PDA

Ver Versão Completa : Existe algum patch de tradução para Tales of Destiny 2? [PSP]


Wayne Gretzky
11/02/2008, 16:33
li em algum lugar que saiu um patch que traduz esse jogo para o inglês.
mas até agora não encontrei.

existe mesmo esse patch?

Sgt. Rock
11/02/2008, 20:33
li em algum lugar que saiu um patch que traduz esse jogo para o inglês.
mas até agora não encontrei.
existe mesmo esse patch?
Patch de tradução para o Tales of Destiny 2?
Nunca ouvi falar disso.
Mas se serve para ti, existe o Tales of Eternia, versão européia do Tales of Destiny 2, (não me pergunte o porque da versão eur ter um nome diferente).

Eu estou jogando ela aqui, e tá 100% em inglês.

Wayne Gretzky
11/02/2008, 20:52
Patch de tradução para o Tales of Destiny 2?
Nunca ouvi falar disso.
Mas se serve para ti, existe o Tales of Eternia, versão européia do Tales of Destiny 2, (não me pergunte o porque da versão eur ter um nome diferente).

Eu estou jogando ela aqui, e tá 100% em inglês.
na verdade Tales of Destiny II é o nome americano do Tales of Eternia.
já o Tales Destiny 2 é outro jogo.

é confuso mesmo. =\

Sgt. Rock
11/02/2008, 21:34
na verdade Tales of Destiny II é o nome americano do Tales of Eternia.
já o Tales Destiny 2 é outro jogo.
é confuso mesmo. =\
Ooooooooooooxi, mas que viagem...

Tava dando uma olhada aqui pra ver se entendia melhor a coisa.
No PSP, o Tales of Destiny 2 ou II é o mesmo jogo, pelo menos nos sites em que olhei se tratava do mesmo jogo sim.

http://www.siliconera.com/wordpress/wp-content/uploads/2007/02/screenshot_4b.jpg http://www.siliconera.com/wordpress/wp-content/uploads/2007/02/screenshot_12b.jpg

Aliás, lindo jogo, diga-se de passagem. Ele seria uma continuação direta do ToD do PS1?

Pelo que vi também, no PSP, o jogo que eu estava confundindo, tanto a versão européia quanto a japonesa tem o mesmo nome, ou seja, Tales of Eternia no japão e na europa. Agora, já no PS1, o versão americana do Tales of Eternia se chamou Tales of Destiny II.


Nossa, que confusão.

Denis Dias
11/02/2008, 21:50
http://www.siliconera.com/wordpress/wp-content/uploads/2007/02/screenshot_4b.jpg http://www.siliconera.com/wordpress/wp-content/uploads/2007/02/screenshot_12b.jpg


essa é a melhor renderização de sprites 2D que eu já vi em um jogo.
por isso eu não entendo o motivo pelo qual os sprites do Disgaea 3 do PS3 têm uma resolução tão baixa.
eu sou a favor de conservar esse tipo de arte nos jogos em qualquer que fosse o console ou geração...mas o PS3 com aquela resolução dos sprites eu achei sacanagem. o hardware do PS3 proporciona uma puta de uma definição nos gráficos 3D e suas texturas e efeitos...e nos sprites 2D, que é um trabalho MUITO mais simples...arte feita a mão, os programadores do Disgaea 3 resolveram deixar a definição baixíssima??? Que até o PSP faz bem melhor???
não me entendam mal...eu achei os sprites do Disgaea 3 muito bonitos.
obviamente foram muito bem feitos e animados.
o ÚNICO problema foi a definição mesmo.

Disgaea 3 (PS3)

http://ninjasuperspy.net/docs-images/Content/entries/dsnis2.jpg


Tales of Eternia (PSP)

http://www.siliconera.com/wordpress/wp-content/uploads/2007/02/screenshot_12b.jpg