Problema para gravar filmes no Nero com legenda!

[Wattstone]

Seguinte, segui esse tutorial aqui do fórum de como embutir legendas usando o Nero e o FFDShow.

http://forum.outerspace.com.br/showthread.php?t=121801

Ja tinha gravado vários filmes tranquilamente, com legenda e tudo certinho, usando esse método. Acontece é que agora prometi gravar 2 filmes pro pessoal aqui de casa, mas em ambos os casos a legenda não funciona. Simplesmente pq o FFDshow não funciona com esses vídeos. No lugar dele aparece o icone do VobSub (que sempre aparece aqui) e um do Divx:

http://img507.imageshack.us/img507/901/helpcw2.png

Porem, fui ver o tipo do arquivo e ele indica como AVI. assim como todos os outros filmes que eu gravei sem problema nenhum.

Agora, alguem sabe como resolver isso!? :?

[Lamerda]

olha, eu não sou muito de usar esses métodos genéricos, prefiro mais pegar o filme e usar o virtual dub pra embutir no video, pode levar uns 10 minutos a mais, só que em todos os videos funciona perfeito.

se quiser um tutorial http://www.legendasbrasil.com.br/Legendas_fixas/embutir_legenda.htm#

[LedBoy]

baixe o winavi e nunca mais sofra disso.

[Wattstone]

Valeu pelas sugestões!

So queria saber se esse WinAvi tem opção pra criar menus tambem. Sei que é besteria, mas eu curto fazer um menu legalzinho pro filme... :p

[Raddy]

Fazer menuzinho acho que só convertendo pra DVDVideo mesmo. Aí você teria que usar o ConvertXtoDVD. O processo demora, mas vale a pena. :D

[Lamerda]

Valeu pelas sugestões!

So queria saber se esse WinAvi tem opção pra criar menus tambem. Sei que é besteria, mas eu curto fazer um menu legalzinho pro filme... :p

ele cria um menu padrão, que eu saiba você não pode modificar ele.

[LedBoy]

Valeu pelas sugestões!

So queria saber se esse WinAvi tem opção pra criar menus tambem. Sei que é besteria, mas eu curto fazer um menu legalzinho pro filme... :p

até onde eu sei é ele quem faz o menu. Como nunca liguei pra isso nem tentei ver se dá pra fazer.