PDA

Ver Versão Completa : Diferença entre x264 e Xvid no reencode de anime!


nuboza
25/03/2008, 22:38
Fala galera.. um tempo atrás peguei a serie completa de suzuka são 26 episódios pra minha surpresa quando fui gravar no DVD os episódios o tamanho excedia em 8MB.

Ai resolvi reencodar um episodio pra poder deixar um pouco menor pra caber no DVD quando terminei o reencode fiquei impressionado com o resultado.. simplesmente diminui em mais de 56MB o tamanho do vídeo e ainda consegui uma imagem mais nítida vou mostrar aqui pra vê se vocês conseguem notar a diferença!

Arquivo original: [OKAERI]_Suzuka_-_26_Final_[F7F1FD88].avi - 176.778 KB
Arquivo reencodado: [OKAERI]_Suzuka_-_26_Final_[F7F1FD88].mkv - 120.653 KB

Agora uma imagem dos dois vídeos rodando ao mesmo tempo:

http://i29.tinypic.com/1zzt2yb.png

O vídeo da esquerda é o original e o da direita é o reencodado, utilizei pra para vídeo codec x264 e para audio ogg vorbis, em menos de uma hora fiz tudo!

Vendo isso fiquei com vontade de reencoda tudo pra x264 (mas nem vira muito trampo)

Se alguém estiver interessado no tutorial estou colocando ele aqui junto com o link para o original. ATENÇÃO TODO CREDITO VAI PARA O CRIADOR DO TUTORIAL ESTOU APENAS MONSTRANDO PRA QUEM NÃO CHEGOU A VER CASO QUERIA DAR UMA SUGESTÃO PRA MELHORAR O TUTORIAL ENTRE EM CONTATO COM O CRIADOR DO MESMO!

====

Vou postar aqui um tutorial que fiz e postei no FórumPCs sobre conversão de vídeo.
Esse formato está virando padrão, a maioria dos subs gringos já o usam, e tem uma qualidade bem melhor que o já conhecido divx/xvid podendo se conseguir uma qualidade melhor com menos MBs.

Olá a todos os colegas do fórum, depois de muito tempo em fóruns em inglês, com meu inglês ruim, resolvi juntar o máximo possível de conteúdo sobre esse formato, que vem sendo cada vez mais usado, chamado MPEG-4 part 10 ou AVC, mais conhecido como H.264.
Aqui eu irei explicar como fazer conversão de qualquer arquivo que possa usar o directshow atrevés do ffdshow (http://en.wikipedia.org/wiki/Ffdshow) (avi, mpeg, divix, xvid, mkv, mp4 ) para H.264 dentro de um arquivos matroska (.mkv) incluindo toda a parte de conversão de áudio usando somente programas grátis/opensource que, na minha opinião, apesar das dificuldades, não conheço pagos tão bons quanto esses.

1. O que é o H.264?

H.264 é um formato de vídeo criado pelo ITU-T Video Coding Experts Group (VCEG) juntamente com o ISO/IEC Moving Picture Experts Group (MPEG), não vou entrar em muitos detalhes, mas aqui (http://en.wikipedia.org/wiki/H.264)há muitas informações.
O formato vem sendo cada vez mais utilizado a cada dia, seu maior trunfo é o alto nivel de qualidade que se consegue alcançar com um tamanho ainda menor (algumas vezes menos da metade) do que os nossos já conhecidos DivX (http://en.wikipedia.org/wiki/Divx) e XviD (http://en.wikipedia.org/wiki/Xvid), entretanto para se conseguir essa alta qualidade também é necessário um grande poder de processamento tanto na hora da codificação quanto na hora da decodificação do vídeo.

2. Programas requeridos

AviSynth (http://en.wikipedia.org/wiki/AviSynth): É o programa que irá gerar os scripts necessários para a conversão do vídeo. É uma ferramenta muito útil nas mãos de um profissional, mas como não é a nossa finalidade e eu não sei fazer muito bom uso dela (se alguém puder dar algumas dicas...) iremos ficar somente com o básico.

meGUI (http://forum.doom9.org/showthread.php?t=96032) Esse é o programa principal onde iremos fazer as conversões de vídeo. Requer o Microsoft .NET Framework 2.0 que pode ser encontrado aqui (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=0856eacb-4362-4b0d-8edd-aab15c5e04f5&DisplayLang=en)

MKVToolnix (http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/): Com ele iremos mesclar o vídeo e o áudio e, se for o caso, as legendas em um único arquivo.

CCCP (http://www.cccp-project.net/): Um dos programas necessários para a decodificação e codificação dos arquivos e vem incluido o ffdshow (http://en.wikipedia.org/wiki/Ffdshow).

Para facilitar, aqui (http://up-file.com/download/e83a64162893/Programas-necess-rios.7z.html) está o instalador do MKVToolnix e do AviSynth mais o meGUI (basta descompactar apenas) e o CCCP se encontra no site do link acima.

3. Formatos de arquivos.

Matroska (http://www.matroska.org/)
O formato Matroska (.mkv) é atualmente o formato mais flexível encontrado, com ele pode se usar praticamente todos os formatos de vídeo e áudio ou misturar formatos diferentes em um mesmo arquivo, pode ser usado para streaming via internet, pode se anexar qualquer arquivo nele, pode se usar capítulos parecido como os de um DVD, é opensource e, portanto, funciona tanto em linux quanto windows entre outras vantagens.

Vorbis (http://www.vorbis.com/)
O formato de áudio vorbis (.ogg) é atualmente o melhor formato de áudio com perda, conseguindo uma compressão melhor que a do MP3 e WMV. Só é superado pelo AAC+ (.mp4) em bitrates abaixo dos 64 onde este se torna o melhor formato a ser usado. Também é opensource.


4. Primeiros passos

Após se ter instalado/descompactado todos os programas necessários, abra o meGUI. Assim que abrir autorize o programa a baixar as atualizações e automaticamente ele irá baixar todos os arquivos necessários para este tutorial.
O primeiro passo para se fazer a codificação do vídeo é criar um script do AviSynth.

5. Criando um script AviSyntyh usando o meGUI

Caso for fazer uma conversão a partir de um arquivo AVI eu altamente recomendo fazer segundo o item 6 a seguir para evitar possíveis problemas de sincronização com o áudio, para os outros arquivos siga esses passos:
1- Abra o no menu “tools” e depois vá a “AviSynth script creator”. (atalho CTRL+R)
Abrirá uma janela, nela escolha o vídeo a ser usado em "video input", isso fará aparecer uma visualização do vídeo que você escolheu, e depois marque a caixa "Clever (TM) anamorphic encoding", essa opção fará com que o seu vídeo seja redimensionado para o mais próximo multiplo de 16 pois o vídeo precisa estar assim para se conseguir uma melhor compressão. Caso queira diminuir a resolução do vídeo basta escolher em "resize" a resolução desejada.
Na aba "filters" pode se escolher o modo como será feito o redimensionamento em "resize filter". Pessoalmente eu prefiro usar Bicubic (sharp), mas isso fica a seu critério, a maioria das pessoas sequer notará alguma direfença entre os modos.
Salve o script e volte para a tela principal.

6. Criando script para arquivos AVI

Eu recomendo usar esse procedimento para arquivos AVI porque através do método que o meGUI usa pode ocorrer perdas de quadros e, assim, acontecerá a perda de síncronização com o áudio também.
Você pode simplesmente abrir o bloco de notas e usar o seguinte código

AVISource("caminho_completo_do_arquivo")

e salvar em um arquivo com a extensão .avs.
Ou você pode usar um programa, bem conhecido de quem já mexeu com vídeo, chamado VirtualDubMod (http://virtualdubmod.sourceforge.net/). Pegue o programa aqui (http://ufpr.dl.sourceforge.net/sourceforge/virtualdubmod/VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive.zip) e abra-o, em seguida vá a "file", "open video file" e na parte de baixo da tela em "Use AviSynth template" escolha AVIsource. Pronto quando ele abrir o arquivo vai criar automaticamente um script com o mesmo nome do arquivo e na mesma pasta.

7. Convertendo o vídeo

De volta a tela inicial do programa abra o script que você criou e escolha o nome e onde será salvo o arquivo. Tenha certeza de que o codec esteja como x264 e em seguida escolha o perfil que será usado para a codificação em "video profile". Pessoalmente não gosto de usar os perfis que vem junto com o programa e criei os meus próprios, os quais usarei nesse tutorial. Estão disponíveis aqui (http://www.forumdi.net/bodi/profiles.7z) . Para usá-los basta colar os mesmos na pasta profiles\Video do meGUI.

São quatro perfis, sendo 2 modos de alta compactação, mais lentos para codificar, e dois modos com uma compactação um pouco menor, mas com uma velocidade de codificação bem maior. Recomendo que, para uso geral, usem o modo mais rápido, pelo fato dele possui uma excelente relação de qualidade x tempo de codificação e para criar arquivos que precisem ser bem pequenos utilizem o de alta compactação.

Os dois modos são os seguintes:
CQ - A compressão em constant quantizer que é feita de uma forma constante, fazendo com que a qualidade do arquivo seja igual durante todo o vídeo não importando o tamanho final, e por esta razão não existe uma taxa de bits definido, ele pode variar dependendo da complexidade das cenas.
Exemplo: você está codificando um anime/seriado em que todos os episódios tenham a mesma duração e os arquivos finais dele ficaram com tamanhos como: A=170MB, B=120MB e C=200MB. O episódio A tem mais complexidade do que o B e para manter a qualidade foram necessários mais bits, enquanto em C teve mais complexidade ainda e foi necessario mais bits do que os outros 2.

2pass - A codificação é feita com base em uma taxa média de bits definida independente da qualidade final, sendo que primeiramente é feita uma análise da complexidade das cenas para se distribuir os bits e depois é feita a codificação, deste modo cria-se arquivos com tamanhos específicos. Levando em consideração os mesmos três vídeos do exemplo anterior vamos fazer uma comparação: usando um certo valor de bitrate, todos os vídeos ficaram com o tamanho de 150MB. Desse modo podemos dizer que o vídeo A ficou com uma qualidade um pouco inferior para poder ficar com os 150MB, o vídeo B ficou com uma qualidade superior do que a anterior - já que no anterior ele precisou de 120MB e neste ele precisou ocupar os 150MB - e C ficou com uma qualidade considerávelmente menor que a do anterior para poder ficar com os 150MB.

O modo de compressão depende de cada pessoa, pessoalmente eu considero o CQ mais vantajoso, principalmente se o vídeo original está em alta qualidade como um DVD, mas quando preciso fazer algo com um tamanho definido, como gravar em um CD, eu uso o 2pass.

Independentemente do modo que for usar, abra a caixa "config" na linha do "video profile" e escolha o "bitrate" ou "quantizer" que você deseja usar. O melhor modo de se achar o valor ideal é testando, mas de uma maneira geral, se consegue uma boa qualidade a partir de 700Kbits/s de bitrate ou um valor entre 20 a 24 de quantizer.
Faça testes com alguns arquivos e veja o valor que você acha mais apropriado, para quantizer costumo usar 22.

Após abrir o script e escolher o modo de compactação basta dar um click em "enqueue" e ele irá para a fila de arquivos a serem codificados. Para inicar a codificação basta ir para à aba "queue" e clicar em "start"

8. Convertendo o áudio

Caso queira converter o áudio também, basta ir a; aba "input"; escolher o vídeo/áudio o qual queira converter para Vorbis em "audio input"; codec deixe em "ogg vorbis"; vá a "config" e escolha a qualidade desejada.
O vorbis é codificado de uma maneira diferente dos outros arquivos, pois deve-se escolher não o bitrate, mas sim a qualidade desejada. Para termos uma idéia vou dar os valores de bitrate final:
q0= 64
q1= 80
q2= 96
q3= 112
q4= 128
q5= 144
E continua a aumentar de 16 em 16Kb/s.
existem testes (em inglês) que comparam vários formatos de áudio no link da wikipédia (http://en.wikipedia.org/wiki/Vorbis) do vorbis que devem ser conferidos por quem está curioso sobre as diferenças entre eles, o arquivo codificado pelo meGUI é através do aoTuV e está nos teste.
Caso queira usar outro formato o próprio meGUI vem com várias opções diferentes. :wink:

9. Juntando os arquivos

Agora, para terminar, basta juntar os arquivos de vídeo com o áudio. Para tal, bastar abrir o "mkvmerge GUI" que foi instalado pelo "MKVToolnix" e seguir os seguntes passos: você pode arrastar e soltar na janela os arquivos de vídeo e áudio ou, se você não optou por converter também o áudio, o arquivo de vídeo codificado e o vídeo original, também é possível através do botão "add". Após abertos os arquivos, na caixa "tracks" aparecerá todos os áudios, vídeos ou legendas adicionados. Basta apenas escolher os que você quer deixar no arquivo, pode se usar vários áudios ou legendas no mesmo arquivo, e clicar em "start muxing" . Pronto! Seu vídeo está codificado e pronto para ser reproduzido

Com o tempo, vou adicionando todo que for possível para incrementar esse tutorial e deixa-lo o mais completo possível.
Espero que gostem, qualquer suguestão, ou dúvidas postem aqui.

Agredeço a minha colega Bellatrix do FórumPCs pela grande ajuda na revisão

AUTOR: bvinicius

link: http://www.haitou.org/phpbb2.php?page=viewtopic&t=1536

====

Podemos mandar fixar esse tópico para trocas de experiência com reencode e muita gente tem duvida nessa parte!

ps. Que trampo coloca tudo aqui e linkar os programas [karrepio]

Don_Raphael
25/03/2008, 22:42
Nossa cara, muito bom o seu tópico.
pena que eu não tenho paciência e nem conhecimento para fazer isso.

Ero_Seenin
25/03/2008, 22:48
ô ô , valeu, era disso que estava precisando :kongpositivo:

nuboza
25/03/2008, 23:21
Nossa cara, muito bom o seu tópico.
pena que eu não tenho paciência e nem conhecimento para fazer isso.

bem como eu já fiz.. se você precisar de alguma ajuda só falar você não vai precisar fazer muita coisa não só aperta botão e pronto =P

Vinicam
25/03/2008, 23:53
Uma melhora nas cores só.

Mas nada que faça valer o tempo reencodando e a exigencia de hardware do 264...

Zeorymer
26/03/2008, 09:17
Uma melhora nas cores só.

Mas nada que faça valer o tempo reencodando e a exigencia de hardware do 264...POrra uma melhora significativa nas cores e ainda reduziu menos de 56 MB do arquivo original e vc acha que não vale ? E outra nem demorou tanto para reencodar o anime, acho que foi um pouco mais de 40 minutos.


Bom vai facilitar a minha vida este tuto, pelo menos para mim, tenho muita série, que por causa de pouco megas não da para colocar em um DVD, agora com este tuto, vou poder colocar em apenas 1 dvd sem problema, e ainda vou ganhar cores em melhores qualidade.

Wolfwood
26/03/2008, 10:56
Já fiz isso. Fica muito bom, tem arquivos que reencodando com o H264 fica muito pequeno, e com uma boa qualidade.

E no meu PC demora mais ou menos 20 minutos por arquivo pra encodar pra H264. E também tive que fazer isso com um anime, nem lembro qual foi. O problema é que eu não consigo assistir o primeiro ep no DVD. Acho que é o único ponto negativo em fazer isso.

nuboza
26/03/2008, 10:58
Uma melhora nas cores só.

Mas nada que faça valer o tempo reencodando e a exigencia de hardware do 264...

Mas o loko eu sempre prezei por melhores cores em meus animes.. qualidade não importa o tamanho do arquivo... vou fazer um teste com o naruto da DB-Br ele tem uma imagem bem tosca.. quero vê como fica !

nuboza
26/03/2008, 11:01
Já fiz isso. Fica muito bom, tem arquivos que reencodando com o H264 fica muito pequeno, e com uma boa qualidade.

E no meu PC demora mais ou menos 20 minutos por arquivo pra encodar pra H264. E também tive que fazer isso com um anime, nem lembro qual foi. O problema é que eu não consigo assistir o primeiro ep no DVD. Acho que é o único ponto negativo em fazer isso.

É que DVD não tem o H264.. geralmente só divx / xvid nem tudo são rosas :-D :-D

Agora agente precisa testar se fazendo esse reencode.. depois passar pra formato dvd ele mantém a qualidade e o tamanho final do dvd diminui em relação ao avi!

Vinicam
26/03/2008, 11:16
Pô, perder 40 minutos por ep. por causa disso não é vantagem pra mim... Só se a pessoa preza mto mesmo a qualidade. Mas ai vai da onde vc assiste também.

Zeorymer
26/03/2008, 11:49
Ta certo Vinicam cada um é cada um, prefiro usar um dvd para guardar uma série de 26 ep, do que gastar em 2 dvd para guardar a mesma série.

Afinal o que são mais 1,50 reais só para 2 ep... nem são nada.

Iron_Sword
26/03/2008, 11:57
Po bom tópico Nuboza, ficou melhor mesmo a imagem, e com um arquivo menor, H264 tá foda mesmo :rox, e esse MKVToolnix é lehgal, utilizei ele pra extrair as legendas de Diebuster, traduzir e colocar de volta :D.
Essa vantagem de diminuir o tamanho é bom pra fanssubers, dá pra diminuir o tamanho total de uma série.

Wolfwood
26/03/2008, 12:34
É que DVD não tem o H264.. geralmente só divx / xvid nem tudo são rosas :-D :-D

Agora agente precisa testar se fazendo esse reencode.. depois passar pra formato dvd ele mantém a qualidade e o tamanho final do dvd diminui em relação ao avi!É, eu sei que DVD não tem H264!

Cara, se fizer a conversão pra DVD acho que vai ficar o mesmo tamanho que fazer a conversão de um arquivo Divx em avi. H264 é milagroso, mas nem tanto. Agora, quanto a qualidade de imagem, eu não sei se é a mesma, se vai se manter como se fizesse o reencode de um arquivo avi divx.

nuboza
26/03/2008, 13:38
Pô, perder 40 minutos por ep. por causa disso não é vantagem pra mim... Só se a pessoa preza mto mesmo a qualidade. Mas ai vai da onde vc assiste também.

Isso poupa DVD pra kct... sem contar que é um quebra galho mesmo pra colocar um anime que passa do tamanho do DVD!

Po bom tópico Nuboza, ficou melhor mesmo a imagem, e com um arquivo menor, H264 tá foda mesmo :rox, e esse MKVToolnix é lehgal, utilizei ele pra extrair as legendas de Diebuster, traduzir e colocar de volta :D.
Essa vantagem de diminuir o tamanho é bom pra fanssubers, dá pra diminuir o tamanho total de uma série.

Com o meGUI é legal que você pode extrair os áudio dos vídeo.. pegar uma musica fica rox !!

Sobre os fansub hoje podemos vê animes encodados em 720p com 170MB antigamente os animes em 640x480 tinham esse tamanho até mais.. e a qualidade pior da imagem!


Ta certo Vinicam cada um é cada um, prefiro usar um dvd para guardar uma série de 26 ep, do que gastar em 2 dvd para guardar a mesma série.

Afinal o que são mais 1,50 reais só para 2 ep... nem são nada.

Ta locão R$ 1,50 é grana velho.. prefiro perde 1 hora e ter esse R$1,50

É, eu sei que DVD não tem H264!

Cara, se fizer a conversão pra DVD acho que vai ficar o mesmo tamanho que fazer a conversão de um arquivo Divx em avi. H264 é milagroso, mas nem tanto. Agora, quanto a qualidade de imagem, eu não sei se é a mesma, se vai se manter como se fizesse o reencode de um arquivo avi divx.

Teoricamente é pra ficar menor o tamanho do vídeo no DVD..

um exemplo se o arquivo tem 170MB e pra converter esse arquivo pra DVD ele dobre de tamanho ficaria 340MB e se for um arquivo de 120MB ficaria 240MB, estou com pouco tempo agora.. só a noite vou poder fazer uns testes.. mas hoje tenho uma baladinha =P

Wolfwood
26/03/2008, 13:41
Teoricamente é pra ficar menor o tamanho do vídeo no DVD..

um exemplo se o arquivo tem 170MB e pra converter esse arquivo pra DVD ele dobre de tamanho ficaria 340MB e se for um arquivo de 120MB ficaria 240MB, estou com pouco tempo agora.. só a noite vou poder fazer uns testes.. mas hoje tenho uma baladinha =PMas não é assim que funciona. Os frames serão convertidos para o padrão DVD, se não me engano é MPEG2, então, teoricamente, os dois ficarão com tamanhos semelhantes, senão iguais. A única coisa que pode fazer com que o vídeo fique menor em um ou outro é a resolução, a qualidade que você vai dar para cada frame do vídeo, os filtros que você pretende aplicar e por ai vai. Se você usar a mesma configuração e resolução pra converter os dois vídeos (formatos diferentes, Xvid e H264), acho que vão ficar iguais em tamanho.

nuboza
26/03/2008, 13:51
Mas não é assim que funciona. Os frames serão convertidos para o padrão DVD, se não me engano é MPEG2, então, teoricamente, os dois ficarão com tamanhos semelhantes, senão iguais. A única coisa que pode fazer com que o vídeo fique menor em um ou outro é a resolução, a qualidade que você vai dar para cada frame do vídeo, os filtros que você pretende aplicar e por ai vai. Se você usar a mesma configuração e resolução pra converter os dois vídeos (formatos diferentes, Xvid e H264), acho que vão ficar iguais em tamanho.

entendi .... então tudo é baseado pelos frames ?

Wolfwood
26/03/2008, 13:56
Sim, pelo que eu entendo.

O que esses encoders fazem é analisar cada frame do video e fazer a melhor compressão possível baseado nas configurações que você cedeu, e também na qualidade do vídeo original.

talvez os dois arquivos fiquem com tamanhos diferentes, pois foram encodados por encoders diferentes, no caso Xvid e x264, e os frames foram tratados com diferentes filtros e etc, mas não acho que a diferença será gritante no final das contas.

Zeorymer
26/03/2008, 14:32
Ta locão R$ 1,50 é grana velho.. prefiro perde 1 hora e ter esse R$1,50
Estava sendo sarcastico seu oreia [kong]

Vinicam
26/03/2008, 15:21
O que eu quis dizer é que não prezo mto pela qualidade da imagem pra se assistir num monitor de 17" ou uma TV de 29" acaba dando na mesma... Agora pelo tamanho talvez até compensse, mas me diz uma coisa, vc perdeu 40min pra cada ep. ou pra todos? Se for pra todos ai sim vale muito a pena. :p

Wolfwood
26/03/2008, 15:24
O que eu quis dizer é que não prezo mto pela qualidade da imagem pra se assistir num monitor de 17" ou uma TV de 29" acaba dando na mesma... Agora pelo tamanho talvez até compensse, mas me diz uma coisa, vc perdeu 40min pra cada ep. ou pra todos? Se for pra todos ai sim vale muito a pena. :pCara, sei que não foi pra mim esse post, mas vou responder. ;)

Quando eu estava convertendo alguns videos, dependendo da configuração que eu colocava no programa, demorava entre 10 e 20 minutos cada episodio. Era Cowboy Bebop se não me engano.
Meu PC é um P4 2,4Ghz com 512mb!

AtDeathDoor
26/03/2008, 17:27
Não achei as cores mais vivas. Só ficou mais claro.

Mês passado eu fiz o processo inverso com Eureka Seven pra ver na TV. Usei Dvix 6 e demorou pra cacete mais acho que melhou um pouco a imagem sem aumentar muito o tamanho.

E se quer ver anime na TV com cor mais viva ajusta a TV.
Eu sempre faço isso. Tem animes que combinam melhor com uma combinação diferente de contraste e brilho e (até mesmo) saída de vídeo. Tem uns que ficam melhores em PAL-M (mais escuro) e outros em NTSC (mais claro).

Ciao

kageyame
26/03/2008, 17:41
entendi .... então tudo é baseado pelos frames ?


Sei que é só um detalhe técnico, mas vejo muita gente fazendo essa confusão.

não é o framerate nem resolução que definem o tamanho de um arquivo de video, e sim o bitrate, (e somente ele). basicamente bitrate é quantos bit/sec são necessários para criar o conjunto resolução X framerate selecionados.

Sei que parece que é a mesma coisa, mas a diferença é crucial sim, visto que você pode ter 2 arquivos com a mesma resolução e mesmo framerate (720X480@29,97 fps) mas de tamanhos diferentes dentro de um mesmo DVD.

vangelismm
26/03/2008, 17:47
Sei que é só um detalhe técnico, mas vejo muita gente fazendo essa confusão.

não é o framerate nem resolução que definem o tamanho de um arquivo de video, e sim o bitrate, (e somente ele). basicamente bitrate é quantos bit/sec são necessários para criar o conjunto resolução X framerate selecionados.

Sei que parece que é a mesma coisa, mas a diferença é crucial sim, visto que você pode ter 2 arquivos com a mesma resolução e mesmo framerate (720X480@29,97 fps) mas de tamanhos diferentes dentro de um mesmo DVD.

Nada haver.
O tamanho é definido peça combinação dos 3: fps, resolução e bitrate.

nuboza
26/03/2008, 17:58
O que eu quis dizer é que não prezo mto pela qualidade da imagem pra se assistir num monitor de 17" ou uma TV de 29" acaba dando na mesma... Agora pelo tamanho talvez até compensse, mas me diz uma coisa, vc perdeu 40min pra cada ep. ou pra todos? Se for pra todos ai sim vale muito a pena. :p

Bem esse exemplo que coloquei foi meu primeiro teste... vou fazer mais ... e achar a melhor config ... sobre o tempo ... eu falei 40min porque eu coloquei pra faze e fui jogar warhawk só quando eu voltei eu fui vê pode te terminado muito antes..

Nada haver.
O tamanho é definido peça combinação dos 3: fps, resolução e bitrate.

andei lendo.. realmente são esses 3 fatores.. que determinam o tamanho do arquivo.. porem como o amigo acima falou.. você pode ter o mesmo fps e resolução com um bitrate diferente... teoricamente!

Wolfwood
26/03/2008, 18:05
Tinha esquecido do bitrate. Mas é verdade, esse fator influencia bem o tamanho do arquivo. Mas quanto menor o bitrate, menor a qualidade da imagem, e conseqüentemente menor o arquivo de vídeo.

rapier
26/03/2008, 20:25
Tinha esquecido do bitrate. Mas é verdade, esse fator influencia bem o tamanho do arquivo. Mas quanto menor o bitrate, menor a qualidade da imagem, e conseqüentemente menor o arquivo de vídeo.

Nem sempre. É possível inclusive melhorar a qualidade do arquivo reduzindo o bitrate. Usar certas opções diminui o bitrate e aumenta a qualidade, exemplo:

http://www.mediafire.com/?d1byyzumied = vídeo 1
http://www.mediafire.com/?nmzhuturdm2 = vídeo 2, um pouco menor q o vídeo 1, vejam a diferença brutal de qualidade na água e nas árvores

nuboza
26/03/2008, 20:45
Nem sempre. É possível inclusive melhorar a qualidade do arquivo reduzindo o bitrate. Usar certas opções diminui o bitrate e aumenta a qualidade, exemplo:

http://www.mediafire.com/?d1byyzumied = vídeo 1
http://www.mediafire.com/?nmzhuturdm2 = vídeo 2, um pouco menor q o vídeo 1, vejam a diferença brutal de qualidade na água e nas árvores

não cheguei a vê o vídeo.. mas ele explica como fazer isso ??

vangelismm
26/03/2008, 20:47
andei lendo.. realmente são esses 3 fatores.. que determinam o tamanho do arquivo.. porem como o amigo acima falou.. você pode ter o mesmo fps e resolução com um bitrate diferente... teoricamente!

Com certeza, o 3 fatores são independentes entre si.

E sobre o h264.
Em bitrates altos ele é praticamente idêntico ao xvid.
A vantagem dele é possuir qualidade maior em bitrates baixos.

Vinicam
26/03/2008, 21:00
Bem esse exemplo que coloquei foi meu primeiro teste... vou fazer mais ... e achar a melhor config ... sobre o tempo ... eu falei 40min porque eu coloquei pra faze e fui jogar warhawk só quando eu voltei eu fui vê pode te terminado muito antes..

Mas 40 minutos um ep. ou todos? Pq pelo que sei o processo é meio demorado até com processadores atuais.

Pelo menos aqui quando fui fazer DVD's de animes demorava uns 30~40min. pra reencodar cada ep.

Por isso acho que não vale a pena, se eu fosse fazer isso seria pra poder assistir no DVD normal, e ai já aproveitava o embalo e faria covers pra caixa de DVD. Pra valer o trabalho... Agora pra deixar tudo num porta-cd pra ver no PC nem ligo. :p

rapier
26/03/2008, 21:50
não cheguei a vê o vídeo.. mas ele explica como fazer isso ??

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=132760 Tópico meio "CDF level".

Chris Redfield
26/03/2008, 22:08
Faço exatamente isso quando vou passar meus filmes HD em MKV para .mp4 pra rodar no PS#, aproveito o reencode para "queimar" as legendas no video

king_hyperdyo
26/03/2008, 22:15
Parabéns Nuboza, excelente tópico usarei futuramente.

Já favoritado aqui ;)

ZeroUm
26/03/2008, 23:28
Essa imagem não diz muita coisa.

Quer ver qualidade? Compare One Piece da Shakaw antes e depois do episódio 100, quando fizeram a trasição de XVID pra X264.

Não. Tem. Mais. Blocking! ZERO de ruído na imagem. Coisa mais comum em vídeos xvid/MPEG-4 ASP era ver uma faixas de cores em degradê(color banding (http://en.wikipedia.org/wiki/Color_banding)) em cenas muito escuras, sem falar nos montes de blocos. Cenas com tons vermelhos fortes não prestam. As vezes até vazamento de cores, rainbowing... argh

Em h264 a imagem fica lisinha, perfeita! Bem, não existem milagres, o que existe é encoder competente que sabe fazer seu trabalho. E um codec decente ajuda muito.

Agora, eu não vejo muita vantagem em reencodar um vídeo de qualidade inferior, como disse, não há milagres, os ruídos não vão se consertar magicamente. Uma fonte ruim vai sempre gerar um resultado final ruim independente da tecnologia do codec.

nuboza
27/03/2008, 12:16
Mas 40 minutos um ep. ou todos? Pq pelo que sei o processo é meio demorado até com processadores atuais.

Pelo menos aqui quando fui fazer DVD's de animes demorava uns 30~40min. pra reencodar cada ep.

Por isso acho que não vale a pena, se eu fosse fazer isso seria pra poder assistir no DVD normal, e ai já aproveitava o embalo e faria covers pra caixa de DVD. Pra valer o trabalho... Agora pra deixar tudo num porta-cd pra ver no PC nem ligo. :p

bem como eu falei isso que eu fiz é mais para poder colocar todos os episódios de uma série em um único DVD... logo no começo da vontade de fazer tudo, mas muito trampo e a qualidade dos vídeos dos fansub hoje em dia esta muito boa.. algum ou outro faz um trabalho porco!

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=132760 Tópico meio "CDF level".

Muito obrigado chegando em casa do uma olhada.. vi por cima o tópico bem CDF hahahaha!

Parabéns Nuboza, excelente tópico usarei futuramente.

Já favoritado aqui ;)

;)

Essa imagem não diz muita coisa.

Quer ver qualidade? Compare One Piece da Shakaw antes e depois do episódio 100, quando fizeram a trasição de XVID pra X264.

Não. Tem. Mais. Blocking! ZERO de ruído na imagem. Coisa mais comum em vídeos xvid/MPEG-4 ASP era ver uma faixas de cores em degradê(color banding (http://en.wikipedia.org/wiki/Color_banding)) em cenas muito escuras, sem falar nos montes de blocos. Cenas com tons vermelhos fortes não prestam. As vezes até vazamento de cores, rainbowing... argh

Em h264 a imagem fica lisinha, perfeita! Bem, não existem milagres, o que existe é encoder competente que sabe fazer seu trabalho. E um codec decente ajuda muito.

Agora, eu não vejo muita vantagem em reencodar um vídeo de qualidade inferior, como disse, não há milagres, os ruídos não vão se consertar magicamente. Uma fonte ruim vai sempre gerar um resultado final ruim independente da tecnologia do codec.

claro se a fonte for ruim não tem como.. o que me motivou a fazer o tópico, foi que com uma fonte boa.. consegui ter cores mais vivas e limpas com um tamanho reduzido do arquivo original com um processo bem simples..

Arcueid
27/03/2008, 13:39
Meu PC encodou em 8 min... nego ai encodando a 40 aehuehaae.

nuboza
27/03/2008, 17:57
Meu PC encodou em 8 min... nego ai encodando a 40 aehuehaae.

depende qual profile você ta usando eu usei o lento pra poder ter mais qualidade não testei outros !!

edit:

entrei em contato com o criador do tutorial ele me disse que esta fazendo uma revisão do tutorial pra melhorar ainda mais e esta criando um programa pra facilitar a criação de novos profiles.. pedi pra ele quando terminar isso me avisar pra atualizar aqui também!

Preses
27/03/2008, 21:19
Opa, tutorial salvo. Valeu!

nuboza
28/03/2008, 13:11
uam coisa que eu queria saber ... o meGUI ele encoda direto pro mp4 ?? sem precisar tirar o som e jogar tudo no mkv ?? eu não consigo fazer aqui =(

Zeorymer
29/03/2008, 19:10
Ae o tópico ficou fixo, mas tb este vale a pena ser fixo :D

IcE_WiNd
29/03/2008, 21:01
Eu sempre faço isso, mas uso um programa tudo-em-um, chama Mediacoder....fica ai a dica.

nuboza
30/03/2008, 20:21
Eu sempre faço isso, mas uso um programa tudo-em-um, chama Mediacoder....fica ai a dica.

com ele você pode reencodar o vídeo ? mudando o codec porque eu já testei vários e dava problema de sincronismo no som !

vicio-1
04/04/2008, 08:47
Fala galera.. um tempo atrás peguei a serie completa de suzuka são 26 episódios pra minha surpresa quando fui gravar no DVD os episódios o tamanho excedia em 8MB.

Ai resolvi reencodar um episodio pra poder deixar um pouco menor pra caber no DVD quando terminei o reencode fiquei impressionado com o resultado.. simplesmente diminui em mais de 56MB o tamanho do vídeo e ainda consegui uma imagem mais nítida vou mostrar aqui pra vê se vocês conseguem notar a diferença!

Arquivo original: [OKAERI]_Suzuka_-_26_Final_[F7F1FD88].avi - 176.778 KB
Arquivo reencodado: [OKAERI]_Suzuka_-_26_Final_[F7F1FD88].mkv - 120.653 KB

Um execelente tópico, bom mesmo, agora vale fazer uma correção.
Fato, o codec H264 é muito superior ao XviD, mas está errado dizer q o re-encoder de XviD para H264 vai melhorar a imagem do vídeo, o máximo q podemos conseguir é uma qualidade do video igual e com o menor tamanho em relação ao codec XviD, pois a quantitade de bitrates e frames do video em XviD não aumentara re-encodando ela para H264.
O correto para fazermos uma comparação dessas é pegar, por exemplo um filme em MPEG-4 e encoda-lo para H264 e para XviD, ai sim poderemos compara-los.

PS. Seria bom vc fazer essa correção no tópico.

nuboza
04/04/2008, 09:34
Um execelente tópico, bom mesmo, agora vale fazer uma correção.
Fato, o codec H264 é muito superior ao XviD, mas está errado dizer q o re-encoder de XviD para H264 vai melhorar a imagem do vídeo, o máximo q podemos conseguir é uma qualidade do video igual e com o menor tamanho em relação ao codec XviD, pois a quantitade de bitrates e frames do video em XviD não aumentara re-encodando ela para H264.
O correto para fazermos uma comparação dessas é pegar, por exemplo um filme em MPEG-4 e encoda-lo para H264 e para XviD, ai sim poderemos compara-los.

PS. Seria bom vc fazer essa correção no tópico.

então, mas porque a imagem do vídeo reencodado para H264 ficou mais viva?? eu já tinha visto na net que a paleta de cor no H264 é melhor.. em cenas escuras e tudo mais.. o que coloque aqui foi um teste que fiz.. mas o que eu queria principalmente era diminuir o tamanho do arquivo e não melhorar a imagem, mas pra minha surpresa a imagem também melhorou!

Glauber Magno
27/04/2008, 00:27
Tô precisando do inverso. Mkv pra avi.

Alguém tem o tuto?

nuboza
27/04/2008, 11:43
Tô precisando do inverso. Mkv pra avi.

Alguém tem o tuto?


Tem sim não testei ainda, mas da uma olhada!

Tutorial feito por narutodark

=====================

Bom gente,esse eh um tutorial bem facil,para quem quer converter mkv,mp4 ou ogm para avi
Para esse tutorial vc vai precisar do VirtualdubMod (a ultima versão,esse do link abaixo)
http://rapidshare.com/files/3527623/VirtualDubMod_1_5_10_2_All_inclusive.zip
os codec de para ver MKV/MP4(ou os de ogm,se for o caso) e o Avisynth( ultima versão 2.5) http://rapidshare.com/files/3528289/Avisynth_256.exe
e ñ iremos mexer no audio do arquivo:

Primeiro,baixe o VirtualdubMod,agora abra ele e va em "OPEN VIDEO FILE..."

http://img142.imageshack.us/img142/2874/imagem1fa9.jpg

Abra o arquivo q vai ser convertido

http://img171.imageshack.us/img171/6798/imagem2op7.jpg

Agora é importante,mude o "Avisynth" para "DirectShowSource"

http://img137.imageshack.us/img137/8933/imagem3tg8.jpg

Depois do video ser aberto

Va em "Video' e depois "Compression..."

Selecione "Xvid MPEG-4 Codec" e aperte OK

http://img88.imageshack.us/img88/7430/imagem6au0.jpg

Agora,va em "Streams" depois "Stream list"

http://img141.imageshack.us/img141/931/imagem7kh1.jpg

http://img153.imageshack.us/img153/1248/imagem8ru9.jpg

Clique com o direito no arquivo e selecione "Direct stream copy"(isso fara com que ñ seja alterado a qualidade do video) e de OK

http://img245.imageshack.us/img245/9569/imagem9ls3.jpg

Va em "File -> Save as..."

http://img151.imageshack.us/img151/2858/imagem10ir7.jpg

Escolha o nome o e local one sera alvo o novo arquivo AVI,depois,logo abaixo,mude o "Video Mode" para
"Direct stream copy" e aperte OK

http://img153.imageshack.us/img153/8829/imagem11aj4.jpg

Espere converter e pronto =D

http://img95.imageshack.us/img95/7681/imagem12tl3.jpg

O arquivo original tinha 170mb,agora o avi tem por volta de 310 a 330mb,isso eh unico inconveniente ^^'

obs:tenho sempre um back-up de seus arquivos
obs2:fiz esse tutorial para o site q eu trabalho,se virem esse tutorial em outro lugar,ñ ache estranho ^^

valeu,espero q vcs gostem

Tuturial feito por narutodark, todos créditos são pra ele!!

Fonte: Haitou (http://www.haitou.org/phpbb2.php?page=viewtopic&t=21)

Vaynard
29/04/2008, 11:38
Tutorial

nuboza, eu fiz esse tuto ae o arquivo ficou com 8gb e só metade do capitulo :o
Quando tentei refazer ele ripou cena por cena...
Dá um help ae :D

nuboza
29/04/2008, 13:38
nuboza, eu fiz esse tuto ae o arquivo ficou com 8gb e só metade do capitulo :o
Quando tentei refazer ele ripou cena por cena...
Dá um help ae :D

qual tutorial o primeiro ?? Se sim tem certeza que você escolhei o codec H264? e selecionou o profile certo ?

Vaynard
30/04/2008, 11:21
qual tutorial o primeiro ?? Se sim tem certeza que você escolhei o codec H264? e selecionou o profile certo ?

O segundo.
Que eu me lembre sim, ae olho depois, 9gb metade de um capitulo :o:-D:-D
Achei que era blu-ray rip :lol

nuboza
30/04/2008, 21:42
O segundo.
Que eu me lembre sim, ae olho depois, 9gb metade de um capitulo :o:-D:-D
Achei que era blu-ray rip :lol

Siga exatamente essa parte do item 6 cria o arquivo .avs depois vai no megui e faça isso:

7. Convertendo o vídeo

De volta a tela inicial do programa abra o script que você criou e escolha o nome e onde será salvo o arquivo. Tenha certeza de que o codec esteja como x264 e em seguida escolha o perfil que será usado para a codificação em "video profile". Pessoalmente não gosto de usar os perfis que vem junto com o programa e criei os meus próprios, os quais usarei nesse tutorial. Estão disponíveis aqui . Para usá-los basta colar os mesmos na pasta profiles\Video do meGUI.

Ele explica o processo de cada método escolha o que ficar melhor pra você. Leia bem as dicas que ele da no item 7, ah a parte do som também conta muito pro tamanho final eu coloquei 5,5 ou 6 não lembro!

O mais provável é que você não esta escolhendo o codec pra ter esse tamanho todo o episódio!

Vaynard
01/05/2008, 03:52
Opa parece que encontrei o problema mas nao to conseguindo arrumar.
É o seguinte eu reparei que na hora da conversão o que está pesando é o video.
Tentei diminuir a qualidade e outras coisas mas nao adiantou nada ¬¬

Só pra deixar com certeza to tentando esse tuto de mkv pra avi.

nuboza
03/05/2008, 12:12
Opa parece que encontrei o problema mas nao to conseguindo arrumar.
É o seguinte eu reparei que na hora da conversão o que está pesando é o video.
Tentei diminuir a qualidade e outras coisas mas nao adiantou nada ¬¬

Só pra deixar com certeza to tentando esse tuto de mkv pra avi.

Hum você ta ta fazendo o do mkv pra avi.. eu nunca testei esse somente o do avi pra mkv !

IcE_WiNd
12/06/2008, 15:24
com ele você pode reencodar o vídeo ? mudando o codec porque eu já testei vários e dava problema de sincronismo no som !
Exatamente!
Mals pela demora em responder :D

Maubassi
21/07/2008, 23:30
Quem prodege o xvid/divx é que nunca viu em monitor ou tv lcd, xvid tem falhas h264 não...
Ai o povo fala.. reencodar em h264 n fica melhor, não mas fica semelhante ao xvid.
agora se for de um sub, que pega em mp4, muitos fansubers pegam a raw numa qualidade e resolução enorme, e encoda em xvid, se encodasse em h264 o mesmo episodio, baixaria pra v qual tem melhor resultado...
DIca: Xvid tem falha
Quer ver na tv? existe placa de video com saida pra tv....
Nunca vai saber qual é melhor, pegando e reencodando, só se pegar uma fonte decente(um dvd), ripar e encodar num desses e comparar.
h264 é melhor, n é atoa q sempre soltam releases (tanto de filme, anime em alta resolução) em h264.

nuboza
22/07/2008, 09:29
Quem prodege o xvid/divx é que nunca viu em monitor ou tv lcd, xvid tem falhas h264 não...
Ai o povo fala.. reencodar em h264 n fica melhor, não mas fica semelhante ao xvid.
agora se for de um sub, que pega em mp4, muitos fansubers pegam a raw numa qualidade e resolução enorme, e encoda em xvid, se encodasse em h264 o mesmo episodio, baixaria pra v qual tem melhor resultado...
DIca: Xvid tem falha
Quer ver na tv? existe placa de video com saida pra tv....
Nunca vai saber qual é melhor, pegando e reencodando, só se pegar uma fonte decente(um dvd), ripar e encodar num desses e comparar.
h264 é melhor, n é atoa q sempre soltam releases (tanto de filme, anime em alta resolução) em h264.

sim h264 esta virando padrão quase todo mundo tem feito lançamento com esse codec!

Maubassi
22/07/2008, 18:36
e ainda tem gente que reclama que n tem dvd com suporte...
Paciencia, isso que as pessoas tem dvd com o xvid/divxx, n é utilidade e sim comodidade, alem disso eu nunca tive dvd com xvid, e nunca reclamei... agora o pessoal defende o xvid porque ele roda em seus dvds...
Esse povo que defende o xvid só quer comodidade, n liga pra qualidade......

Zagaia
28/09/2008, 16:39
e ainda tem gente que reclama que n tem dvd com suporte...
Paciencia, isso que as pessoas tem dvd com o xvid/divxx, n é utilidade e sim comodidade, alem disso eu nunca tive dvd com xvid, e nunca reclamei... agora o pessoal defende o xvid porque ele roda em seus dvds...
Esse povo que defende o xvid só quer comodidade, n liga pra qualidade......

Bom mesmo é ter um PC ligado na TV, você toca qualquer video sem precisar encodar nada.

A problema maior fica pela falta de controle remoto.

chillypi
21/10/2008, 12:50
Daê gente... então... será que vocês não conhecem nenhum tutorial ensinando a manter esse mesmo padrão no formato mp4 ??

Estava precisando ! =x

matroska
13/12/2008, 20:56
Problema desse codec é que ele exige mais do Pc tenho amigos que não conseguem rodar o h264 no pc deles

Zagaia
06/03/2009, 22:46
Problema desse codec é que ele exige mais do Pc tenho amigos que não conseguem rodar o h264 no pc deles

Cevem ser Pcs muito velhos então, pois meus amigos com PCs positivos (celerom, video onboard, etc) rodam na boa

Matroska vc ja ouviu falar em KDVD, procurei no google mas não achei nada muito explicativo.

KillUiu
11/04/2009, 03:55
galera, que programa eu posso usar pra converter avi para mkv ou mp4 ?
Queria diminuir o tamanho de alguns videos aqui...

tentei o total video converter mas não me acertei com ele O.0o

EDIT : Tem que seguir todos os passos desse tutorial?
Nao tem um programa mais next-next-next pra fazer essa conversão?hehe

abcd920
23/06/2009, 06:25
Please forgive me for falling in love with you.Forgive me for loving you with all my heart.Forgive me for never wanting to be apart. Sandra Robbins Heaton wow power leveling (http://www.inwowgold.com/power-leveling/) work group has been created for years.We have an outstanding world of warcraft powerleveling (http://www.inwowgold.com/power-leveling/)wow gold (http://www.sopgame.com),

Griggle
27/10/2009, 16:14
A eu nunca faria isso,melhora não tao grande,tirando que não gravo os animes em DVD,costumava Gravar,mas nunca reassisti nenhum,só servia pra empresta pros outros..

E so preiba ligo o note na TV de 42 '' e assisto na TV.. :lol

Mas caso tenha a opção de fazer download nessa versão escolheria, valeu ae..

Powersega
09/12/2009, 02:47
Essa melhora nas cores foi por causa dos players diferentes, é a mesma coisa eu comparar o mesmo vídeo usando o Zoom Player e o Classic.

Guardian
25/05/2010, 16:48
To chegando meio atrasado no tópico, mas esta diferença não é por causa dos players diferentes?

Nos meus testes com diferentes players o melhor em qualidade de imagem é o do Divx (ele permite mudar brilho, saturação e gama), embora ele tira facilmente a sincronia do audio/video. O MPC é o mais completo, o que eu uso sempre, boa qualidade de imagem, leve e dificilmente tira sincronia.

AtDeathDoor
25/05/2010, 17:30
To chegando meio atrasado no tópico, mas esta diferença não é por causa dos players diferentes?

Nos meus testes com diferentes players o melhor em qualidade de imagem é o do Divx (ele permite mudar brilho, saturação e gama), embora ele tira facilmente a sincronia do audio/video. O MPC é o mais completo, o que eu uso sempre, boa qualidade de imagem, leve e dificilmente tira sincronia.

Filtro já é outra história.
Em qualidade crua sem filtros, h264 é muito melhor em imagem e compactação.

Tinman
28/06/2010, 04:46
Hoje em dia o Kmplayer e o Media player estão a mesma coisa.
Mas ainda prefiro o Kmplayer, pois as opções que ele possui vai além do MP, ele é bem mais completo.
Print dos dois rodando e ambos devidamente configurados:

http://img256.imageshack.us/img256/3808/mesmamerda.jpg (http://img256.imageshack.us/i/mesmamerda.jpg/)

AtDeathDoor
28/06/2010, 16:31
Alguém sabe se é possível configurar o Kmplayer para usar o vobsub, para quando eu alterar a legenda a mudança aparecer em tempo real e funcionar as tags do .ass?

E também, os filtros internos do Kmplayer são mais leves, só que, como configuro para os filtros funcionarem?

Tinman
28/06/2010, 23:11
Alguém sabe se é possível configurar o Kmplayer para usar o vobsub, para quando eu alterar a legenda a mudança aparecer em tempo real e funcionar as tags do .ass?

E também, os filtros internos do Kmplayer são mais leves, só que, como configuro para os filtros funcionarem?


Filtros? Qual deles?
Vobsub? Vc se refere aquelas legendas a parte?
Seja mais específico, não captei muito bem[kdesconfia]

AtDeathDoor
29/06/2010, 14:26
Falo de usar o vobsub para legenda, para quando eu alterar no Aegisub, aparecer em tempo real.

Tinman
29/06/2010, 15:46
Falo de usar o vobsub para legenda, para quando eu alterar no Aegisub, aparecer em tempo real.




Mas não é só deixar a legenda com o mesmo nome do arquivo em questão?
Aqui pelos menos ele já reconhece automaticamente, basta copiar o nome do arquivo original para a legenda e o arquivo com a leganda tem que estar na mesma pasta.
Fazendo isso, vc não precisa puxar a legenda manualmente.
Novamente eu não entendi muito bem:-D

AtDeathDoor
29/06/2010, 15:55
Porra!!
Leu mesmo o que eu escrevi?!


Quero que o player não use o filtro interno dele para a legenda que ele não reconhece as tags especiais do .ASS nem atualiza a legenda quando ela é salva.

Tinman
29/06/2010, 16:10
Não sabia que ele não reconhecia essas tags, nisso eu não tenho como te ajudar e talvez ninguém saiba[kduvida]

AtDeathDoor
29/06/2010, 16:12
Não sabia que ele não reconhecia essas tags, nisso eu não tenho como te ajudar e talvez ninguém saiba[kduvida]

Me estressei atoa. :-D

Tinman
29/06/2010, 16:19
Me estressei atoa. :-D




Putz, agora entendi o que vc quis dizer[kops]
Não, não tem mesmo como fazer isso no kmplayer, acho que usei ele tempo demais e não tinha percebido.:facepalm:
Desculpa a ignorância aê Ciao:entendo:

psychobilly
25/04/2011, 17:58
Mas não é só deixar a legenda com o mesmo nome do arquivo em questão?
Aqui pelos menos ele já reconhece automaticamente, basta copiar o nome do arquivo original para a legenda e o arquivo com a leganda tem que estar na mesma pasta.
Fazendo isso, vc não precisa puxar a legenda manualmente.
Novamente eu não entendi muito bem:-D

acho que nao é possivel automaticamente...





"Conhecer o caminho não é o mesmo que percorrer..."
http://www.importecnica.com.br/erika-firefox.jpghttp://www.importecnica.com.br/imgs/erikamartinz.jpg

4 Ton Mantis
23/07/2011, 21:35
Não entendo muito dessa parte técnica de conversão de um formato para outro,por isso pergunto:Numa conversão para o formato matroska(.mkv[xvid ou h264]) como saber o bitrate ideal para um video para se ter a máxima qualidade(sem perdas no framerate) possível ??

nando3d
23/07/2011, 21:49
Não entendo muito dessa parte técnica de conversão de um formato para outro,por isso pergunto:Numa conversão para o formato matroska(.mkv[xvid ou h264]) como saber o bitrate ideal para um video para se ter a máxima qualidade(sem perdas no framerate) possível ??

No format Factory, eu uso a opção Informação de arquivo de mídia para saber a bitrate original. Ae eu coloco a bitrate próxima a do video original.

4 Ton Mantis
05/08/2011, 09:23
O WMV[HD1280x720,codec div2] é um bom formato para se converter um anime ?

Zefiris
05/08/2011, 09:28
O WMV[HD1280x720] é um bom formato para se converter um anime ?

Eu diria que a qualidade do codec WMV9 fica entre o Xvid e o H.264 padrão.

4 Ton Mantis
05/08/2011, 09:33
Eu diria que a qualidade do codec WMV9 fica entre o Xvid e o H.264 padrão.

Tô usando o Format Factory.Coloco WMV,codec div2(msmpeg4v2).Ah sim,e coloco o bitrate de vídeo em 8000.É muito ?

Zefiris
05/08/2011, 09:47
Tô usando o Format Factory.Coloco WMV,codec div2(msmpeg4v2).Ah sim,e coloco o bitrate de vídeo em 8000.É muito ?

Considerando o codec e a resolução usada (720p), talvez.
Mas eu não estou habituado a usar este codec. Terá que testar por si mesmo, até a qualidade e o tamanho te satisfazer.

Teve fansubber americano que encodou Madoka 1080p com o codec x264 basicamente a 5200 de bitrate.
http://www.imagebam.com/image/6bbbc0143605959

4 Ton Mantis
05/08/2011, 09:50
Considerando o codec e a resolução usada (720p), talvez.
Mas eu não estou habituado a usar este codec. Terá que testar por si mesmo, até a qualidade e o tamanho te satisfazer.

Teve fansubber americano que encodou Madoka 1080p com o codec x264 basicamente a 5200 de bitrate.
http://www.imagebam.com/image/6bbbc0143605959

Mas é um processo que consome um tanto de tempo,dependendo da configuração do PC.

Zefiris
05/08/2011, 09:52
Mas é um processo que consome um tanto de tempo,dependendo da configuração do PC.

Pode testar com pedaços pequenos de video, tipo 30 a 60 segundos de duração. Quando ficar satisfeito com a configuração, encode o episódio completo.

4 Ton Mantis
08/08/2011, 09:50
Mas outra questão...o que são os dados "overall bit rate" e "maximum overall bit rate" que aparecem em alguns players quando vamos ver as informações do arquivo reproduzido ??

Dono_do_Meu_Anel
23/10/2011, 09:01
Não entendo muito dessa parte técnica de conversão de um formato para outro,por isso pergunto:Numa conversão para o formato matroska(.mkv[xvid ou h264]) como saber o bitrate ideal para um video para se ter a máxima qualidade(sem perdas no framerate) possível ??

Na verdade existe um erro.

MKV não é formato e sim container, similar a AVI, MP4 , MPG etc...

Existem calculadoras que lhe dão o valor quase correto do melhor bitrate baseado em suas configs.

Tomando por base o X264, eu sempre uso single pass CRF 18 com o profile very fast. Independente do tamanho do filme. A qualidade fica excelente.

Se deseja criar um arquivo MKV, sugiro usar o RIPBOT ou MEGUI. Sendo o RIP muito mais facil que o MEGUI.

4 Ton Mantis
14/11/2011, 09:39
Converti um episódio do anime Aika ZERO para a resolução 1920x1080 colocando um bitrate de 2500.Taxa muito elevada ?

Zagaia
23/11/2011, 20:52
Converti um episódio do anime Aika ZERO para a resolução 1920x1080 colocando um bitrate de 2500.Taxa muito elevada ?

Vc esta dando upsacaling em um episódio?

4 Ton Mantis
23/11/2011, 21:41
Vc esta dando upsacaling em um episódio?

O episódio que converti para a resolução 1920x1080 era de resolução 848x480.