Mestre Ryu Kanzuki
07/04/2008, 21:05
PRODUÇÕES & ADAPTAÇÕES - CAPCOM- PARTE 1
QUADRINHOS & SÉRIES
http://kotaku.com/assets/resources/2007/12/street_fighter_2008_comics.jpg
Nesta primeira matéria do nosso artigo,falaremos sobre Adaptações & Produções fora dos games relacionadas a Capcom.Serve também como fonte de pesquisa pra que você fique por dentro,ou relembrar da boa parte que andou rolando por aí durante os anos com relação ao assunto.
Boa leitura!
************************************************** **************************************************
Índice-
(Dica: Busque por Editar > Localizar,no seu navegador)
Legendas
+Avaliações
+Refêrencias
Filmes
+Street Fighter II O Filme
+Street Fighter Zero Animation
+Street Fighter Alpha Generations
Quadrinhos
+Super Street Fighter II/Street Fighter
+Street Fighter II - Escala
+Street Fighter Zero 3
+Viewtiful Joe
+Street Fighter II - Tokuma Shounen Publishing
Seriados
+Viewtiful Joe
+Night Warriors – Darkstalkers’ Revenge
+Street Fighter II V
+Street Fighter The Game
+Mega Man
+Mega Man NT Warriors
+Power Stone
+Guyferd
Fontes
************************************************** *************************************************
Legendas-
-
Avaliações : * (Ruim) ** (Regular) *** (Bom) **** (Muito Bom) ***** (Excelente) ? (Sem Cotação)
-
Referências-
M.Bison/Bison(Vega no original)
Vega(Balrog no original)
Balrog(M.Bison no original).
OVA(Original Video Animation/Animação Original Para Vídeo)
Mega Man(Rockman no original)
HQ(Quadrinhos)
Manga(Quadrinhos Japoneses - Grafia original)
Mangá(Quadrinhos Japoneses - Grafia Brasileira)
Movie(Filme)
Comics(Quadrinhos Americanos)
Anime(Desenho Japonês)
Shadaloo(Shadowlaw no original)
AB(Abertura )
ENC(Encerramênto)
Shounen(Tipo de Manga ou Anime voltado para garotos)
Tokusatsu("Filme de efeitos especiais"/"Série de super heróis japoneses)
-
Filmes -
-
Street Fighter II O Filme
http://img172.imageshack.us/img172/9467/streetfighteriiposterjd1.jpg
Ano:1994
País: Japão
Título Original: ストリートファイターII(Street Fighter II Movie)
Gênero: Aventura,Ficção Ciêntifica,”Shounen”/Movie
Staff(Japão):
Diretor:
Gisaburô Sugii
Roteiro:
Gisaburô Sugii
Kenichi Imai
Storyboard:
Osamu Kobayashi
Shinichi Tokairin
Shinichi Tsuji
Takeshi Mori
Yutaka Kagawa
Musica:
Tetsuya Komuro
Yuji Toriyama
Design dos personagens:
Shukou Murase
Diretor de arte:
Hajime Matsuoka
Diretor chefe de animação:
Yasuhiro Oshima
Diretor de animação:
Marishuke Eguchi
Minoru Maeda
Diretor de fotografia:
Hiroaki Edamitsu
Diretor de ação:
Shinichi Tokairin
Supevisor de ação:
Andreas Hug
Kazuyoshi Ishii
Checagem de animação:
Yasuo Ishii
Yoshikazu Samura
Produtor de animação
Ikuro Sato
Ken Fujita
Diretor assistente de animação:
Ichiro Ogawa
Kimiaki Nagumo
Inspetor assistente de animação:
Yoshitoku Yamaguchi
Assistente de direção:
Naoto Hashimoto
Takuji Endo
Assistente de produção:
Futoshi Nishimura
Associação de produção:
Megumu Sugiyama
Mitsuhisa Hida
Takeshi Sekiguchi
Arte de cenário:
Atsushi Ioki
Junko Ina
Kazuhiro Kinoshita
Kiyomi Ota
Kyoko Nagaami
Masaki Yoshizaki
Masatoshi Kai
Matsuo Koseki
Naomi Kasugai
Naoya Tanaka
Sadayuki Arai
Sayaka Hirahara
Yoko Ozeki
Youji Takeshige
CG Design:
Masahiko Yoshida
Design de cores:
Ritsuko Kagawa
Animação de computador:
Tsuneo Maeda
Produtor Excecutivo:
Akio Sakai
Hiroshi Inagaki
Edição:
Hiroshi Matsuo (J.S.C.)
Shigeyuki Yamamori (J-Film)
Checagem final:
Hideo Kamitani
Junko Shingaki
Animação paralela:
Ayuri Katsuta
Chizuko Iwasa
Daisuke Sasaki
Emiko Kawakami
Haruka Tano
Ikki Takayama
Kazuko Sakamoto
Kyoko Okumoto
Machiko Oosone
Masakazu Saito
Midori Yamamoto
Mitsue Akiyama
Seiichi Kubota
Takahiro Takashima
Yoshiko Baba
Yoshiyuki Masui
Animadores principais:
Akiyuki Hane
Atsushi Ono
Hideki Watanabe
Hiroshi Kagawa
Katsumi Oshima
Kazushige Yusa
Kiyotoshi Aoi
Koji Sugiura
Masaki Hosoyama
Masaki Suda
Shuji Kawakami
Tadakazu Iguchi
Takahiro Umehara
Teruto Kamiguchi
Toshiyasu Okada
Toshiyuki Okabayashi
Pintura:
Hiroshi Akimoto
Namiko Kasai
Yoshiko Chatani
Apresentado por:
Kenzo Tsujimoto
Produção:
Kenichi Imai
Coordenador de produção:
Kazuaki Shimamura
Shuji Miyata
Gerenciamento de produção:
Hitoshi Ikeda
Masahiro Itou
Supervisor de produção:
Yuji Nozaki
Coordenador de script:
Ken Aichi
Kenya Sawada
Miharu Kubochi
Assistente de efeitos visuais:
Katsuhisa Yoshino
Efeitos especiais:
Kumiko Taniguchi
Tokiko Tamai
Sub-diretores de animação:
Akira Kano
Masaki Sato
Desempenho de canção tema:
Ryoko Shinohara
Efeitos visuais:
Isamu Imagake
Dubladores(Japão):
Kenji Haga
Ken Masters
Kojiro Shimizu
Ryu
Takeshi Kusaka
Vega (M. Bison)
Daisuke Gouri
Edmond Honda
Masane Tsukayama
Guile
Miki Fujitani
Chun-Li
Chikao Ohtsuka
Old Scientist
Ginzo Matsuo
DeeJay
Hiromi Tsuru
Eliza
Jouji Nakata
Mike Bison (Balrog)
Kaneto Shiozawa
Balrog (Vega)
Masakatsu Funaki
Fei-Long
Shigezou Sasaoka
Sagat
Shozo Iizuka
Thunder Hawk
Tetsuo Kaneo
Zangief
Unshou Ishizuka
Blanka
Yasunori Masutani
Man C
Yoko Sasaki
Cammy White
Yukimasa Kishino
Dhalsim
Dubladores(Brasil):
Antônio Moreno
M. Bison (Vega)
Orlando Vigiani
Ryu
Sérgio Moreno
Ken
Fátima Noya
Chun Li
Guilherme Lopes
Guile
Jonas Mello
Vega
Adriana Pissardini
Cammy
Afonso Amajones
Fei Long
Cassius Romero
Vega(Balrog)
Daoiz Cabezudo
Dhalsim
Francisco Borges
Balrog
Leonardo Camilo
T. Hawk
Luiz Laffey
Dee Jay
Luiz Carlos de Moraes
Sagat
Staff(EUA/Brasil):
Música:
Cory Lerios (US version)
John D'Andrea (US version)
John Lowery (guitar)
ADR Script:
Mary Claypool
Mary Mason
Musica adcional:
Matthias Weber
Digital Tracking:
Joe Romersa
Introdução:
Christopher Laskey
Edição de música:
David Powell (The Music Bridge)
Coordenador musical:
Hillary Bratton
Engenheiro musical:
Moira Marquis
Supervisor musical:
Mack Hill
Pós assistente de produção:
Barbara Kearney
Pós produção de áudio:
Peter Roos
Richard Fairbanks
Edição de música:
Winnie Chaffee
Supervisor de pós produção:
Eleanor Kearney
Supervisor de produção:
Laurence Guinness
Loris Kramer
Paul Hassey
Engenheiro de gravação:
Les Claypool III
Agradecimentos especiais:
Andy Frain
Becky Mancuso-Winding
Craig Sussman
Ken Iyadomi
Ted Green
Trilha sonora:
Alice in Chains ("Them Bones")
Black-Note ("Evil Dancer")
In The Nursery ("Hallucinations?")
Intermix ("Mantra")
KMFDM ("Ultra")
Korn ("Blind")
Silverchair ("Israel's Son")
Smokin' Suckaz Wit Logic (" 'Cuz I'm Like Dat")
Editor de vídeo:
Peter Roos
Raissa Roque
Robert Artell
Sipnose> Disposto a encontrar um guerreiro perfeito,a organização criminosa Shadowlaw(Reino das sombras) envia a mando do seu líder Vega(M.bison no Ocidente) cyborgs que capturam dados de lutadores para vários locais do planeta,esse incidente desencadeia a investigação de Chun li que com o auxilio de Guile partem em busca de um meio pra deter a organização criminosa.Enquanto isso , Ryu , um lutador que constantemente viaja para vários locais do mundo é o alvo favorito da Shadowlaw após derrotar o maior campeão de Street Fighter do mundo,Sagat,que sonha em ter sua revanche negada por Vega.O arrogante espanhol Balrog(Vega no ocidente) e o boxeador M.Bison(Balrog no ocidente),a misteriosa Cammy tb auxiliam Shadowlaw,enquanto de outro lado estão Ryu,Ken,Guile e Chun li como os astros da história que partem pra acabar com a Shadowlaw num duelo de titãs.
Crítica & Comentários:
É a adaptação mais fiel dos games da série Street Fighter para o cinema,e considerado pelo público e crítica anos luz superior ao filme de Jean Claude Van Damme e Raul Júlia[E COM RAZÃO].Aqui a importância maior fica por conta de Ryu um dos pontos que desencadeia o interesse do vilão e da história,Ken ganha importância crescente até o explosivo final, e no meio da história outros personagens da série aparecem em pontas pequenas mas significativas pra contar o desenvolvimento da história,Blanka , Zangief , T.Hawk e Dhalsim aparecem apenas como coadjuvantes para umas pequenas lutas,Cammy surge bem após a intro da luta sangrenta entre Ryu e Sagat,ainda como uma marionete de Vega(o ditador),misturando a história em que ela ainda está trabalhando a mando da Shadowlaw,antes de ser descoberta pela Agência Inglesa(Delta Red).
Aqui a adaptação é muito mais fiel pois o design dos personagens é bem semelhante aos do game SF II,os personagens tratados como coadjuvantes da história não são descaracterizados,mas sim com pouca presença e sem detalhar muito ou nada de sua origem(mas da outras importancias).
A trilha sonora ajuda bastante no clima , na versão Ocidental(EUA/Brasil) a trilha contou com presenças de bandas de peso no universo jovem com grande ênfase nos anos 90 ,a trilha instrumental traz um clima tenso,empolgante e obscuro,enquanto na versão japonesa a trilha traz um tom dramático e certas vezes alegre,com um desenvolvimento mais sensível(até mesmo a cena da luta entre Chun li e Balrog é sem música,pra poder dar um tom sério e imprevisível),estas duas margens torna o filme muito diferente visto no ocidente e no oriente,cabe ao público escolher aquele estilo que lhe agradar mais.
A dublagem por aqui (versão exibida nos cinemas e disponível em VHS,na tv: SBT e rede Record) também merece destaque,repete o mesmo grande trabalho de SF IIV,conta com grandes atuações que consegue caracterizar muito bem os personagens,desde o lado sarcástico de Ken quanto o jeito provocador de Chun li ao lado ameaçador de Vega.Um trabalho digino de bater palmas,quanto a dublagem exibida por aqui pela Cartoon Network feita em Miami por dubladores amadores,deixa a desejar.
O ponto crítico que incomoda alguns críticos é o seu enredo excessivo que pode fazer com que crianças pequenas não entendam..mas que na verdade o Movie é caracteristicamente voltado para os marmanjos(por ser tb um ‘Shounen’) e aos adoradores do universo comercial de Street Fighter(tanto o jogo quanto as adaptações e artigos).
Nota 10 pelo conjunto da obra.
Curiosidades:
- Com um sucesso enorme no Japão nos cinemas,os ingressos passaram a ficar esgotados em todo o país.Foi necessário até mesmo que os ingressos passasem a serem vendidos como brindes em revistas.
- O longa rivalizou com outra adaptação de games no Japão nos cinemas,o título era a adaptação de um game de sua rival SNK,com uma fama secundária,trava-se de Fatal Fury The Motion Picture(Fatal Fury 3 no Brasil),adaptação livre do game Fatal Fury Special.
- Havia idéias de uma série de TV que daria continuidade ao longa de Street Fighter II,mas a mesma foi cancelada(foto abaixo).
http://fightingstreet.com/folders/moviestvfolder/sfiitvfolder/sfiitvcover1.jpg
- A cena do banho de Chun li(com cortes nas versões de censura livre nos EUA,na qual a mesma versão veio ao Brasil)chegou a ser citada na Playboy Americana.(Uma cena abaixo)
http://img141.imageshack.us/img141/1558/chuneu3.jpg
- O longa estreou em 1996 no mês de Fevereiro no Brasil,quase 2 anos após seu lançamento no Japão,estreou justamente nos episódios finais da série SFIIV em exibição no SBT.
- O candidato à Presidência Ed.Pressman que é atacado por Cammy no início do filme,é na verdade um personagem referente ao produtor do filme Street Fighter dos EUA.
Cotação(*****)
-
Street Fighter Zero Animation
http://www.cinetroc.com/images_dvd/2/003602_06694_2.jpg
Título Original: ストリートファイターZERO
Gênero: Aventura,Drama,Ficção Ciêntifica,Suspense/Mistério,Terror/Sobrenatural,”Shounen”/OVA
Ano: 1999
País: Japão
Diretor: Shigeyasu Yamauchi
Sipnose > Ryu conheçe Shun,que diz ser um irmão seu vindo do Brasil.Mas em meio á esta história,Ryu acaba descobrindo o misterioso efeito do Satsui no Hadou,o lado negro herdado de sua técnica que aprendeu de Gouken,juntamente com seu amigo Ken Masters.
http://br.geocities.com/shotokanrpg/evil-ryu-close.jpg
Comentários & Críticas:
Uma das adaptações mais fracas da série Street Fighter.Desta vez,é um especial pra vídeo feito exclusivamente para comemorar o aniversário da série,e se baseia na saga Street Fighter Zero.
O enredo alternativo ,unindo com o fator emocional,mais uma vez se encontram,como nas outras produções japonesas,sendo que desta vez,nem o enredo alternativo e nem o fator emocional,funcionam muito,embora a tentativa de ligar o questionamento pela busca do aperfeiçoamento da habilidades dos personagens ,a razão da luta,tenha se tornado agora ,mais aguda do que as outras produções,isso o torna pelo menos morno,quase não se tornando um desastre total.
Há outras coisas que se salvam também,como a boa animação,algumas cenas de luta bem feitas e movimentadas(só que as vezes,os exageros acabam tornando o OVA uma aparente adaptação de um crossover do que pra uma adaptação de SFZ.Pela força escandalosa quando Ken e Ryu manifestam ao máximo seus golpes mais conhecidos.Mesmo não tendo ligação com produções anteriores,e procurando se tornar uma nova linguagem pra nova geração que aprecia o gênero,fica estranho).
E como não basta,outros fatores negativos,é que os personagens mais novos(ou trazidos de volta) da série Zero,tem presença insignificante,tornam-se apenas coadjuvantes com pontas sem nexo(um monte de personagens aparecendo e lutando,apenas pra encher a tela e mais nada.mas o pior é que além disso,aparecem apenas como ponta).E apenas volta-se a se focar nos personagens veteranos da série,tornando se um desenho sem grandes novidades.
Curiosidades:
http://br.geocities.com/shotokanrpg/akuma-goback.jpg
- Quem não é íntimo com a história original,fica com a estranha impressão que Akuma[Gouki no original] é pai de Ryu no filme,o que na verdade,o que demonstra,é que ambos tem alguma ligação em sua força[no caso o Satsuí no Hadou].
Cotação(**)
-
Street Fighter Alpha Generations
http://fightingstreet.com/folders/moviestvfolder/generationsfolder/generationscover1.jpg
Título Original: ストリートファイターZERO 2(Street Fighter Zero 2)
Gênero: Aventura,”Shounen”/OVA
Duração: 50 Min
Diretor: Ikuo Kuwana
Musica: Bill Laswell
Cinemografia: Hideo Okazaki
Produção: Kazufumi Nomura
Diretor de som: Yasunori Honda
http://www.dvdtalk.com/reviews/images/reviews/81/1128945151.jpg
Sipnose > História que se inicia se antecedendo aos acontecimentos de Street Fighter Zero,contando a origem de Gouki e o seu domínio pelo Satsuí no Hadou,o massacre de Goutetsu e Gouken.Logo após,em um tempo mais recente,Ryu encontra Sayaka,filha de um velho monge,e também Sakura,que o desafia para um confronto.Mas desta vez,Ryu volta mais determinado a lutar contra Gouki[após ser testado pelo velho monge,que na qual lhe revela um segredo no fim da história],para escapar do legado do Satsui No Hadou.
http://www.kili-no-fansub.com/images/Sakura.jpg
Comentários & Crítica
Este mais recente OVA de Street Fighter tem mais haver com a série original dos games do que seu antecessor,pelo fato da história girar ainda mais em torno do passado do misterioso lutador,Gouki,que nunca havia ganho importante destaque nas produções animadas ou filmes(nada além de pequenas aparições).
Aqui,aprofunda-se um fato nunca antes comentado com profundidade na história original dos games da Capcom ,encontrados por aí.Aqui,procuram explorar de uma forma mais humana,a origem de Gouki.Agora,os personagens alternativos ganham um gancho eficiente pra contar e dar certa emoção à trama.Quem se decepcionou com o OVA anterior,e esperava algo de fato fiel ou que respeitasse de certa forma elementos reais da série Zero,então este aqui pode resolver o seu problema.Vale também pra poder apagar da memória a abobrinha que foi o primeiro OVA,sem muito sentido ou acréscimos interessantes à compreensão da série.
http://www.kili-no-fansub.com/images/Ryu4.jpg
Curiosidades:
- O anime começaria com a luta entre Ryu e Akuma, final de Street Fighter Alpha.
- M.Bison (Vega, Japão) e Charlie (Nash, Japão) estariam presentes
- Akuma enfrentaria Bison em uma das lutas.
- Início da produção do anime foi em setembro de 2003.
- A produção do Anime esteve com dificuldades para o financiamento do projeto.
- Entre as várias datas esteve: Fim do verão, começo de outono no Hemisfério Norte de 2004 (Setembro, Outubro) e 30 de Dezembro de 2005.Mas o seu lançamento oficial foi no dia 25 de Outubro de 2005.
- A série de OVAs baseados no Alpha(Zero) seria uma Saga (ou seja, vários capítulos) depois transformado em dois longas.
:!:[Atenção:O espaço em preto abaixo,esconde uma curiosidade e possui spoilers(selecione com o mouse)] :!:
- Um fato que traz uma dúvida aos poucos informados da história original neste OVA,é a revelação que o Velho Monge[algum ente próximo à Gouken]faz a Ryu,ao final do filme..o fato de Gouki ter deixado um herdeiro[Provavelmente,este hedeiro seria Fuka.Uma das personagens exclusivas do OVA.][/spoilers]
-Ikuo Kawana,diretor de Street Fighter Zero Generations,já trabalhou como um dos animadores dos Movies:”A Princesa Mononoke” e “Blood: The Last Vampire”.
Cotação(***)
-
Super Street Fighter II/Street Fighter
Ano:1994
País: Brasil
Editora:Escala
Gênero: Ação,Aventura,Comédia,HQ
Sipnose> Série nacional da editora escala que da continuidade as edições mensais de Street Fighter.Histórias aleatórias e com continuidade num ritimo bastante frenético.
Comentários & Crítica:
Com a falta de continuidade da série da Malibu e sem a possibilidade de trazer ao Brasil o mangá de Street Fighter que estava sendo publicado no Japão na época.A Escala não deixou os leitores na mão,sem uma revista mensal e pôs a mão na massa criando uma série bastante agil,porém,sem a profundidade das histórias internacionais.Voltadas bastante para o publico nacional das HQs,procurou ao máximo não decepcionar os fãs trazendo um ritimo com bastante versatilidade e referências à história dos games e a do longa Street Fighter II Movie lançado no Japão,e no Brasil em 1996.
Os lutadores do game muitas vezes se viam em situações bastante diferentes do que a da história original.Certas vezes até mesmo encarando lutadores de outro mundo(cuja força destes personagens lembram muito aos da série The King Of Fighters,como é vista na mini-série "As Esferas do Poder" dividida em 3 partes),e algumas situações de espionagem em equipe.
A série da editora Escala teve ao todo 20 edições. E ao longo do tempo seu título mudou para apenas "Street Fighter".Finalizou-se infelizmente no grande climax da história,aonde Gouki e Ryu começavam a se enfrentar.Ela também contou com algumas séries paralelas em mini-gibis,uma espécie de almanaques.
Curiosidades:
- Alexandre Nagado,um dos envolvidos no projeto da série nacional da Editora Escala,mostrou-se em uma entrevista à Ação Games,um grande fã das histórias do game(embora nunca ter jogado o game como afirmava naquele tempo),possui uma vasta coleção relativa à série,entre gibis e trilhas sonoras.
Cotação(****)
-
Street Fighter II - Editora Escala
http://www.wagnerjfernandes.blogger.com.br/StreetFighter.jpg
Ano: 1993
País: Brasil
Editora: Escala
Gênero: Comédia,HQ
Sipnose> Série nacional em quadrinhos baseada no game Street Fighter II,reunindo ação e comédia em histórias paralelas.
Comentários & Crítica:
Esta foi a primeira edição em quadrinhos do Street Fighter a ser lançada no Brasil pela Escala.E também a primeira produção nacional baseada no jogo.Entre os envolvidos na produção da revista esta Marcelo Cassário,um dos importantes cartunistas envolvidos em projetos ao estilo manga e com outras produções de entretenimento do Japão que já fizeram sucesso por aqui(podemos citar: Heróis Da TV,série que trazia personagens das séries de Tokusatsu(Heróis Japoneses por aqui) como Jaspion,Changeman e outros.Envoltos em histórias bastante diferentes e dinâmicas do que a série de tv original).
Esta série tem traços bem semelhantes ao estilo manga(tbm uma das primeiras produções nacionais a herdar o estilo manga para cá.Enquanto a série Heróis da TV(Versão Tokusatsu) ainda era semelhante ao estilo das HQs Americanas).Esta revista por fim,é um dos melhores trabalhos nacionais já feitos baseados em um jogo de videogame. Tanto pela fidelidade,quanto pelo estilo sarcástico e tira sarro que diverte bastante o leitor fã de quadrinhos nacionais.
As histórias são contadas em histórias paralelas como: Cada personagem tem uma aventura solo ,contando sua história e sua trajetória pelo torneio Street Fighter,ou uma história reunindo vários personagens de uma forma cômica,como a história : “O rei do Dragon Punch” Aonde Ken desafia Ryu para decidir quem será o dono do “Dragon Punch” e que passará a ser usado como sua característica oficial nas próximas lutas(o perdedor estará proibido de usar),neste meio tempo,Ryu atravessa o Japão para chegar ao encontro de Ken até os EUA(Detalhe para o tira sarro da trajetória de Ryu que sempre vaga de um lugar a outro sempre à pé em busca de desafios(Ele até se perde no caminho)),ao chegar,Ken pergunta da tal demora(Nesse momento Ryu explica por que tinha se perdido),e começam a luta justamente no cenário de Ken(Os outros Street Fighters estão assistindo a luta no navio,fazendo até cometários cômicos).No fim da história,ngm ganha,pois Sagat(com um traço não caricato)surge do nada e derruba os 2 com o seu Tiger Upercut dizendo que ele é o verdadeiro rei do Dragon Punch(Eis agora mais um problema na decisão em questão..hehe).
A história solo de Balrog(Vega nos EUA)na revista tem um encerramento com a participação surpreendente de Wolverine(condenando Balrog por plágio pelas garras. xD).
Chun li e a sua determinação em vingar a morte do pai e deixar de lado sua vida normal de garota jovem e despreocupada também é vista com certa ironia,além de contar com uma eficiente dramaticidade com relação de ela ser a única lutadora no torneio até aquele momento(era menosprezada por todos os outros Street Fighters por ser uma mulher),no final da história,após vencer o torneio,ela volta à vida normal(como no jogo),e ela recebe uma cantada bem abusada,se descontrola e dá uma surra no cara(provando ironicamente q n tinha deixado seu lado “vingativo” de lado).
Blanka aparece na história:”Blanka no Futebol”,a história já começa bem descontraída com Blanka mordendo a cabeça de Ryu(um de seus golpes famosos),Chun li tira um sarro com a frase:”É por isso que o povo Brasileiro ta morrendo de fome”,referindo-se a situação Brasileira.Blanka é contratado para a seleção Brasileira(Há uma situação cômica na hora da contratação,Blanka rasga o papel ferozmente ao invés de assinar e mete medo no empresário),Ryu encara Blanka representando o time do Japão,Dhalsim aparece como golero numa das cenas(haha),e aí rola um jogo de futebol no maior estilo “Shaolin Soccer(filme chinês)”,Blanka sai arrebentando todo o time,e Ryu acaba dando um hadouken no goleiro da seleção Brasileira.Mas a melhor cena é quando Ryu ameaça Blanka com um super Dragon Punch e acaba sumindo do mapa por um longo tempo,na conclusão acaba virando uma grande bagunça.
Em algumas histórias os personagens estão desenhados em estilo mais ou menos “caricato”(Meio anões com traço estilo manga),e as lutas e cenas tem uma varíação entre colorido e preto e branco,mesmo assim o produto em si é um belo trabalho dos quadrinhos nacionais.Em uma das edições há tb um tira sarro de M.Bison(Balrog nos EUA)encarando o desenhista e perguntando pq ele não esta na capa principal com aquelas falas de bandido que todo mundo pega.
Esta série é uma das provas que os quadrinhos nacionais em termos de humor,fazem como ninguém.Recomendado,principalmente para os fãs de Street Fighter,quadrinhos nacionais e mangas.Embora seu único grande defeito,é não estar nitidamente explicando a data de produção e os artistas(Um problema visível na primeira edição).
Curiosidades:
- Os nomes dos 4 chefões do game vem descritos com os seus respectivos nomes de origem no Japão,assim como em todas as edições nacionais(exceto Trama) e não-nacionais(Malibul) lançadas por aqui de Street Fighter.
- A história “O Rei do Dragon Punch” da edição Nª 2 foi escrita por Marcelo Cássaro.
- A série teve apenas 2 edições.E em formato normal convencional das revistas em quadrinhos do mercado,ao contrário das edições mais conhecidas aqui no Brasil como as da Malibul e da Escala,que eram em formato médio.
Cotação: (*****)
-
Street Fighter Zero 3
Ano:1998-1999
Editora: Trama
País: Brasil
Gênero: Ação,HQ
Sipnose> Mini-série em 4 Edições reproduzindo a história do game Street Fighter Zero 3 com a participação dos personagens do game.
Comentários & Crítica:
Com desenhos belíssimos da ilustradora Érica Awano(Que se tornou muito importante no cenário Manga nacional com a série Holly Avenger)e roteiro do premiado Marcelo Cássaro,a história se segue bastante fiel ao game ,tanto pelo traço quanto pelo cuidado com relação à história dos personagens(obviamente com detalhes adaptados pra deixar a história bem amarradinha e com um toque mais profundo).
É incrível como até citaram o confronto entre Sagat e Shin Ryu no meio tempo em que outros lutadores estão para enfrentar Vega(M.Bison nos EUA),isso já demonstra que tomaram grande cuidado em certos detalhes vistos pelos mais aprofundados na história de SFZ 3.Mas há tb detalhes extras,como a luta de Guy e Cody contra Rolento para salvar Jéssica mais uma vez das garras da Mad Gear e encarar a nova ameaça:Shadowlaw(nesse caso,eles ainda consideram como “Shadaloo” como nos EUA).
A história mantém o rítimo ágil das séries nacionais da Editora Escala,com maior fidelidade a determinados detalhes da história oficial do jogo,e mantendo algumas referências ao Movie animado SFII(Como a luta entre Shin Ryu e Sagat contado em ordem antológica,como Sagat conseguiu sua cicatriz).
Os efeitos de coloração nos desenhos dão um aspecto de extrema obra de arte,um grande vigor no visual.Enfim,pontos baixos para essa série?Sem pontos baixos.Faz juz como uma edição que tenta explicar os acontecimentos finais da série Street Fighter Zero de forma dinâmica e bem empolgante.Outro grande ponto forte é trazer pela primeira vez,personagens até então mais novos no universo Street Fighter e com poucos apreciadores como Juli,Juni,Karin,Rose...mas há também grandes destaques para personagens mais famosos e pouco ou mais veteranos como Cammy,Dhalsim,Dan Hibiki,Gouki e Charlie.Mas por fim,todos participam com eficientes atuações,sem deixar algum desapontamento.
Curiosidades:
- Edição em formato médio assim como as Edições adaptadas da Malibul e a segunda série da Escala(SSFII/SF)
- O famoso Capitão Ninja da revista Gamers(a edição nacional que saía por aqui em meados de 1994)faz uma participação especial na última edição em uma história extra.
Cotação(*****)
-
Viewtiful Joe
Gênero: Aventura,comédia,drama,ficção científica,"Shounen"/Manga.
País: Japão
Cometários:
Baseado no game Viewtifull Joe da Capcom.Considerado tão bom quanto o anime.
Cotação(?)
-
Street Fighter II - Tokuma Shounen Publishing
http://www.thecomicshop.com.au/scifi/australianprints/aus-streetfighter2-01-good-marvel_small.jpg
Gênero: Ação,"Shounen"/Mangá
País: Japão
Editora: Tokuma Shounen Publishing
Autor: Masaomi Kanzaki
Ano: 1993
http://www.x-raycomics.com/scans/street_fighter_II_6.jpg
Sipnose> A história relata um torneio que se realiza na ilha de Shad. Esta ilha é um centro de corrupção no mundo e as drogas e armas são sua principal atividade. A ilha era regida por quatro reis: Balrog, Vega, Sagat e Bison. Eles se encarregavam do terrorismo internacional e de novas drogas. E nesta ilha todo ano era realizado um torneio de Street Fighter's. Alguns participavam pelo prêmio, outros participavam por outras razões como vingança, trabalho, descobrir o fim de um mistério ou simplesmente se tornar mais forte.
http://www.bedetheque.com/Couvertures/streetfighter02_16042003.jpg
Críticas & Comentários:
Considerada uma das melhores e inspiradoras adaptações de Street Fighter.Também se aprofunda em relacionamentos psicológicos e emocionais[o significado da luta por exemplo] como tradicionalmente acontece nas produções do gênero e estilo.
http://www.bedetheque.com/Couvertures/streetfighter04_16042003.jpg
Curiosidades:
- O primeiro Mangá de Street Fighter II.
- Seria o mangá que a editora Escala traria ao Brasil após o fim prematuro da série da Malibu.
- O mangá se tornou atualmente bastante raro,pela pouca divulgação,mas ser citada na revista Super Game Power
- Tornou-se um dos instrumentos mais influêntes no universo Street Fighter,principalmente nas adaptações[Street Fighter II O Filme/Movie e Street Fighter Zero/Alpha Animation].
- A série conta com os 12 lutadores da primeira safra de Street Fighter II,em uma série de 8 capítulos.
Cotação(?)
-
Seriados-
-
Viewtiful Joe
http://www.twitchfilm.net/archives/pics/viewtifuljoe.jpg
Título Original: ビューティフル ジョー
País: Japão
Ano: 2004-2005
Gênero:Aventura,Comédia,Ficção Cientifica,”Shounen"/Série de TV
Episódios: 51
Dublagem(Brasil):
Direção: Gilmara Sanches
Joe - Fábio Lucindo
Sylvia - Tatiane Keplmair
Supu - Gilmara Sanchez
Junior - Yuri Chesman
Mary - Fátima Noya
Bruce - César Marchetti
Charles - Tatú
Davidson - Cassius Romero
Arastôru - Nestor Chiesse
Fire Leo - Márcio Marconato
Imperador - Guilherme Lopes
Sipnose > Joe é um cara fanático por super heróis... Durante uma seção de cinema em uma sala vazia ,ele e sua namorada são transportados para dentro do filme, ela foi sequestrada e Joe terá de resgata-la a todo custo!
Comentários & Crítica:
Essa série surgiu inesperadamente nas madrugadas do canal pago Cartoon Network,como uma surpresa agradável pra quem já gostava do jogo.Apesar do enredo simples,a história em si gira em torno de bom humor e sátira aos super heróis,um fator que quebra bastante o clima e a rotina de histórias do gênero.
O visual tb tem um ponto forte,por seguir um estilo diferente aos traços do gênero e se semelha muito com as das HQs Norte Americanas.
Apesar de se basear num jogo que se tornou um dos sucessos atuais da Capcom,a trama poderá agradar mais ao público adolescente e aos fãs do jogo,do que ao público mais exigente e que goste dos traços convecionais dos animes.
Curiosidades:
- A direção de dublagem é de Gilmara Sanches q foi a ganhadora do Oscar de dublagem 2005.
- Série baseada num dos sucessos de venda da Capcom para Game Cube e Ps 2.
- O primeiro episódio segue basicamente o game.
- O captão Blue Jr inicialmente teria o cabelo vermelho.
- Lista de episódios e data de exibição no Japão[Por Anime News Network](Inglês e Japonês):
2004-10-02
1.
That man Joe! Episode
その男ジョー！の巻
Sono otoko Joe! no maki
2004-10-09
2.
I Got it! The Legendary Special Attacks Episode
つかめ！伝説の必殺技の巻
Tsukame! Densetsu no hisatsuwaza no maki
2004-10-16
3.
I am, Viewtiful Joe! Episode
オレは、ビューティフル ジョー！の巻
Ore wa, Viewtiful Joe! no maki
2004-10-23
4.
Silvia SOS! Episode
シルヴィアＳＯＳ！の巻
Silvia SOS! no maki
2004-10-30
5.
Introducing! Captain Blue Junior, Episode
Howdy, Partner
登場！キャプテン ブルー ジュニアの巻
Toujou! Captain Blue Junior no maki
2004-11-06
6.
Come on! Six Machine Episode!
カモ～ン！シックスマシンの巻
Kamoon! Six Machine no maki
2004-11-13
7.
Scaring to Death! Sragen Opening Episode
恐怖！スラグンあらわるの巻
Kyoufu! Sragen awawaru no maki
2004-11-20
8.
Episode of [What? The Hero Being Disqualified!?]
えっ、ヒーロー失格!?の巻
Eh, hero shikakku!? no maki
2004-11-27
9.
Episode of [Large Disturbance! The Hero of the Festivel!]
大騒動！ヒーローの休日の巻
2004-12-04
10.
Episode of [Super Robo! Grancharulk!]
スーパーロボ！グランチャールクの巻
Super Robo! Grancharulk no maki
2004-12-11
11.
Episode of [The Day When the World Lost Its Color]
世界が色を失う日！の巻
Sekai ga iro wa ushinau hi! no maki
2004-12-18
12.
Episode of [The Stolen V-Watch]
狙われたVウォッチ！の巻
Nusumareta V Watch! no maki
2004-12-25
13.
Episode of [The Fugitive of Jadow]
ジャドーからの逃亡者！の巻
2005-01-08
14.
Episode of [Actual Records! Jadow's Battle Becomes Fabricated]
実録！ジャドー華麗なる戦いの巻
2005-01-15
15.
Episode of [The Plan of Wedding Bells]
仕組まれたウェディングベル！の巻
Shikumareta Wedding Bell! no maki
2005-01-22
16.
Episode of [The Pine Tree Acre Peninsula! The Fairy Flower]
さきまっせ！妖精の花の巻
2005-01-29
17.
Episode of [Captain Blue Returns!?]
帰ってきたキャプテン ブルー!?の巻
Kaette kita Captain Blue!? no maki
2005-02-05
18.
Episode of [The V-Watch Panic]
V-ウォッチパニック! の巻
V-Watch Panic! no maki
2005-02-15
19.
Episode of [Untranslated]
顔をあげて歩こう！
Kao wo agete arukou! no maki
2005-02-19
20.
Episode of [It's Not Time to Play Around!]
遊びの時間は終らない! の巻
Asobi no jikan wa owarania!
2005-02-19
21.
Episode of [Junior: Crisis Attack!]
ジュニア危機一発! の巻
Junior kiki ipattsu! no maki
2005-03-05
22.
Episode of [Silvia's Big Escape!]
シルヴィア大脱走!? の巻
2005-03-12
23.
Episode of [Clash! Joe VS Alastor!]
激突！ジョーＶＳアラストルの巻
2005-03-19
24.
Episode of [Revival! Six Majin!]
復活！シックス魔人の巻
Fukatsu! Six Majin no maki
2005-03-26
25.
Episode of [Decisive Battle! Jadow's Base!]
決戦！ジャドー基地の巻
2005-04-02
26.
Episode of [There Is a Tomorrow in Us!]
俺達に明日はある！の巻
Oretachi ni asu wa aru! no maki
2005-04-09
27.
Episode of [A New Enemy - Gedow Invasion!]
新たなる敵！ゲドー襲来！の巻
2005-04-16
28.
Episode of [Junior, Transformation!]
ジュニア、変身！の巻
Junior, henshin! no maki
2005-04-23
29.
Episode of [Sylvia, the Woman Which Summons Storms!]
嵐を呼ぶ女シルヴィア！の巻
Arashi wo yobu onna Silvia! no maki
2005-04-30
30.
Episode of [Wild Wild Kick!]
ワイルド・ワイルド・キック！の巻
Wild Wild Kick! no maki
2005-05-07
31.
Episode of [Aliens by your side!]
キミの隣に宇宙人！の巻
Kimi no tonari ni uchujin! no maki
2005-05-14
32.
モーレツ! キャノンレースの巻
Mooretsu! Canon Race no maki
2005-05-21
33.
Episode of There are many heroes!
ヒーローがいっぱい! の巻
Hero ga ippai! no maki
2005-05-28
34.
Episode of Get back the Black Diamond!
ブラックダイヤを取り戻せ! の巻
Black Daiya wo torimodose! no maki
2005-06-04
35.
ゲドーのやさしい怪人!? の巻
Gedoo no yasashii kaijin!?
2005-06-11
36.
Episode of Target is Joe!
標的（ターゲット）はジョー! の巻
Target wa Joe! no maki
2005-06-18
37.
燃えよメタルハート! の巻
2005-06-25
38.
よみがえる黒い翼! の巻
2005-07-02
39.
敵はキャプテン ブルー! の巻
Teki wa Captain Blue! no maki
2005-07-09
40.
崩壊! ムービーランドの巻
2005-07-16
41.
大地にきざむ勇気! の巻
Daichi ni kizamu yuuki! no maki
2005-07-23
42.
生中継! ジョーVSジュニアの巻
2005-07-30
43.
スプロケットはメガネがお好き! の巻
Supu Rocket wa megane ga osuki! no maki
2005-08-06
44.
炎の獅子リターンズ! の巻
2005-08-13
45.
ゲドーのラブラブ大作戦! の巻
Gedoo no love love daisakusen! no maki
2005-08-20
46.
Episode of Rachel's Treasure
レイチェルのたからもの! の巻
Rachel no takaramono! no maki
2005-08-27
47.
ゲドーからの逃亡者! の巻
2005-09-03
48.
激闘! 永遠のライバルの巻
2005-09-10
49.
大勝利! ゲドー壊滅の巻
2005-09-17
50.
開催! ビューティフル映画祭の巻
2005-09-24
51.
Episode of Tomorrow's hero is you!
明日のヒーローはキミだ! の巻
Asu no hero wa kimida! no maki
Cotação(**)
-
Night Warriors – Darkstalkers’ Revenge
http://ecx.images-amazon.com/images/I/712D51ZD0GL.gif
Título Original: Vampire Hunter: The Animated Séries(ヴァンパイアハンター ＴＨＥ ＡＮＩＭＡＴＥＤ ＳＥＲＩＥＳ)
Ano:1997-1998
Gênero:Aventura,Drama,Terror,”Shounen”/OVA,Sobrenatural
Episódios: 4
Sipnose > História que se baseaia entre Vampire e Vampire Savior,ambos 1ª e 2ª jogo da série conhecida por aqui como Darkstalkers.Contando com os personagens e acontecimentos entre os 2 jogos.
Comentários & Crítica:
Mais uma adaptação impecável de um game da Capcom.O OVA reproduz com fidelidade o visual dos personagens,com um belíssimo design,até chegando a ser superior ao Design original de alguns deles,como os da Morrigan por exemplo.
Outro exemplo que posso destacar é que nesta adaptação,o enfoque não esta entre os personagens mais famosos apenas,mas sim,conseguem rebuscar os emocionantes conflitos do game para o OVA conseguindo fazer uma eficiente dinâmica entre os personagens sem deixar nenhum para trás como injustiçado,isso torna a história bastante imprevisível e ainda mais emocionante.Um OVA que poderá agradar e muito aos fãs do game,e também para quem gosta do gênero.
Curiosidades:
- O game Darkstalkers também ganhou uma série Americana que chegou a ser comprado pela Rede Record aqui no Brasil em meados de 1997.
Cotação(*****)
-
Street Fighter II V
http://fightingstreet.com/folders/moviestvfolder/streetfighteriivfolder/sfiivcover1.jpg
AAno: 1995
Gênero: Aventura,Drama,Suspense/Mistério ,”Shounen”/Série de TV
País: Japão
Diretor: Gisaburô Sugii
Episódios: 29
Script:
Katsumi Ono (ep. 14)
Kenya Sawada (ep. 14-29)
Masumi Hirayanagi (ep. 7)
Masuni Hirayangi
Naoyuki Sakai (ep. 3-6,8-29)
Shinichi Tokairin (ep. 7)
Sou Sotoyama (ep. 1)
Storyboard:
Atsuko Kase (ep. 6,8,12,16,21)
Futa Morita (ep. 5)
Ichiro Tanaka (ep. 18)
Masami Shimoda (ep. 3)
Nobukazu Tsuji (ep. 10)
Osamu Kobayashi (ep. 9,13)
Shinichi Tokairin (ep. 1,2,6,7,12)
Shinichi Tsuji (ep. 15,22,23)
Shoji Moriya (ep. 14)
Takuya Sato (ep. 11)
Tetsu Kimura (ep. 17)
Toshio Suzuki (ep. 19,20,24)
Yoshihiro Oka (ep. 14)
Yuji Asada (ep. 4)
Musica: Chage and Aska
Diretor de arte: Junichiro Nishikawa
Diretor de animação:
Akira Shimizu (ep. 11)
Atsuko Kato (ep. 17,22)
Eiichi Sato (ep. 9,15)
Futa Morita (ep. 5)
Hideki Takayama (ep. 7)
Kenichiro Watanabe (ep. 8,14,19,20)
Masami Shimoda (ep. 3)
Naoto Hashimoto (ep. 2)
Shigeru Yamazaki (ep. 10,12,15,21)
Takuya Sato (ep. 1)
Toshiaki Komura (ep. 6,18,23)
Yuji Asada (ep. 4)
Yukio Takahashi (ep. 13,24)
Diretor de fotografia: Katsuya Kozutsumi
Supervisor de ação:
Shinchi Tokairin
Shinichi Tokairin
Animação:
Minoru Maeda (ENC)
Shin Yamaguchi (AB)
Shoetsu Kane (AB)
Checagem de animação:
Futoshi Higashide (ep. 7,13)
Hiromitsu Kawasaki (ep. 9,15)
Junko Yoshinari (ep. 14,19,20)
Kaoru Kawaguchi (ep. 1-4)
Masako Onozawa (ep. 17,22)
Masanori Fujioka (ep. 6,12,18,23)
Miwako Tobita (ep. 5,11)
Taroh Youki (ep. 8)
Produtor de animação: Ken Fujita
Assistente de direção:
Naoto Hashimoto
Takuya Sato
Assistente de produção: Tsutomu Onishi
Arte dos cenários
Eriko Shibayama (ep. 1-4,6,8,10,12,14,16,18-22+)
Hiroshi Kanno (ep. 5,7,9,11,13,15,17,23)
Kaori Nishikawa (ep. 1-4,6,8,10,12,14,16,18-22+)
Katsuhiro Haji (ep. 1-4,6,8,10,12,14,16,18-22+)
Mariko Toyama (ep. 5,7,9,11,13,15,17,23)
Megumi Takeuchi (ep. 8,10,12,14,16,18-22,24)
Reiko Ikeda (ep. 8,10,12,14,16,18-22,24)
Seigo Nishiwari (ep. 5,7,9,11,13,15,17,23)
Seiko Akashi (ep. 1-4,6)
Takimi Echizen (ep. 5,7,9,11,13,15,17,23)
Coordenador de cores: Tomoko Kuroyanagi
Reguladores de cores:
Akio Hatano (ep. 5)
Ayumi Hadano (ep. 11)
Makoto Nishiyama (ep. 4,16,21)
Megumi Kobayashi (ep. 6,12,18,23)
Miyuki Abe (ep. 15)
Naoko Kodama (ep. 17)
Naoko Seto (ep. 1)
Ritsuko Utagawa (ep. 2)
Shinobu Nakamura (ep. 3)
Shougo Nishimura (ep. 9)
Sumie Abe (ep. 22)
Taeko Akiyama (ep. 8,14,19,20)
Tomoe Tada (ep. 9,15)
Yoshitaka Kato (ep. 7)
Youki Umeda (ep. 13,24)
Edição: Masashi Furukawa
Produtor executivo:
Akio Sakai
Ken Aichi
Coordenador: Chiharu Uchida
Diretor de animação geral:
Akira Kano
Marisuke Eguchi (Co-Director)
Minoru Maeda (Co-Director)
Animadores intermediários:
Akio Fujimoto (ep. 11)
Ayano Haji (ep. 1)
Haruna Watanabe (ep. 11)
Hiroko Kiyota (ep. 9,15)
Junko Yoshinari (ep. 8,14,19,20)
Kanako Iwatani (ep. 11)
Kanatoshi Kammoto (ep. 3)
Kaori Hamada (ep. 1)
Kaori Ishimoto (ep. 9,15)
Kaori Nakamura (ep. 9,15)
Kaori Suzuki (ep. 1)
Kazuki Miura (ep. 7)
Keiko Motoya (ep. 9,15)
Kimiaki Kasawa (ep. 8)
Kiyomi Oguri (ep. 1)
Kiyotaka Ohshima (ep. 8,14,19,20)
Kuniko Watabe (ep. 5)
Mamoru Hoshino (ep. 3)
Maomichi Yamato (ep. 5)
Masako Onozawa (ep. 22)
Masashi Sakita (ep. 6)
Masayo Kawaguchi (ep. 1)
Miho Tamura (ep. 9)
Minoru Ueda (ep. 3)
Naomichi Yamato (ep. 11)
Nobuyuki Kadoma (ep. 5)
Osamu Kimura (ep. 9,15)
Shigenori Taniguchi (ep. 7)
Shin Nagao (ep. 11)
Takaaki Seizaki (ep. 7)
Takashi Baba (ep. 8,14)
Takuya Murayama (ep. 19,20)
Tetsuya Kikuchi (ep. 6)
Toshie Fukui (ep. 8,14,19,20)
Yoshitaka Sato (ep. 3)
Yuji Hosokoshi (ep. 3)
Yumiko Goto (ep. 14)
Animação principal:
Akie Kuwabara (ep. 11)
Akihiro Kanayama (ep. 9)
Akihiro Taniguchi (ep. 1)
Akira Shimizu (ep. 5)
Atsushi Suzuki (ep. 24)
Fumio Matsumoto (ep. 15)
Futoshi Higeshide (ep. 13)
Hideki Kumasawa (ep. 15)
Hiroaki Mizuno (ep. 18)
Hiromasa Amano (ep. 8)
Hiroshi Kubo (ep. 15)
Hiroshige Amakasu (ep. 21)
Hiroyoshi Iida (ep. 6,12,18,22,23)
Hiroyuki Kanbe (ep. 6)
Hiroyuki Yamamoto (ep. 5)
Hisashi Onosato (ep. 12)
Hyuta Kawaioshi (ep. 23)
Ichiro Ogawa (ep. 2,7,10,17,22)
Jun Nakai (ep. 9)
Jun Takagi (ep. 3)
Junichi Hashimato (ep. 9)
Junichi Takaoka (ep. 2,8)
Junko Funazuka (ep. 1)
Kaname Wakabayashi (ep. 13,24)
Katsusuke Konuma (ep. 8,19,20)
Kazunobu Fusegi (ep. 5,11)
Kazunori Ota (ep. 6,18)
Kazuo Tanaka (ep. 7,10,13,24)
Keiki Noguchi (ep. 16,21)
Keisuke Masunaga (ep. 3)
Kenichi Yamaguchi (ep. 23)
Kenji Kuroyanagi
Sipnose> Após alguns anos,Ryu e Ken , ambos ex-discípulos da mesmo dojo[ academia de artes marciais]voltam a se encontrar.Após uma vergonhosa derrota,eles dedecidem vagar pelo mundo à procura de desafios,testarem suas forças,e superarem suas fraquezas.
Comentários & Críticas:
A segunda adaptação de Guisaburô Suigi ,trata-se de uma adição alterativa ao universo de Street Fighter[assim como o filme Americano,e entre outras adaptações]..sendo que desta vez,conta pela primeira vez com uma espécie de passado alternativo dos personagens,podendo-se ver uma Cammy mais velha e uma Chun li mais nova por exemplo.Diferentemente do filme Japonês do mesmo diretor[SFII Movie],que foi para os cinemas,a preocupação aqui não é contar exatamente os acontecimentos pouco explicados nos games do Street Fighter,mas sim trazer um universo paralelo,procurando explicar a evolução dos dois protagonistas nesse tipo de universo.Além disso ,o desenvolvimento consegue impor sensibilidade no relacionamento de uma história fictícia com certas doses de realidade,principalmente quando conta com a relação que envolve amizade e a busca por um sonho ainda pouco questionável[a busca pela conquista cada vez maior em meio a ganhos e perdas.O tipo de busca na qual o homem nunca saberá aonde quer e poderá chegar]...
Mesmo que contando como mais uma adaptação com histórias que fogem o padrão do original, o roteiro conta de uma forma bastante convincente os acontecimentos,e cuidadoso com certos aspectos(podendo se concordar de que os acontecimentos ali,se passaram em um tempo anterior acontecido exatamente no game SFII,só que sem ser muito dependente da história original pouco divulgada.Um exemplo disso é o episódio em que Ryu se encontra com Sagat,e no fim,nem Sagat chega a tomar ainda a sua derrota humilhante.O que acontece é a promessa pra uma próxima batalha ainda mais fervorosa).
A animação não conta com tanta movimentação como no longa de Suigi(muitas cenas de luta terminam em quadros,e outras animações são muito repetitivas),mas em compensação,a emoção é crescente,e a ação é cada vez mais intensa a cada episódio.A trilha sonora tb ajuda bastante no clima de aventura,drama e suspense da trama[acredito que isso ajudou tb a muitos ficarem com o coração na mão nos episódios finais,ou com ódio dos vilões,ou então,emocionados com cada sequência].
http://img205.imageshack.us/img205/1929/sf2vostce3.jpg
Contudo,SFIIV poderá agradar a muitos ou até aderí-lo como cult(O que não é exagero,se observar algumas comunidades do Orkut dedicado ao desenho),principalmente para quem é fã do gênero,conta com ingredientes que o enriquecem,e que sempre dão certo nos Animes,como a mistura de artes marciais e muita filosofia.
Curiosidades:
http://amr.nextstudio.net/images/street_fighter_2v.png
SFIIV chegou a render picos entre 14 e 18 pontos de audiência nas manhãs do canal SBT,uma excelente média naquele horário.
A sigla “V” pode ser considerada “Victory(Vitória)” ou então “Voyage(Viagem)”
A cena em que Ryu concentra o seu Hadou teria sido bastante estendida nos episódios finais,provavelmente pela falta de verbas da produção[Segundo boatos].
Gouki(Chefe secreto do SSFIIX) aparece diversas vezes na série como um figurante.
O SBT já teria comprado a série enquanto a mesma ainda estava sendo exibida no Japão.
Nelson Machado,o diretor de dublagem no Brasil,também participou de outros trabalhos famosos como Dragon Ball GT,Oh My Godness! e One Peace.
Devido a prováveis desentendimentos entre a Capcom e os produtores da série,SFIIV não chegou a ganhar produtos com sua marca no comércio.Mas sabendo-se que a série seguinte da Capcom relacionada a Street Fighter seria,Street Fighter Zero: Warriors Dreams,cujo o game se passa entre o fim de SF I e antes de SFII,contando com uma idéia parecida com o de SFIIV,na qual os personagens são jovens,sendo que o mesmo é bastante voltado nas inspirações dadas por SFII Movie pra série,do que SFIIV,que conta com uma história alternativa,e provavelmente o motivo na qual a Capcom não teria gostado(determinadas descaracterizações que não teriam chegado a agradar a mesma).
O “Kyai”[Que muitos entendem pela gíria:“CIA”]gritado pelos personagens Ryu e Ken durante os golpes na trama,é um elemento usado no Karatê Shotokan,para dar força nos golpes.
Zangief,assim como no filme Americano,também é um membro da Shadowlaw.
Cotação(*****)
-
Mega Man NT Warriors
http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/fit200x200/encyc/A2259-4.jpg
Título Original: Rockman.EXE(ロックマン エグゼ)
País: Japão
Ano: 2002-2003
Gênero: Aventura,Mecha,Comédia,”Shounen”
Episódios:56
Sipnose > MegaMan NT Warrior conta a história de Lan Hikari (Hikari Netto no original), um rapaz que vive em um futuro onde todos tem PETs (Personal Terminals, ou Terminais Personalizados) com seus NetNavis. O NetNavi de Lan é o MegaMan, que o ajuda a se livrar de várias enrascadas.
Críticas & Comentários:
Essa série conta com os trajeitos que entram no embalo da mania Pokemón , Yu Gi Oh e Digimón(ambos,tem como tema,invocar monstros,proterores,etc..na qual tal elemento luta pelo personagem protagonista.Como é o caso de Rockman.EXE).
Os fãs de Rockman podem torcer o nariz,por não ser relativamente uma adaptação da história passada nos games já existentes da série.A dimensão dessa nova história se interage com referências à geração moderna da Internet e dos computadores[mostrando-se um futuro mais atual do que tão distante].
Estas são as razões que a série deu para vender novas idéias e produtos do universo Rockman.
Curiosidades:
- A série foi distribuída no Brasil pela Play Arte,e comprada pela Rede Globo e Jetix.
Cotação: (?)
-
Power Stone
http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/fit200x200/encyc/A300-19.jpg
Ano: 1999
País: Japão
Título Original: パワーストーン
Episódios: 26
Gênero: Aventura,Comédia,Fantasia,"Shounen"/Série de TV
Sipnose > O jovem Falcon é um aviador aventureiro que nunca fica parado. Após o desaparecimento misterioso de seu pai arqueólogo, que estava à procura das lendárias Pedras do Poder ,o mordomo da família ordena que o garoto vá em busca do velho. Antes de partir, Falcon recebe uma das misteriosas pedras do poder, sem saber do que se tratava. Quase que ao mesmo tempo, ele é atacado por misteriosos guerreiros ninjas e no momento de maior perigo, a pedra manifesta um estranho brilho que o envolve. Surge então uma estranha armadura que dá ao rapaz super poderes para derrotar os inimigos. Intrigado, Falcon agora quer descobrir o mistério das tais pedras e o paradeiro do seu pai.
Comentários & Crítica:
Como visto na série de TV,os produtores se preocuparam em fazer com que os personagens e a direção de arte fossem bastante parecidas com as do game.E conseguiram,o anime é bastante fiel ao jogo,com o passar dos episódios,os personagens vão aparecendo ,e desencadeando a aventura,que se foca em Falcon(Fokker no Original).
Curiosidades:
- Foi exibida pela Globo e distribuída pela Parisi Vídeo.
- Em 2000 a Imagine Action Dalicença adquiriu o direitos de Power Stone no Brasil e vendeu a série para a Rede Globo.
- O personagem Kikonojo,teve de ser redublado,devido a problemas na justiça com relação a exibição do anime nas manhãs.
- A Jetix esteve interessada em exibir ao anime,mas desistiu devido aos problemas que a Globo teve com Power Stone no Ministério da Justiça.
- As causas reclamadas pelo Ministério Da Justiça,sobre o anime eram: violência excessiva, cenas de nudez e personagens de sexualidade indefinida.
Cotação(****)
-
Guyferd
http://www.japanhero.com/Graphics/heroprofileL/guyferd/top.jpg
Título Original: Shichisei Toushin Guyferd
Ano: 1996
País: Japão
Produção: Toho Company & Capcom
Gênero: Ação,”Tokusatusu”
Episódios: 26
Sipnose> O jovem Go Kazama,mestre da arte do karatê denominada “Ken Oh Ryu” volta de uma jornada de treinamentos físicos e mentais e descobre que seu irmão Makoto Kazama fora raptado pela organização criminosa global denominada Crown.
Curiosidades:
http://www.ncsx.com/www/ncs111698/guyferd_1_web.jpg
-A técnica “Ken Oh Ryu” já deixa bem claro que faz referências aos 2 personagens mais famosos de Street Fighter.
-Ganhou um game para Playstation e Saturn baseada na série.(Off: Lógico q a Capcom n ia perder essa oportunidade)
-Shichisei Toushin Guyferd possui ao todo 26 episódios.Foi exibida em 1996 nas manhãs de Segunda Feira na TV Tóquio.
-A série conta com reviravoltas que lembram outras produções Japonesas como Hokuto No Ken, Kamen Rider , Guyver e até mesmo Street Fighter.
-A série não chegou a ser sucesso no Japão.
-A tradução para o português de Shichisei Toushin Guyferd seria: Deus Guerreiro das Sete Estrelas
-Toho Company foi a mesma produtora de Dennou Keisatsu Cybercop(Ou Cybercop,Tokusatsu bastante famoso no Brasil)
Cotação: (?)
-
Fontes
-
-[Auxiliares para o complemento da matéria]-
http://adorocinema.cidadeinternet.com.br
Ação Games
http://www.cinemaemcena.com.br/
Editora Escala
http://www.animenewsnetwork.com
http://spaces.msn.com/combatentesdaliberdade
http://www.portalsonic.com
http://www.imdb.com
http://br.geocities.com/sfanimes
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mega_Man
http://daveslongbox.blogspot.com/2005/10/s...omics-1995.html
QUADRINHOS & SÉRIES
http://kotaku.com/assets/resources/2007/12/street_fighter_2008_comics.jpg
Nesta primeira matéria do nosso artigo,falaremos sobre Adaptações & Produções fora dos games relacionadas a Capcom.Serve também como fonte de pesquisa pra que você fique por dentro,ou relembrar da boa parte que andou rolando por aí durante os anos com relação ao assunto.
Boa leitura!
************************************************** **************************************************
Índice-
(Dica: Busque por Editar > Localizar,no seu navegador)
Legendas
+Avaliações
+Refêrencias
Filmes
+Street Fighter II O Filme
+Street Fighter Zero Animation
+Street Fighter Alpha Generations
Quadrinhos
+Super Street Fighter II/Street Fighter
+Street Fighter II - Escala
+Street Fighter Zero 3
+Viewtiful Joe
+Street Fighter II - Tokuma Shounen Publishing
Seriados
+Viewtiful Joe
+Night Warriors – Darkstalkers’ Revenge
+Street Fighter II V
+Street Fighter The Game
+Mega Man
+Mega Man NT Warriors
+Power Stone
+Guyferd
Fontes
************************************************** *************************************************
Legendas-
-
Avaliações : * (Ruim) ** (Regular) *** (Bom) **** (Muito Bom) ***** (Excelente) ? (Sem Cotação)
-
Referências-
M.Bison/Bison(Vega no original)
Vega(Balrog no original)
Balrog(M.Bison no original).
OVA(Original Video Animation/Animação Original Para Vídeo)
Mega Man(Rockman no original)
HQ(Quadrinhos)
Manga(Quadrinhos Japoneses - Grafia original)
Mangá(Quadrinhos Japoneses - Grafia Brasileira)
Movie(Filme)
Comics(Quadrinhos Americanos)
Anime(Desenho Japonês)
Shadaloo(Shadowlaw no original)
AB(Abertura )
ENC(Encerramênto)
Shounen(Tipo de Manga ou Anime voltado para garotos)
Tokusatsu("Filme de efeitos especiais"/"Série de super heróis japoneses)
-
Filmes -
-
Street Fighter II O Filme
http://img172.imageshack.us/img172/9467/streetfighteriiposterjd1.jpg
Ano:1994
País: Japão
Título Original: ストリートファイターII(Street Fighter II Movie)
Gênero: Aventura,Ficção Ciêntifica,”Shounen”/Movie
Staff(Japão):
Diretor:
Gisaburô Sugii
Roteiro:
Gisaburô Sugii
Kenichi Imai
Storyboard:
Osamu Kobayashi
Shinichi Tokairin
Shinichi Tsuji
Takeshi Mori
Yutaka Kagawa
Musica:
Tetsuya Komuro
Yuji Toriyama
Design dos personagens:
Shukou Murase
Diretor de arte:
Hajime Matsuoka
Diretor chefe de animação:
Yasuhiro Oshima
Diretor de animação:
Marishuke Eguchi
Minoru Maeda
Diretor de fotografia:
Hiroaki Edamitsu
Diretor de ação:
Shinichi Tokairin
Supevisor de ação:
Andreas Hug
Kazuyoshi Ishii
Checagem de animação:
Yasuo Ishii
Yoshikazu Samura
Produtor de animação
Ikuro Sato
Ken Fujita
Diretor assistente de animação:
Ichiro Ogawa
Kimiaki Nagumo
Inspetor assistente de animação:
Yoshitoku Yamaguchi
Assistente de direção:
Naoto Hashimoto
Takuji Endo
Assistente de produção:
Futoshi Nishimura
Associação de produção:
Megumu Sugiyama
Mitsuhisa Hida
Takeshi Sekiguchi
Arte de cenário:
Atsushi Ioki
Junko Ina
Kazuhiro Kinoshita
Kiyomi Ota
Kyoko Nagaami
Masaki Yoshizaki
Masatoshi Kai
Matsuo Koseki
Naomi Kasugai
Naoya Tanaka
Sadayuki Arai
Sayaka Hirahara
Yoko Ozeki
Youji Takeshige
CG Design:
Masahiko Yoshida
Design de cores:
Ritsuko Kagawa
Animação de computador:
Tsuneo Maeda
Produtor Excecutivo:
Akio Sakai
Hiroshi Inagaki
Edição:
Hiroshi Matsuo (J.S.C.)
Shigeyuki Yamamori (J-Film)
Checagem final:
Hideo Kamitani
Junko Shingaki
Animação paralela:
Ayuri Katsuta
Chizuko Iwasa
Daisuke Sasaki
Emiko Kawakami
Haruka Tano
Ikki Takayama
Kazuko Sakamoto
Kyoko Okumoto
Machiko Oosone
Masakazu Saito
Midori Yamamoto
Mitsue Akiyama
Seiichi Kubota
Takahiro Takashima
Yoshiko Baba
Yoshiyuki Masui
Animadores principais:
Akiyuki Hane
Atsushi Ono
Hideki Watanabe
Hiroshi Kagawa
Katsumi Oshima
Kazushige Yusa
Kiyotoshi Aoi
Koji Sugiura
Masaki Hosoyama
Masaki Suda
Shuji Kawakami
Tadakazu Iguchi
Takahiro Umehara
Teruto Kamiguchi
Toshiyasu Okada
Toshiyuki Okabayashi
Pintura:
Hiroshi Akimoto
Namiko Kasai
Yoshiko Chatani
Apresentado por:
Kenzo Tsujimoto
Produção:
Kenichi Imai
Coordenador de produção:
Kazuaki Shimamura
Shuji Miyata
Gerenciamento de produção:
Hitoshi Ikeda
Masahiro Itou
Supervisor de produção:
Yuji Nozaki
Coordenador de script:
Ken Aichi
Kenya Sawada
Miharu Kubochi
Assistente de efeitos visuais:
Katsuhisa Yoshino
Efeitos especiais:
Kumiko Taniguchi
Tokiko Tamai
Sub-diretores de animação:
Akira Kano
Masaki Sato
Desempenho de canção tema:
Ryoko Shinohara
Efeitos visuais:
Isamu Imagake
Dubladores(Japão):
Kenji Haga
Ken Masters
Kojiro Shimizu
Ryu
Takeshi Kusaka
Vega (M. Bison)
Daisuke Gouri
Edmond Honda
Masane Tsukayama
Guile
Miki Fujitani
Chun-Li
Chikao Ohtsuka
Old Scientist
Ginzo Matsuo
DeeJay
Hiromi Tsuru
Eliza
Jouji Nakata
Mike Bison (Balrog)
Kaneto Shiozawa
Balrog (Vega)
Masakatsu Funaki
Fei-Long
Shigezou Sasaoka
Sagat
Shozo Iizuka
Thunder Hawk
Tetsuo Kaneo
Zangief
Unshou Ishizuka
Blanka
Yasunori Masutani
Man C
Yoko Sasaki
Cammy White
Yukimasa Kishino
Dhalsim
Dubladores(Brasil):
Antônio Moreno
M. Bison (Vega)
Orlando Vigiani
Ryu
Sérgio Moreno
Ken
Fátima Noya
Chun Li
Guilherme Lopes
Guile
Jonas Mello
Vega
Adriana Pissardini
Cammy
Afonso Amajones
Fei Long
Cassius Romero
Vega(Balrog)
Daoiz Cabezudo
Dhalsim
Francisco Borges
Balrog
Leonardo Camilo
T. Hawk
Luiz Laffey
Dee Jay
Luiz Carlos de Moraes
Sagat
Staff(EUA/Brasil):
Música:
Cory Lerios (US version)
John D'Andrea (US version)
John Lowery (guitar)
ADR Script:
Mary Claypool
Mary Mason
Musica adcional:
Matthias Weber
Digital Tracking:
Joe Romersa
Introdução:
Christopher Laskey
Edição de música:
David Powell (The Music Bridge)
Coordenador musical:
Hillary Bratton
Engenheiro musical:
Moira Marquis
Supervisor musical:
Mack Hill
Pós assistente de produção:
Barbara Kearney
Pós produção de áudio:
Peter Roos
Richard Fairbanks
Edição de música:
Winnie Chaffee
Supervisor de pós produção:
Eleanor Kearney
Supervisor de produção:
Laurence Guinness
Loris Kramer
Paul Hassey
Engenheiro de gravação:
Les Claypool III
Agradecimentos especiais:
Andy Frain
Becky Mancuso-Winding
Craig Sussman
Ken Iyadomi
Ted Green
Trilha sonora:
Alice in Chains ("Them Bones")
Black-Note ("Evil Dancer")
In The Nursery ("Hallucinations?")
Intermix ("Mantra")
KMFDM ("Ultra")
Korn ("Blind")
Silverchair ("Israel's Son")
Smokin' Suckaz Wit Logic (" 'Cuz I'm Like Dat")
Editor de vídeo:
Peter Roos
Raissa Roque
Robert Artell
Sipnose> Disposto a encontrar um guerreiro perfeito,a organização criminosa Shadowlaw(Reino das sombras) envia a mando do seu líder Vega(M.bison no Ocidente) cyborgs que capturam dados de lutadores para vários locais do planeta,esse incidente desencadeia a investigação de Chun li que com o auxilio de Guile partem em busca de um meio pra deter a organização criminosa.Enquanto isso , Ryu , um lutador que constantemente viaja para vários locais do mundo é o alvo favorito da Shadowlaw após derrotar o maior campeão de Street Fighter do mundo,Sagat,que sonha em ter sua revanche negada por Vega.O arrogante espanhol Balrog(Vega no ocidente) e o boxeador M.Bison(Balrog no ocidente),a misteriosa Cammy tb auxiliam Shadowlaw,enquanto de outro lado estão Ryu,Ken,Guile e Chun li como os astros da história que partem pra acabar com a Shadowlaw num duelo de titãs.
Crítica & Comentários:
É a adaptação mais fiel dos games da série Street Fighter para o cinema,e considerado pelo público e crítica anos luz superior ao filme de Jean Claude Van Damme e Raul Júlia[E COM RAZÃO].Aqui a importância maior fica por conta de Ryu um dos pontos que desencadeia o interesse do vilão e da história,Ken ganha importância crescente até o explosivo final, e no meio da história outros personagens da série aparecem em pontas pequenas mas significativas pra contar o desenvolvimento da história,Blanka , Zangief , T.Hawk e Dhalsim aparecem apenas como coadjuvantes para umas pequenas lutas,Cammy surge bem após a intro da luta sangrenta entre Ryu e Sagat,ainda como uma marionete de Vega(o ditador),misturando a história em que ela ainda está trabalhando a mando da Shadowlaw,antes de ser descoberta pela Agência Inglesa(Delta Red).
Aqui a adaptação é muito mais fiel pois o design dos personagens é bem semelhante aos do game SF II,os personagens tratados como coadjuvantes da história não são descaracterizados,mas sim com pouca presença e sem detalhar muito ou nada de sua origem(mas da outras importancias).
A trilha sonora ajuda bastante no clima , na versão Ocidental(EUA/Brasil) a trilha contou com presenças de bandas de peso no universo jovem com grande ênfase nos anos 90 ,a trilha instrumental traz um clima tenso,empolgante e obscuro,enquanto na versão japonesa a trilha traz um tom dramático e certas vezes alegre,com um desenvolvimento mais sensível(até mesmo a cena da luta entre Chun li e Balrog é sem música,pra poder dar um tom sério e imprevisível),estas duas margens torna o filme muito diferente visto no ocidente e no oriente,cabe ao público escolher aquele estilo que lhe agradar mais.
A dublagem por aqui (versão exibida nos cinemas e disponível em VHS,na tv: SBT e rede Record) também merece destaque,repete o mesmo grande trabalho de SF IIV,conta com grandes atuações que consegue caracterizar muito bem os personagens,desde o lado sarcástico de Ken quanto o jeito provocador de Chun li ao lado ameaçador de Vega.Um trabalho digino de bater palmas,quanto a dublagem exibida por aqui pela Cartoon Network feita em Miami por dubladores amadores,deixa a desejar.
O ponto crítico que incomoda alguns críticos é o seu enredo excessivo que pode fazer com que crianças pequenas não entendam..mas que na verdade o Movie é caracteristicamente voltado para os marmanjos(por ser tb um ‘Shounen’) e aos adoradores do universo comercial de Street Fighter(tanto o jogo quanto as adaptações e artigos).
Nota 10 pelo conjunto da obra.
Curiosidades:
- Com um sucesso enorme no Japão nos cinemas,os ingressos passaram a ficar esgotados em todo o país.Foi necessário até mesmo que os ingressos passasem a serem vendidos como brindes em revistas.
- O longa rivalizou com outra adaptação de games no Japão nos cinemas,o título era a adaptação de um game de sua rival SNK,com uma fama secundária,trava-se de Fatal Fury The Motion Picture(Fatal Fury 3 no Brasil),adaptação livre do game Fatal Fury Special.
- Havia idéias de uma série de TV que daria continuidade ao longa de Street Fighter II,mas a mesma foi cancelada(foto abaixo).
http://fightingstreet.com/folders/moviestvfolder/sfiitvfolder/sfiitvcover1.jpg
- A cena do banho de Chun li(com cortes nas versões de censura livre nos EUA,na qual a mesma versão veio ao Brasil)chegou a ser citada na Playboy Americana.(Uma cena abaixo)
http://img141.imageshack.us/img141/1558/chuneu3.jpg
- O longa estreou em 1996 no mês de Fevereiro no Brasil,quase 2 anos após seu lançamento no Japão,estreou justamente nos episódios finais da série SFIIV em exibição no SBT.
- O candidato à Presidência Ed.Pressman que é atacado por Cammy no início do filme,é na verdade um personagem referente ao produtor do filme Street Fighter dos EUA.
Cotação(*****)
-
Street Fighter Zero Animation
http://www.cinetroc.com/images_dvd/2/003602_06694_2.jpg
Título Original: ストリートファイターZERO
Gênero: Aventura,Drama,Ficção Ciêntifica,Suspense/Mistério,Terror/Sobrenatural,”Shounen”/OVA
Ano: 1999
País: Japão
Diretor: Shigeyasu Yamauchi
Sipnose > Ryu conheçe Shun,que diz ser um irmão seu vindo do Brasil.Mas em meio á esta história,Ryu acaba descobrindo o misterioso efeito do Satsui no Hadou,o lado negro herdado de sua técnica que aprendeu de Gouken,juntamente com seu amigo Ken Masters.
http://br.geocities.com/shotokanrpg/evil-ryu-close.jpg
Comentários & Críticas:
Uma das adaptações mais fracas da série Street Fighter.Desta vez,é um especial pra vídeo feito exclusivamente para comemorar o aniversário da série,e se baseia na saga Street Fighter Zero.
O enredo alternativo ,unindo com o fator emocional,mais uma vez se encontram,como nas outras produções japonesas,sendo que desta vez,nem o enredo alternativo e nem o fator emocional,funcionam muito,embora a tentativa de ligar o questionamento pela busca do aperfeiçoamento da habilidades dos personagens ,a razão da luta,tenha se tornado agora ,mais aguda do que as outras produções,isso o torna pelo menos morno,quase não se tornando um desastre total.
Há outras coisas que se salvam também,como a boa animação,algumas cenas de luta bem feitas e movimentadas(só que as vezes,os exageros acabam tornando o OVA uma aparente adaptação de um crossover do que pra uma adaptação de SFZ.Pela força escandalosa quando Ken e Ryu manifestam ao máximo seus golpes mais conhecidos.Mesmo não tendo ligação com produções anteriores,e procurando se tornar uma nova linguagem pra nova geração que aprecia o gênero,fica estranho).
E como não basta,outros fatores negativos,é que os personagens mais novos(ou trazidos de volta) da série Zero,tem presença insignificante,tornam-se apenas coadjuvantes com pontas sem nexo(um monte de personagens aparecendo e lutando,apenas pra encher a tela e mais nada.mas o pior é que além disso,aparecem apenas como ponta).E apenas volta-se a se focar nos personagens veteranos da série,tornando se um desenho sem grandes novidades.
Curiosidades:
http://br.geocities.com/shotokanrpg/akuma-goback.jpg
- Quem não é íntimo com a história original,fica com a estranha impressão que Akuma[Gouki no original] é pai de Ryu no filme,o que na verdade,o que demonstra,é que ambos tem alguma ligação em sua força[no caso o Satsuí no Hadou].
Cotação(**)
-
Street Fighter Alpha Generations
http://fightingstreet.com/folders/moviestvfolder/generationsfolder/generationscover1.jpg
Título Original: ストリートファイターZERO 2(Street Fighter Zero 2)
Gênero: Aventura,”Shounen”/OVA
Duração: 50 Min
Diretor: Ikuo Kuwana
Musica: Bill Laswell
Cinemografia: Hideo Okazaki
Produção: Kazufumi Nomura
Diretor de som: Yasunori Honda
http://www.dvdtalk.com/reviews/images/reviews/81/1128945151.jpg
Sipnose > História que se inicia se antecedendo aos acontecimentos de Street Fighter Zero,contando a origem de Gouki e o seu domínio pelo Satsuí no Hadou,o massacre de Goutetsu e Gouken.Logo após,em um tempo mais recente,Ryu encontra Sayaka,filha de um velho monge,e também Sakura,que o desafia para um confronto.Mas desta vez,Ryu volta mais determinado a lutar contra Gouki[após ser testado pelo velho monge,que na qual lhe revela um segredo no fim da história],para escapar do legado do Satsui No Hadou.
http://www.kili-no-fansub.com/images/Sakura.jpg
Comentários & Crítica
Este mais recente OVA de Street Fighter tem mais haver com a série original dos games do que seu antecessor,pelo fato da história girar ainda mais em torno do passado do misterioso lutador,Gouki,que nunca havia ganho importante destaque nas produções animadas ou filmes(nada além de pequenas aparições).
Aqui,aprofunda-se um fato nunca antes comentado com profundidade na história original dos games da Capcom ,encontrados por aí.Aqui,procuram explorar de uma forma mais humana,a origem de Gouki.Agora,os personagens alternativos ganham um gancho eficiente pra contar e dar certa emoção à trama.Quem se decepcionou com o OVA anterior,e esperava algo de fato fiel ou que respeitasse de certa forma elementos reais da série Zero,então este aqui pode resolver o seu problema.Vale também pra poder apagar da memória a abobrinha que foi o primeiro OVA,sem muito sentido ou acréscimos interessantes à compreensão da série.
http://www.kili-no-fansub.com/images/Ryu4.jpg
Curiosidades:
- O anime começaria com a luta entre Ryu e Akuma, final de Street Fighter Alpha.
- M.Bison (Vega, Japão) e Charlie (Nash, Japão) estariam presentes
- Akuma enfrentaria Bison em uma das lutas.
- Início da produção do anime foi em setembro de 2003.
- A produção do Anime esteve com dificuldades para o financiamento do projeto.
- Entre as várias datas esteve: Fim do verão, começo de outono no Hemisfério Norte de 2004 (Setembro, Outubro) e 30 de Dezembro de 2005.Mas o seu lançamento oficial foi no dia 25 de Outubro de 2005.
- A série de OVAs baseados no Alpha(Zero) seria uma Saga (ou seja, vários capítulos) depois transformado em dois longas.
:!:[Atenção:O espaço em preto abaixo,esconde uma curiosidade e possui spoilers(selecione com o mouse)] :!:
- Um fato que traz uma dúvida aos poucos informados da história original neste OVA,é a revelação que o Velho Monge[algum ente próximo à Gouken]faz a Ryu,ao final do filme..o fato de Gouki ter deixado um herdeiro[Provavelmente,este hedeiro seria Fuka.Uma das personagens exclusivas do OVA.][/spoilers]
-Ikuo Kawana,diretor de Street Fighter Zero Generations,já trabalhou como um dos animadores dos Movies:”A Princesa Mononoke” e “Blood: The Last Vampire”.
Cotação(***)
-
Super Street Fighter II/Street Fighter
Ano:1994
País: Brasil
Editora:Escala
Gênero: Ação,Aventura,Comédia,HQ
Sipnose> Série nacional da editora escala que da continuidade as edições mensais de Street Fighter.Histórias aleatórias e com continuidade num ritimo bastante frenético.
Comentários & Crítica:
Com a falta de continuidade da série da Malibu e sem a possibilidade de trazer ao Brasil o mangá de Street Fighter que estava sendo publicado no Japão na época.A Escala não deixou os leitores na mão,sem uma revista mensal e pôs a mão na massa criando uma série bastante agil,porém,sem a profundidade das histórias internacionais.Voltadas bastante para o publico nacional das HQs,procurou ao máximo não decepcionar os fãs trazendo um ritimo com bastante versatilidade e referências à história dos games e a do longa Street Fighter II Movie lançado no Japão,e no Brasil em 1996.
Os lutadores do game muitas vezes se viam em situações bastante diferentes do que a da história original.Certas vezes até mesmo encarando lutadores de outro mundo(cuja força destes personagens lembram muito aos da série The King Of Fighters,como é vista na mini-série "As Esferas do Poder" dividida em 3 partes),e algumas situações de espionagem em equipe.
A série da editora Escala teve ao todo 20 edições. E ao longo do tempo seu título mudou para apenas "Street Fighter".Finalizou-se infelizmente no grande climax da história,aonde Gouki e Ryu começavam a se enfrentar.Ela também contou com algumas séries paralelas em mini-gibis,uma espécie de almanaques.
Curiosidades:
- Alexandre Nagado,um dos envolvidos no projeto da série nacional da Editora Escala,mostrou-se em uma entrevista à Ação Games,um grande fã das histórias do game(embora nunca ter jogado o game como afirmava naquele tempo),possui uma vasta coleção relativa à série,entre gibis e trilhas sonoras.
Cotação(****)
-
Street Fighter II - Editora Escala
http://www.wagnerjfernandes.blogger.com.br/StreetFighter.jpg
Ano: 1993
País: Brasil
Editora: Escala
Gênero: Comédia,HQ
Sipnose> Série nacional em quadrinhos baseada no game Street Fighter II,reunindo ação e comédia em histórias paralelas.
Comentários & Crítica:
Esta foi a primeira edição em quadrinhos do Street Fighter a ser lançada no Brasil pela Escala.E também a primeira produção nacional baseada no jogo.Entre os envolvidos na produção da revista esta Marcelo Cassário,um dos importantes cartunistas envolvidos em projetos ao estilo manga e com outras produções de entretenimento do Japão que já fizeram sucesso por aqui(podemos citar: Heróis Da TV,série que trazia personagens das séries de Tokusatsu(Heróis Japoneses por aqui) como Jaspion,Changeman e outros.Envoltos em histórias bastante diferentes e dinâmicas do que a série de tv original).
Esta série tem traços bem semelhantes ao estilo manga(tbm uma das primeiras produções nacionais a herdar o estilo manga para cá.Enquanto a série Heróis da TV(Versão Tokusatsu) ainda era semelhante ao estilo das HQs Americanas).Esta revista por fim,é um dos melhores trabalhos nacionais já feitos baseados em um jogo de videogame. Tanto pela fidelidade,quanto pelo estilo sarcástico e tira sarro que diverte bastante o leitor fã de quadrinhos nacionais.
As histórias são contadas em histórias paralelas como: Cada personagem tem uma aventura solo ,contando sua história e sua trajetória pelo torneio Street Fighter,ou uma história reunindo vários personagens de uma forma cômica,como a história : “O rei do Dragon Punch” Aonde Ken desafia Ryu para decidir quem será o dono do “Dragon Punch” e que passará a ser usado como sua característica oficial nas próximas lutas(o perdedor estará proibido de usar),neste meio tempo,Ryu atravessa o Japão para chegar ao encontro de Ken até os EUA(Detalhe para o tira sarro da trajetória de Ryu que sempre vaga de um lugar a outro sempre à pé em busca de desafios(Ele até se perde no caminho)),ao chegar,Ken pergunta da tal demora(Nesse momento Ryu explica por que tinha se perdido),e começam a luta justamente no cenário de Ken(Os outros Street Fighters estão assistindo a luta no navio,fazendo até cometários cômicos).No fim da história,ngm ganha,pois Sagat(com um traço não caricato)surge do nada e derruba os 2 com o seu Tiger Upercut dizendo que ele é o verdadeiro rei do Dragon Punch(Eis agora mais um problema na decisão em questão..hehe).
A história solo de Balrog(Vega nos EUA)na revista tem um encerramento com a participação surpreendente de Wolverine(condenando Balrog por plágio pelas garras. xD).
Chun li e a sua determinação em vingar a morte do pai e deixar de lado sua vida normal de garota jovem e despreocupada também é vista com certa ironia,além de contar com uma eficiente dramaticidade com relação de ela ser a única lutadora no torneio até aquele momento(era menosprezada por todos os outros Street Fighters por ser uma mulher),no final da história,após vencer o torneio,ela volta à vida normal(como no jogo),e ela recebe uma cantada bem abusada,se descontrola e dá uma surra no cara(provando ironicamente q n tinha deixado seu lado “vingativo” de lado).
Blanka aparece na história:”Blanka no Futebol”,a história já começa bem descontraída com Blanka mordendo a cabeça de Ryu(um de seus golpes famosos),Chun li tira um sarro com a frase:”É por isso que o povo Brasileiro ta morrendo de fome”,referindo-se a situação Brasileira.Blanka é contratado para a seleção Brasileira(Há uma situação cômica na hora da contratação,Blanka rasga o papel ferozmente ao invés de assinar e mete medo no empresário),Ryu encara Blanka representando o time do Japão,Dhalsim aparece como golero numa das cenas(haha),e aí rola um jogo de futebol no maior estilo “Shaolin Soccer(filme chinês)”,Blanka sai arrebentando todo o time,e Ryu acaba dando um hadouken no goleiro da seleção Brasileira.Mas a melhor cena é quando Ryu ameaça Blanka com um super Dragon Punch e acaba sumindo do mapa por um longo tempo,na conclusão acaba virando uma grande bagunça.
Em algumas histórias os personagens estão desenhados em estilo mais ou menos “caricato”(Meio anões com traço estilo manga),e as lutas e cenas tem uma varíação entre colorido e preto e branco,mesmo assim o produto em si é um belo trabalho dos quadrinhos nacionais.Em uma das edições há tb um tira sarro de M.Bison(Balrog nos EUA)encarando o desenhista e perguntando pq ele não esta na capa principal com aquelas falas de bandido que todo mundo pega.
Esta série é uma das provas que os quadrinhos nacionais em termos de humor,fazem como ninguém.Recomendado,principalmente para os fãs de Street Fighter,quadrinhos nacionais e mangas.Embora seu único grande defeito,é não estar nitidamente explicando a data de produção e os artistas(Um problema visível na primeira edição).
Curiosidades:
- Os nomes dos 4 chefões do game vem descritos com os seus respectivos nomes de origem no Japão,assim como em todas as edições nacionais(exceto Trama) e não-nacionais(Malibul) lançadas por aqui de Street Fighter.
- A história “O Rei do Dragon Punch” da edição Nª 2 foi escrita por Marcelo Cássaro.
- A série teve apenas 2 edições.E em formato normal convencional das revistas em quadrinhos do mercado,ao contrário das edições mais conhecidas aqui no Brasil como as da Malibul e da Escala,que eram em formato médio.
Cotação: (*****)
-
Street Fighter Zero 3
Ano:1998-1999
Editora: Trama
País: Brasil
Gênero: Ação,HQ
Sipnose> Mini-série em 4 Edições reproduzindo a história do game Street Fighter Zero 3 com a participação dos personagens do game.
Comentários & Crítica:
Com desenhos belíssimos da ilustradora Érica Awano(Que se tornou muito importante no cenário Manga nacional com a série Holly Avenger)e roteiro do premiado Marcelo Cássaro,a história se segue bastante fiel ao game ,tanto pelo traço quanto pelo cuidado com relação à história dos personagens(obviamente com detalhes adaptados pra deixar a história bem amarradinha e com um toque mais profundo).
É incrível como até citaram o confronto entre Sagat e Shin Ryu no meio tempo em que outros lutadores estão para enfrentar Vega(M.Bison nos EUA),isso já demonstra que tomaram grande cuidado em certos detalhes vistos pelos mais aprofundados na história de SFZ 3.Mas há tb detalhes extras,como a luta de Guy e Cody contra Rolento para salvar Jéssica mais uma vez das garras da Mad Gear e encarar a nova ameaça:Shadowlaw(nesse caso,eles ainda consideram como “Shadaloo” como nos EUA).
A história mantém o rítimo ágil das séries nacionais da Editora Escala,com maior fidelidade a determinados detalhes da história oficial do jogo,e mantendo algumas referências ao Movie animado SFII(Como a luta entre Shin Ryu e Sagat contado em ordem antológica,como Sagat conseguiu sua cicatriz).
Os efeitos de coloração nos desenhos dão um aspecto de extrema obra de arte,um grande vigor no visual.Enfim,pontos baixos para essa série?Sem pontos baixos.Faz juz como uma edição que tenta explicar os acontecimentos finais da série Street Fighter Zero de forma dinâmica e bem empolgante.Outro grande ponto forte é trazer pela primeira vez,personagens até então mais novos no universo Street Fighter e com poucos apreciadores como Juli,Juni,Karin,Rose...mas há também grandes destaques para personagens mais famosos e pouco ou mais veteranos como Cammy,Dhalsim,Dan Hibiki,Gouki e Charlie.Mas por fim,todos participam com eficientes atuações,sem deixar algum desapontamento.
Curiosidades:
- Edição em formato médio assim como as Edições adaptadas da Malibul e a segunda série da Escala(SSFII/SF)
- O famoso Capitão Ninja da revista Gamers(a edição nacional que saía por aqui em meados de 1994)faz uma participação especial na última edição em uma história extra.
Cotação(*****)
-
Viewtiful Joe
Gênero: Aventura,comédia,drama,ficção científica,"Shounen"/Manga.
País: Japão
Cometários:
Baseado no game Viewtifull Joe da Capcom.Considerado tão bom quanto o anime.
Cotação(?)
-
Street Fighter II - Tokuma Shounen Publishing
http://www.thecomicshop.com.au/scifi/australianprints/aus-streetfighter2-01-good-marvel_small.jpg
Gênero: Ação,"Shounen"/Mangá
País: Japão
Editora: Tokuma Shounen Publishing
Autor: Masaomi Kanzaki
Ano: 1993
http://www.x-raycomics.com/scans/street_fighter_II_6.jpg
Sipnose> A história relata um torneio que se realiza na ilha de Shad. Esta ilha é um centro de corrupção no mundo e as drogas e armas são sua principal atividade. A ilha era regida por quatro reis: Balrog, Vega, Sagat e Bison. Eles se encarregavam do terrorismo internacional e de novas drogas. E nesta ilha todo ano era realizado um torneio de Street Fighter's. Alguns participavam pelo prêmio, outros participavam por outras razões como vingança, trabalho, descobrir o fim de um mistério ou simplesmente se tornar mais forte.
http://www.bedetheque.com/Couvertures/streetfighter02_16042003.jpg
Críticas & Comentários:
Considerada uma das melhores e inspiradoras adaptações de Street Fighter.Também se aprofunda em relacionamentos psicológicos e emocionais[o significado da luta por exemplo] como tradicionalmente acontece nas produções do gênero e estilo.
http://www.bedetheque.com/Couvertures/streetfighter04_16042003.jpg
Curiosidades:
- O primeiro Mangá de Street Fighter II.
- Seria o mangá que a editora Escala traria ao Brasil após o fim prematuro da série da Malibu.
- O mangá se tornou atualmente bastante raro,pela pouca divulgação,mas ser citada na revista Super Game Power
- Tornou-se um dos instrumentos mais influêntes no universo Street Fighter,principalmente nas adaptações[Street Fighter II O Filme/Movie e Street Fighter Zero/Alpha Animation].
- A série conta com os 12 lutadores da primeira safra de Street Fighter II,em uma série de 8 capítulos.
Cotação(?)
-
Seriados-
-
Viewtiful Joe
http://www.twitchfilm.net/archives/pics/viewtifuljoe.jpg
Título Original: ビューティフル ジョー
País: Japão
Ano: 2004-2005
Gênero:Aventura,Comédia,Ficção Cientifica,”Shounen"/Série de TV
Episódios: 51
Dublagem(Brasil):
Direção: Gilmara Sanches
Joe - Fábio Lucindo
Sylvia - Tatiane Keplmair
Supu - Gilmara Sanchez
Junior - Yuri Chesman
Mary - Fátima Noya
Bruce - César Marchetti
Charles - Tatú
Davidson - Cassius Romero
Arastôru - Nestor Chiesse
Fire Leo - Márcio Marconato
Imperador - Guilherme Lopes
Sipnose > Joe é um cara fanático por super heróis... Durante uma seção de cinema em uma sala vazia ,ele e sua namorada são transportados para dentro do filme, ela foi sequestrada e Joe terá de resgata-la a todo custo!
Comentários & Crítica:
Essa série surgiu inesperadamente nas madrugadas do canal pago Cartoon Network,como uma surpresa agradável pra quem já gostava do jogo.Apesar do enredo simples,a história em si gira em torno de bom humor e sátira aos super heróis,um fator que quebra bastante o clima e a rotina de histórias do gênero.
O visual tb tem um ponto forte,por seguir um estilo diferente aos traços do gênero e se semelha muito com as das HQs Norte Americanas.
Apesar de se basear num jogo que se tornou um dos sucessos atuais da Capcom,a trama poderá agradar mais ao público adolescente e aos fãs do jogo,do que ao público mais exigente e que goste dos traços convecionais dos animes.
Curiosidades:
- A direção de dublagem é de Gilmara Sanches q foi a ganhadora do Oscar de dublagem 2005.
- Série baseada num dos sucessos de venda da Capcom para Game Cube e Ps 2.
- O primeiro episódio segue basicamente o game.
- O captão Blue Jr inicialmente teria o cabelo vermelho.
- Lista de episódios e data de exibição no Japão[Por Anime News Network](Inglês e Japonês):
2004-10-02
1.
That man Joe! Episode
その男ジョー！の巻
Sono otoko Joe! no maki
2004-10-09
2.
I Got it! The Legendary Special Attacks Episode
つかめ！伝説の必殺技の巻
Tsukame! Densetsu no hisatsuwaza no maki
2004-10-16
3.
I am, Viewtiful Joe! Episode
オレは、ビューティフル ジョー！の巻
Ore wa, Viewtiful Joe! no maki
2004-10-23
4.
Silvia SOS! Episode
シルヴィアＳＯＳ！の巻
Silvia SOS! no maki
2004-10-30
5.
Introducing! Captain Blue Junior, Episode
Howdy, Partner
登場！キャプテン ブルー ジュニアの巻
Toujou! Captain Blue Junior no maki
2004-11-06
6.
Come on! Six Machine Episode!
カモ～ン！シックスマシンの巻
Kamoon! Six Machine no maki
2004-11-13
7.
Scaring to Death! Sragen Opening Episode
恐怖！スラグンあらわるの巻
Kyoufu! Sragen awawaru no maki
2004-11-20
8.
Episode of [What? The Hero Being Disqualified!?]
えっ、ヒーロー失格!?の巻
Eh, hero shikakku!? no maki
2004-11-27
9.
Episode of [Large Disturbance! The Hero of the Festivel!]
大騒動！ヒーローの休日の巻
2004-12-04
10.
Episode of [Super Robo! Grancharulk!]
スーパーロボ！グランチャールクの巻
Super Robo! Grancharulk no maki
2004-12-11
11.
Episode of [The Day When the World Lost Its Color]
世界が色を失う日！の巻
Sekai ga iro wa ushinau hi! no maki
2004-12-18
12.
Episode of [The Stolen V-Watch]
狙われたVウォッチ！の巻
Nusumareta V Watch! no maki
2004-12-25
13.
Episode of [The Fugitive of Jadow]
ジャドーからの逃亡者！の巻
2005-01-08
14.
Episode of [Actual Records! Jadow's Battle Becomes Fabricated]
実録！ジャドー華麗なる戦いの巻
2005-01-15
15.
Episode of [The Plan of Wedding Bells]
仕組まれたウェディングベル！の巻
Shikumareta Wedding Bell! no maki
2005-01-22
16.
Episode of [The Pine Tree Acre Peninsula! The Fairy Flower]
さきまっせ！妖精の花の巻
2005-01-29
17.
Episode of [Captain Blue Returns!?]
帰ってきたキャプテン ブルー!?の巻
Kaette kita Captain Blue!? no maki
2005-02-05
18.
Episode of [The V-Watch Panic]
V-ウォッチパニック! の巻
V-Watch Panic! no maki
2005-02-15
19.
Episode of [Untranslated]
顔をあげて歩こう！
Kao wo agete arukou! no maki
2005-02-19
20.
Episode of [It's Not Time to Play Around!]
遊びの時間は終らない! の巻
Asobi no jikan wa owarania!
2005-02-19
21.
Episode of [Junior: Crisis Attack!]
ジュニア危機一発! の巻
Junior kiki ipattsu! no maki
2005-03-05
22.
Episode of [Silvia's Big Escape!]
シルヴィア大脱走!? の巻
2005-03-12
23.
Episode of [Clash! Joe VS Alastor!]
激突！ジョーＶＳアラストルの巻
2005-03-19
24.
Episode of [Revival! Six Majin!]
復活！シックス魔人の巻
Fukatsu! Six Majin no maki
2005-03-26
25.
Episode of [Decisive Battle! Jadow's Base!]
決戦！ジャドー基地の巻
2005-04-02
26.
Episode of [There Is a Tomorrow in Us!]
俺達に明日はある！の巻
Oretachi ni asu wa aru! no maki
2005-04-09
27.
Episode of [A New Enemy - Gedow Invasion!]
新たなる敵！ゲドー襲来！の巻
2005-04-16
28.
Episode of [Junior, Transformation!]
ジュニア、変身！の巻
Junior, henshin! no maki
2005-04-23
29.
Episode of [Sylvia, the Woman Which Summons Storms!]
嵐を呼ぶ女シルヴィア！の巻
Arashi wo yobu onna Silvia! no maki
2005-04-30
30.
Episode of [Wild Wild Kick!]
ワイルド・ワイルド・キック！の巻
Wild Wild Kick! no maki
2005-05-07
31.
Episode of [Aliens by your side!]
キミの隣に宇宙人！の巻
Kimi no tonari ni uchujin! no maki
2005-05-14
32.
モーレツ! キャノンレースの巻
Mooretsu! Canon Race no maki
2005-05-21
33.
Episode of There are many heroes!
ヒーローがいっぱい! の巻
Hero ga ippai! no maki
2005-05-28
34.
Episode of Get back the Black Diamond!
ブラックダイヤを取り戻せ! の巻
Black Daiya wo torimodose! no maki
2005-06-04
35.
ゲドーのやさしい怪人!? の巻
Gedoo no yasashii kaijin!?
2005-06-11
36.
Episode of Target is Joe!
標的（ターゲット）はジョー! の巻
Target wa Joe! no maki
2005-06-18
37.
燃えよメタルハート! の巻
2005-06-25
38.
よみがえる黒い翼! の巻
2005-07-02
39.
敵はキャプテン ブルー! の巻
Teki wa Captain Blue! no maki
2005-07-09
40.
崩壊! ムービーランドの巻
2005-07-16
41.
大地にきざむ勇気! の巻
Daichi ni kizamu yuuki! no maki
2005-07-23
42.
生中継! ジョーVSジュニアの巻
2005-07-30
43.
スプロケットはメガネがお好き! の巻
Supu Rocket wa megane ga osuki! no maki
2005-08-06
44.
炎の獅子リターンズ! の巻
2005-08-13
45.
ゲドーのラブラブ大作戦! の巻
Gedoo no love love daisakusen! no maki
2005-08-20
46.
Episode of Rachel's Treasure
レイチェルのたからもの! の巻
Rachel no takaramono! no maki
2005-08-27
47.
ゲドーからの逃亡者! の巻
2005-09-03
48.
激闘! 永遠のライバルの巻
2005-09-10
49.
大勝利! ゲドー壊滅の巻
2005-09-17
50.
開催! ビューティフル映画祭の巻
2005-09-24
51.
Episode of Tomorrow's hero is you!
明日のヒーローはキミだ! の巻
Asu no hero wa kimida! no maki
Cotação(**)
-
Night Warriors – Darkstalkers’ Revenge
http://ecx.images-amazon.com/images/I/712D51ZD0GL.gif
Título Original: Vampire Hunter: The Animated Séries(ヴァンパイアハンター ＴＨＥ ＡＮＩＭＡＴＥＤ ＳＥＲＩＥＳ)
Ano:1997-1998
Gênero:Aventura,Drama,Terror,”Shounen”/OVA,Sobrenatural
Episódios: 4
Sipnose > História que se baseaia entre Vampire e Vampire Savior,ambos 1ª e 2ª jogo da série conhecida por aqui como Darkstalkers.Contando com os personagens e acontecimentos entre os 2 jogos.
Comentários & Crítica:
Mais uma adaptação impecável de um game da Capcom.O OVA reproduz com fidelidade o visual dos personagens,com um belíssimo design,até chegando a ser superior ao Design original de alguns deles,como os da Morrigan por exemplo.
Outro exemplo que posso destacar é que nesta adaptação,o enfoque não esta entre os personagens mais famosos apenas,mas sim,conseguem rebuscar os emocionantes conflitos do game para o OVA conseguindo fazer uma eficiente dinâmica entre os personagens sem deixar nenhum para trás como injustiçado,isso torna a história bastante imprevisível e ainda mais emocionante.Um OVA que poderá agradar e muito aos fãs do game,e também para quem gosta do gênero.
Curiosidades:
- O game Darkstalkers também ganhou uma série Americana que chegou a ser comprado pela Rede Record aqui no Brasil em meados de 1997.
Cotação(*****)
-
Street Fighter II V
http://fightingstreet.com/folders/moviestvfolder/streetfighteriivfolder/sfiivcover1.jpg
AAno: 1995
Gênero: Aventura,Drama,Suspense/Mistério ,”Shounen”/Série de TV
País: Japão
Diretor: Gisaburô Sugii
Episódios: 29
Script:
Katsumi Ono (ep. 14)
Kenya Sawada (ep. 14-29)
Masumi Hirayanagi (ep. 7)
Masuni Hirayangi
Naoyuki Sakai (ep. 3-6,8-29)
Shinichi Tokairin (ep. 7)
Sou Sotoyama (ep. 1)
Storyboard:
Atsuko Kase (ep. 6,8,12,16,21)
Futa Morita (ep. 5)
Ichiro Tanaka (ep. 18)
Masami Shimoda (ep. 3)
Nobukazu Tsuji (ep. 10)
Osamu Kobayashi (ep. 9,13)
Shinichi Tokairin (ep. 1,2,6,7,12)
Shinichi Tsuji (ep. 15,22,23)
Shoji Moriya (ep. 14)
Takuya Sato (ep. 11)
Tetsu Kimura (ep. 17)
Toshio Suzuki (ep. 19,20,24)
Yoshihiro Oka (ep. 14)
Yuji Asada (ep. 4)
Musica: Chage and Aska
Diretor de arte: Junichiro Nishikawa
Diretor de animação:
Akira Shimizu (ep. 11)
Atsuko Kato (ep. 17,22)
Eiichi Sato (ep. 9,15)
Futa Morita (ep. 5)
Hideki Takayama (ep. 7)
Kenichiro Watanabe (ep. 8,14,19,20)
Masami Shimoda (ep. 3)
Naoto Hashimoto (ep. 2)
Shigeru Yamazaki (ep. 10,12,15,21)
Takuya Sato (ep. 1)
Toshiaki Komura (ep. 6,18,23)
Yuji Asada (ep. 4)
Yukio Takahashi (ep. 13,24)
Diretor de fotografia: Katsuya Kozutsumi
Supervisor de ação:
Shinchi Tokairin
Shinichi Tokairin
Animação:
Minoru Maeda (ENC)
Shin Yamaguchi (AB)
Shoetsu Kane (AB)
Checagem de animação:
Futoshi Higashide (ep. 7,13)
Hiromitsu Kawasaki (ep. 9,15)
Junko Yoshinari (ep. 14,19,20)
Kaoru Kawaguchi (ep. 1-4)
Masako Onozawa (ep. 17,22)
Masanori Fujioka (ep. 6,12,18,23)
Miwako Tobita (ep. 5,11)
Taroh Youki (ep. 8)
Produtor de animação: Ken Fujita
Assistente de direção:
Naoto Hashimoto
Takuya Sato
Assistente de produção: Tsutomu Onishi
Arte dos cenários
Eriko Shibayama (ep. 1-4,6,8,10,12,14,16,18-22+)
Hiroshi Kanno (ep. 5,7,9,11,13,15,17,23)
Kaori Nishikawa (ep. 1-4,6,8,10,12,14,16,18-22+)
Katsuhiro Haji (ep. 1-4,6,8,10,12,14,16,18-22+)
Mariko Toyama (ep. 5,7,9,11,13,15,17,23)
Megumi Takeuchi (ep. 8,10,12,14,16,18-22,24)
Reiko Ikeda (ep. 8,10,12,14,16,18-22,24)
Seigo Nishiwari (ep. 5,7,9,11,13,15,17,23)
Seiko Akashi (ep. 1-4,6)
Takimi Echizen (ep. 5,7,9,11,13,15,17,23)
Coordenador de cores: Tomoko Kuroyanagi
Reguladores de cores:
Akio Hatano (ep. 5)
Ayumi Hadano (ep. 11)
Makoto Nishiyama (ep. 4,16,21)
Megumi Kobayashi (ep. 6,12,18,23)
Miyuki Abe (ep. 15)
Naoko Kodama (ep. 17)
Naoko Seto (ep. 1)
Ritsuko Utagawa (ep. 2)
Shinobu Nakamura (ep. 3)
Shougo Nishimura (ep. 9)
Sumie Abe (ep. 22)
Taeko Akiyama (ep. 8,14,19,20)
Tomoe Tada (ep. 9,15)
Yoshitaka Kato (ep. 7)
Youki Umeda (ep. 13,24)
Edição: Masashi Furukawa
Produtor executivo:
Akio Sakai
Ken Aichi
Coordenador: Chiharu Uchida
Diretor de animação geral:
Akira Kano
Marisuke Eguchi (Co-Director)
Minoru Maeda (Co-Director)
Animadores intermediários:
Akio Fujimoto (ep. 11)
Ayano Haji (ep. 1)
Haruna Watanabe (ep. 11)
Hiroko Kiyota (ep. 9,15)
Junko Yoshinari (ep. 8,14,19,20)
Kanako Iwatani (ep. 11)
Kanatoshi Kammoto (ep. 3)
Kaori Hamada (ep. 1)
Kaori Ishimoto (ep. 9,15)
Kaori Nakamura (ep. 9,15)
Kaori Suzuki (ep. 1)
Kazuki Miura (ep. 7)
Keiko Motoya (ep. 9,15)
Kimiaki Kasawa (ep. 8)
Kiyomi Oguri (ep. 1)
Kiyotaka Ohshima (ep. 8,14,19,20)
Kuniko Watabe (ep. 5)
Mamoru Hoshino (ep. 3)
Maomichi Yamato (ep. 5)
Masako Onozawa (ep. 22)
Masashi Sakita (ep. 6)
Masayo Kawaguchi (ep. 1)
Miho Tamura (ep. 9)
Minoru Ueda (ep. 3)
Naomichi Yamato (ep. 11)
Nobuyuki Kadoma (ep. 5)
Osamu Kimura (ep. 9,15)
Shigenori Taniguchi (ep. 7)
Shin Nagao (ep. 11)
Takaaki Seizaki (ep. 7)
Takashi Baba (ep. 8,14)
Takuya Murayama (ep. 19,20)
Tetsuya Kikuchi (ep. 6)
Toshie Fukui (ep. 8,14,19,20)
Yoshitaka Sato (ep. 3)
Yuji Hosokoshi (ep. 3)
Yumiko Goto (ep. 14)
Animação principal:
Akie Kuwabara (ep. 11)
Akihiro Kanayama (ep. 9)
Akihiro Taniguchi (ep. 1)
Akira Shimizu (ep. 5)
Atsushi Suzuki (ep. 24)
Fumio Matsumoto (ep. 15)
Futoshi Higeshide (ep. 13)
Hideki Kumasawa (ep. 15)
Hiroaki Mizuno (ep. 18)
Hiromasa Amano (ep. 8)
Hiroshi Kubo (ep. 15)
Hiroshige Amakasu (ep. 21)
Hiroyoshi Iida (ep. 6,12,18,22,23)
Hiroyuki Kanbe (ep. 6)
Hiroyuki Yamamoto (ep. 5)
Hisashi Onosato (ep. 12)
Hyuta Kawaioshi (ep. 23)
Ichiro Ogawa (ep. 2,7,10,17,22)
Jun Nakai (ep. 9)
Jun Takagi (ep. 3)
Junichi Hashimato (ep. 9)
Junichi Takaoka (ep. 2,8)
Junko Funazuka (ep. 1)
Kaname Wakabayashi (ep. 13,24)
Katsusuke Konuma (ep. 8,19,20)
Kazunobu Fusegi (ep. 5,11)
Kazunori Ota (ep. 6,18)
Kazuo Tanaka (ep. 7,10,13,24)
Keiki Noguchi (ep. 16,21)
Keisuke Masunaga (ep. 3)
Kenichi Yamaguchi (ep. 23)
Kenji Kuroyanagi
Sipnose> Após alguns anos,Ryu e Ken , ambos ex-discípulos da mesmo dojo[ academia de artes marciais]voltam a se encontrar.Após uma vergonhosa derrota,eles dedecidem vagar pelo mundo à procura de desafios,testarem suas forças,e superarem suas fraquezas.
Comentários & Críticas:
A segunda adaptação de Guisaburô Suigi ,trata-se de uma adição alterativa ao universo de Street Fighter[assim como o filme Americano,e entre outras adaptações]..sendo que desta vez,conta pela primeira vez com uma espécie de passado alternativo dos personagens,podendo-se ver uma Cammy mais velha e uma Chun li mais nova por exemplo.Diferentemente do filme Japonês do mesmo diretor[SFII Movie],que foi para os cinemas,a preocupação aqui não é contar exatamente os acontecimentos pouco explicados nos games do Street Fighter,mas sim trazer um universo paralelo,procurando explicar a evolução dos dois protagonistas nesse tipo de universo.Além disso ,o desenvolvimento consegue impor sensibilidade no relacionamento de uma história fictícia com certas doses de realidade,principalmente quando conta com a relação que envolve amizade e a busca por um sonho ainda pouco questionável[a busca pela conquista cada vez maior em meio a ganhos e perdas.O tipo de busca na qual o homem nunca saberá aonde quer e poderá chegar]...
Mesmo que contando como mais uma adaptação com histórias que fogem o padrão do original, o roteiro conta de uma forma bastante convincente os acontecimentos,e cuidadoso com certos aspectos(podendo se concordar de que os acontecimentos ali,se passaram em um tempo anterior acontecido exatamente no game SFII,só que sem ser muito dependente da história original pouco divulgada.Um exemplo disso é o episódio em que Ryu se encontra com Sagat,e no fim,nem Sagat chega a tomar ainda a sua derrota humilhante.O que acontece é a promessa pra uma próxima batalha ainda mais fervorosa).
A animação não conta com tanta movimentação como no longa de Suigi(muitas cenas de luta terminam em quadros,e outras animações são muito repetitivas),mas em compensação,a emoção é crescente,e a ação é cada vez mais intensa a cada episódio.A trilha sonora tb ajuda bastante no clima de aventura,drama e suspense da trama[acredito que isso ajudou tb a muitos ficarem com o coração na mão nos episódios finais,ou com ódio dos vilões,ou então,emocionados com cada sequência].
http://img205.imageshack.us/img205/1929/sf2vostce3.jpg
Contudo,SFIIV poderá agradar a muitos ou até aderí-lo como cult(O que não é exagero,se observar algumas comunidades do Orkut dedicado ao desenho),principalmente para quem é fã do gênero,conta com ingredientes que o enriquecem,e que sempre dão certo nos Animes,como a mistura de artes marciais e muita filosofia.
Curiosidades:
http://amr.nextstudio.net/images/street_fighter_2v.png
SFIIV chegou a render picos entre 14 e 18 pontos de audiência nas manhãs do canal SBT,uma excelente média naquele horário.
A sigla “V” pode ser considerada “Victory(Vitória)” ou então “Voyage(Viagem)”
A cena em que Ryu concentra o seu Hadou teria sido bastante estendida nos episódios finais,provavelmente pela falta de verbas da produção[Segundo boatos].
Gouki(Chefe secreto do SSFIIX) aparece diversas vezes na série como um figurante.
O SBT já teria comprado a série enquanto a mesma ainda estava sendo exibida no Japão.
Nelson Machado,o diretor de dublagem no Brasil,também participou de outros trabalhos famosos como Dragon Ball GT,Oh My Godness! e One Peace.
Devido a prováveis desentendimentos entre a Capcom e os produtores da série,SFIIV não chegou a ganhar produtos com sua marca no comércio.Mas sabendo-se que a série seguinte da Capcom relacionada a Street Fighter seria,Street Fighter Zero: Warriors Dreams,cujo o game se passa entre o fim de SF I e antes de SFII,contando com uma idéia parecida com o de SFIIV,na qual os personagens são jovens,sendo que o mesmo é bastante voltado nas inspirações dadas por SFII Movie pra série,do que SFIIV,que conta com uma história alternativa,e provavelmente o motivo na qual a Capcom não teria gostado(determinadas descaracterizações que não teriam chegado a agradar a mesma).
O “Kyai”[Que muitos entendem pela gíria:“CIA”]gritado pelos personagens Ryu e Ken durante os golpes na trama,é um elemento usado no Karatê Shotokan,para dar força nos golpes.
Zangief,assim como no filme Americano,também é um membro da Shadowlaw.
Cotação(*****)
-
Mega Man NT Warriors
http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/fit200x200/encyc/A2259-4.jpg
Título Original: Rockman.EXE(ロックマン エグゼ)
País: Japão
Ano: 2002-2003
Gênero: Aventura,Mecha,Comédia,”Shounen”
Episódios:56
Sipnose > MegaMan NT Warrior conta a história de Lan Hikari (Hikari Netto no original), um rapaz que vive em um futuro onde todos tem PETs (Personal Terminals, ou Terminais Personalizados) com seus NetNavis. O NetNavi de Lan é o MegaMan, que o ajuda a se livrar de várias enrascadas.
Críticas & Comentários:
Essa série conta com os trajeitos que entram no embalo da mania Pokemón , Yu Gi Oh e Digimón(ambos,tem como tema,invocar monstros,proterores,etc..na qual tal elemento luta pelo personagem protagonista.Como é o caso de Rockman.EXE).
Os fãs de Rockman podem torcer o nariz,por não ser relativamente uma adaptação da história passada nos games já existentes da série.A dimensão dessa nova história se interage com referências à geração moderna da Internet e dos computadores[mostrando-se um futuro mais atual do que tão distante].
Estas são as razões que a série deu para vender novas idéias e produtos do universo Rockman.
Curiosidades:
- A série foi distribuída no Brasil pela Play Arte,e comprada pela Rede Globo e Jetix.
Cotação: (?)
-
Power Stone
http://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/fit200x200/encyc/A300-19.jpg
Ano: 1999
País: Japão
Título Original: パワーストーン
Episódios: 26
Gênero: Aventura,Comédia,Fantasia,"Shounen"/Série de TV
Sipnose > O jovem Falcon é um aviador aventureiro que nunca fica parado. Após o desaparecimento misterioso de seu pai arqueólogo, que estava à procura das lendárias Pedras do Poder ,o mordomo da família ordena que o garoto vá em busca do velho. Antes de partir, Falcon recebe uma das misteriosas pedras do poder, sem saber do que se tratava. Quase que ao mesmo tempo, ele é atacado por misteriosos guerreiros ninjas e no momento de maior perigo, a pedra manifesta um estranho brilho que o envolve. Surge então uma estranha armadura que dá ao rapaz super poderes para derrotar os inimigos. Intrigado, Falcon agora quer descobrir o mistério das tais pedras e o paradeiro do seu pai.
Comentários & Crítica:
Como visto na série de TV,os produtores se preocuparam em fazer com que os personagens e a direção de arte fossem bastante parecidas com as do game.E conseguiram,o anime é bastante fiel ao jogo,com o passar dos episódios,os personagens vão aparecendo ,e desencadeando a aventura,que se foca em Falcon(Fokker no Original).
Curiosidades:
- Foi exibida pela Globo e distribuída pela Parisi Vídeo.
- Em 2000 a Imagine Action Dalicença adquiriu o direitos de Power Stone no Brasil e vendeu a série para a Rede Globo.
- O personagem Kikonojo,teve de ser redublado,devido a problemas na justiça com relação a exibição do anime nas manhãs.
- A Jetix esteve interessada em exibir ao anime,mas desistiu devido aos problemas que a Globo teve com Power Stone no Ministério da Justiça.
- As causas reclamadas pelo Ministério Da Justiça,sobre o anime eram: violência excessiva, cenas de nudez e personagens de sexualidade indefinida.
Cotação(****)
-
Guyferd
http://www.japanhero.com/Graphics/heroprofileL/guyferd/top.jpg
Título Original: Shichisei Toushin Guyferd
Ano: 1996
País: Japão
Produção: Toho Company & Capcom
Gênero: Ação,”Tokusatusu”
Episódios: 26
Sipnose> O jovem Go Kazama,mestre da arte do karatê denominada “Ken Oh Ryu” volta de uma jornada de treinamentos físicos e mentais e descobre que seu irmão Makoto Kazama fora raptado pela organização criminosa global denominada Crown.
Curiosidades:
http://www.ncsx.com/www/ncs111698/guyferd_1_web.jpg
-A técnica “Ken Oh Ryu” já deixa bem claro que faz referências aos 2 personagens mais famosos de Street Fighter.
-Ganhou um game para Playstation e Saturn baseada na série.(Off: Lógico q a Capcom n ia perder essa oportunidade)
-Shichisei Toushin Guyferd possui ao todo 26 episódios.Foi exibida em 1996 nas manhãs de Segunda Feira na TV Tóquio.
-A série conta com reviravoltas que lembram outras produções Japonesas como Hokuto No Ken, Kamen Rider , Guyver e até mesmo Street Fighter.
-A série não chegou a ser sucesso no Japão.
-A tradução para o português de Shichisei Toushin Guyferd seria: Deus Guerreiro das Sete Estrelas
-Toho Company foi a mesma produtora de Dennou Keisatsu Cybercop(Ou Cybercop,Tokusatsu bastante famoso no Brasil)
Cotação: (?)
-
Fontes
-
-[Auxiliares para o complemento da matéria]-
http://adorocinema.cidadeinternet.com.br
Ação Games
http://www.cinemaemcena.com.br/
Editora Escala
http://www.animenewsnetwork.com
http://spaces.msn.com/combatentesdaliberdade
http://www.portalsonic.com
http://www.imdb.com
http://br.geocities.com/sfanimes
http://pt.wikipedia.org/wiki/Mega_Man
http://daveslongbox.blogspot.com/2005/10/s...omics-1995.html