01/05/2006, 12:44
http://img353.imageshack.us/img353/6836/logoemulacao4zh.png
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_000.jpg
Emular o saturn sempre pareceu uma tarefa impossível. Era difícil até
para os programadores da Sega se entenderem com seus processadores
entojados e obter o máximo de performance deles.
-----------------------------------------------------------------------------------
SSF
Hoje já existem emuladores de Sega Saturn (Cassini, Satourne, GiriGiri,
Saturnin, SSF, etc.). Alguns parecem promissores, têm plugins, opções e
recursos extras, etc. e tal. Mas rodar o jogo que é bom... necas.
Infelizmente, o que funciona melhor é o SSF, o emulador que mais exige
máquina. Nem pense em executá-lo com um processador
abaixo dos 2GHz :(
O emulador pede processador com SS2. Eu achava que era só para
melhorar desempenho, mas é obrigatório mesmo, por isso estou
editando o post. Para saber se seu processador tem ss2, você pode
usar o programa gratuito CPU-Z.
http://www.cpuid.com/cpuz.php
Ele mostra um relatório detalhado de seu processador.
O SSF, como os demais emuladores de Sega Saturn, tem uma taxa de
quadros bem instável, o que prejudica a fluidez de algumas fases.
Todavia, os jogos emulados no SSF aparecem fiéis nos sons e nos
gráficos (de modo mais satisfatório e rápido que o emulador de placa
Model2, por exemplo). Ele também é bem consistente. Em todos os testes
que fiz, em nenhum momento travou a máquina.
Assim, para quem tem saudade do Saturn ou de algum joguinho dele (eu
queria muito jogar nights e Bug), o SSF serve para matar a saudade.
Para quem quiser conhecer o videogame também pode ser uma boa
opção. Mas o emulador ainda não consegue substituir o videogame.
Vamos à coleta dos arquivos necessários:
Daemon Tools (emulador de drive de CD)
SSF 007_beta_R7 (Emulador de Sega Saturn, recém atualizado: 18 de agosto de 2006)
Sega_100.bin (Bios Saturn US)
Sega_101.bin (Bios do Saturn JP)
20091.bin , epr19730.ic8 , mp17951a.s , mp17952a.s (STV bios)
Girigiri+loader - V0.8.3.b (para quem não tem processador compatível)
Passo 01: Pegue o jogo
Note que nem todos os jogos são emulados. Confira sempre se o jogo
que você tem está na lista de compatibilidade.
Coloque o CD de Saturn no seu drive de CD-Rom. O emulador apenas dá
boot por cd. Se você tiver uma iso, será preciso criar um cd virtual para
que o sistema "pense" que essa iso é um cd.
Assim, se for executar a partir de isos, instale o daemon. Ele ficará na
área de notificação, perto do relógio do windows. Clique nele com o botão
direito e surge um menu.
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_001.gif
Em Virtual CD/DVD ROM >> Set numbers of device... você define
quantos drives de cd você quer que sejam acrescentados. Escolha um,
por enquanto. Esses drives estarão como que vazios. Para acrescentar o
conteúdo das isos, volte em Virtual CD/DVD ROM >>Device0:>> Mount
Image.
Escolha a Iso do jogo. O Daemon montará o drive virtual e o Windows
apresentará um drive de CD-ROM a mais, agora como se o CD do jogo
estivesse lá dentro.
Passo 02: Configure o SSF
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_screenbios.gif
O SSF vai pedir a bios. Digite o endereço, escolha o drive de cd (o
verdadeiro se você for usar um cd de verdade ou o virtual do daemon, se
for jogar por iso), defina a região e dê Ok. Feche o programa. Execute-o
novamente.
Passo 03: Configure a Bios do Saturn
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_003.jpg
Desta vez ele solicitará que configure o sistema interno do saturn. Hora:
Faça as alterações e vá em exit. Defina o idioma e depois vá em exit.
Agora ele tentará puxar o jogo a partir da letra de CD-ROM especificada.
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_004.jpg
Se essa tela aparecer, significa que o game não é compatível com a
região. Vá em Option(o) e altere a região. (lembre-se que para a região
japonesa existe uma bios específica). Observe também se o emulador está
procurando na letra certa de unidade de CD onde está o jogo.
Dica importante: é nessa tela de cd player que você configura o saturn.
Ele não trabalhava com memory card, mas com uma memória interna.
Sempre que quiser apagar algum save, use o botão manage Memory
(selecionado no exemplo acima). Surgirá essa tela:
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_005.jpg
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_006.jpg
Passo 04: Agora é só jogar
Se estiver tudo ok, divirta-se! Ao executar o SSF ele já vai rodar
o game inserido no drive de cd.
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_007.jpg
------------------------------------------------------------------------------------
Mensagens de erro
Em ocasiões de mau funcionamento, ao tentar executar um jogo, a bios
do Saturn pode apresentar uma das quatro mensagens de erro a seguir:
1 - Disc unsuitable for this System
O videogame não consegue ler o disco ou não sabe pra que serve seu conteúdo.
Possíveis causas:
- Não é o tipo de CD apropriado para seu Sega Saturno;
- A superfície do CD está suja ou danificada.
- O drive não está acessível por erro de leitura (o canhão precisa de reparos);
2 - Game Disc unsuitable for this system
O videogame identificou o conteúdo do CD como jogo, mas não pode executá-lo.
Possível Causa:
- É um jogo de uma região imprópria para a bios do videogame,
que não o carrega por questões de direitos autorais ou
proteção territorial.
3 - Drive empty
O videogame acha que o drive está vazio.
Possíveis causas:
- Não é o tipo de CD apropriado para seu Sega Saturno;
- A superfície do CD está suja ou danificada.
- O disco foi inserido de maneira errada.
- Está vazio mesmo.
- Erro de leitura (o canhão precisa de reparos);
4 - Disc Requires System Application
É necessário hardware adicional para executar o jogo.
A mensagem de erro número 2 indica que a bios reconheceu que o jogo
está lá. Quando ela for apresentada, altere a região do emulador para
a região do jogo. Se não tem certeza de qual seja, teste uma por uma.
Configure o emulador para a região européia e teste. Depois americana,
japonesa...
Lembre-se de que sempre que fizer alguma alteração, deve fechar o
emulador e executá-lo novamente para que tenha efeito.
------------------------------------------------------------------------------------
Especificação mínima recomendada
Processador.................................Pentiu m 4 3.0GHz or Athlon64 3200+
RAM.............................................25 6MB
Video...........................................Co mpatível com DirectX
Som.............................................Co mpatível com DirectX
Sistema Operacional....................Windows 2000, Windows XP, Windows XP 64bit edition
------------------------------------------------------------------------------------
Girigiri+loader - V0.8.3.b
Para quem não possui processador com as instruções SS2, pode
optar por algum outro emulador do Saturn (Cassini ou Giri-giri) e também
se divertir com os jogos do velho console da Sega.
O Girigiri tem performance similar ao Cassini, mas com o loader é
muito prático e intuitivo utilizá-lo. Ele trabalha a tela de modo diferente
do SSF. Certas transparências ele interpreta como transparências mesmo
enquanto às vezes o SSF mantém um aspecto de xadrez de pixels (mas
nem sempre no Giri-giri os efeitos funcionam bem, ficam bordas
estranhas ou defeitos bem visíveis).
Uma vantagem é que o Giri-giri admite várias resoluções, enquanto o SSF
nos obriga a rodar o game na resolução nativa do emulador.
Assim, em tela-cheia, eventualmente, o giri-giri pode apresentar
gráficos melhores e mais limpos.
Quanto ao som, o Giri-giri freqüentemente apresenta ruídos estranhos.
O Giri-giri é mais rápido e menos chato que o SSF em questão de
hardware, mas também precisa de uma máquina acima de 2Ghz para
rodar bem.
Tendo todos os arquivos baixados e salvos na mesma pasta, basta
executar o arquivo loader.exe.
Surgirá uma tela autoexplicativa assim:
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_screengirigir.gif
É bem intuitivo:
1- Defina a letra do drive de cd-rom.
2- Defina a resolução desejada
3- Escolha a região do game (quando uma não funciona, vai tentando outras)
4- Run CD para executar a partir do CD ou drive virtual
5- Run Cue/Bin para rodar sem precisar de cd ou drive virtual.
Algumas screens do Saturn emulado (todas essas telas capturadas do SSF):
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_screen.png
Não sou fã do Giri-giri, desse jogos, o único que rodou sem graves
problemas foi o Nights (sem vídeos e com pequenos defeitos na
transparência das nuvens na tela de escolher cenário). Todavia ele
é bem avaliado nas comunidades e pode ser questão de azar de eu
ter justamente os games com que ele não se dá bem...
Os emuladores de Saturn ainda precisam se desenvolver mais.
A forma dos fãs do Saturn motivarem os programadores que tem
capacidade para essa tarefa ingrata é demonstrar interesse pelos
emuladores que criam para que não parem de atualizá-los e
melhorá-los.
----------------------------------------------------------------------------------
Lista de compatibilidade do SSF
Lista atual de compatbilidade do emulador SSF de Saturn (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=71189)
Para verificar a lista de compatibilidade atualizada do SSF,
confira o tópico do Megaman Zero:
----------------------------------------------------------------------------------
Tópicos e links recomendados
Mascote do Saturn - Segata Sanshiro (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=71246)
Tópico criado pelo Fatofi com informações e vídeos do mascote oficial
do Sega Saturn no Japão. Leitura obrigatória para os fãs do console
da Sega.
SEGA - Um Breve Resumo (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=36836)
A história da Sega e o hardware de seus consoles. Tópico criado
pelo Sr. Weissmann.
Comprei um Saturn - Indiquem jogos! Agora com Dream! (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=62425)
Diversas sugestões de vários usuários sobre clássicos da biblioteca
do Sega Saturn. Tópico criado pelo blackjew.
RARO: Vídeos SONIC Xtreme (SONIC cancelado para SEGA Saturn) (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=71612)
Confira os vídeos do Sonic Xtreme, jogo muito aguardado que nunca saiu.
Tópico do Geração 3DO.
Site oficial do emulador SSF (http://www7a.biglobe.ne.jp/%7Ephantasy/ssf/index.html)
Possui também as versões anteriores do emulador e algumas explicações.
O site está em japonês. Dica: Para vê-lo em inglês, use o recurso de
tradução do Google.
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_000.jpg
Emular o saturn sempre pareceu uma tarefa impossível. Era difícil até
para os programadores da Sega se entenderem com seus processadores
entojados e obter o máximo de performance deles.
-----------------------------------------------------------------------------------
SSF
Hoje já existem emuladores de Sega Saturn (Cassini, Satourne, GiriGiri,
Saturnin, SSF, etc.). Alguns parecem promissores, têm plugins, opções e
recursos extras, etc. e tal. Mas rodar o jogo que é bom... necas.
Infelizmente, o que funciona melhor é o SSF, o emulador que mais exige
máquina. Nem pense em executá-lo com um processador
abaixo dos 2GHz :(
O emulador pede processador com SS2. Eu achava que era só para
melhorar desempenho, mas é obrigatório mesmo, por isso estou
editando o post. Para saber se seu processador tem ss2, você pode
usar o programa gratuito CPU-Z.
http://www.cpuid.com/cpuz.php
Ele mostra um relatório detalhado de seu processador.
O SSF, como os demais emuladores de Sega Saturn, tem uma taxa de
quadros bem instável, o que prejudica a fluidez de algumas fases.
Todavia, os jogos emulados no SSF aparecem fiéis nos sons e nos
gráficos (de modo mais satisfatório e rápido que o emulador de placa
Model2, por exemplo). Ele também é bem consistente. Em todos os testes
que fiz, em nenhum momento travou a máquina.
Assim, para quem tem saudade do Saturn ou de algum joguinho dele (eu
queria muito jogar nights e Bug), o SSF serve para matar a saudade.
Para quem quiser conhecer o videogame também pode ser uma boa
opção. Mas o emulador ainda não consegue substituir o videogame.
Vamos à coleta dos arquivos necessários:
Daemon Tools (emulador de drive de CD)
SSF 007_beta_R7 (Emulador de Sega Saturn, recém atualizado: 18 de agosto de 2006)
Sega_100.bin (Bios Saturn US)
Sega_101.bin (Bios do Saturn JP)
20091.bin , epr19730.ic8 , mp17951a.s , mp17952a.s (STV bios)
Girigiri+loader - V0.8.3.b (para quem não tem processador compatível)
Passo 01: Pegue o jogo
Note que nem todos os jogos são emulados. Confira sempre se o jogo
que você tem está na lista de compatibilidade.
Coloque o CD de Saturn no seu drive de CD-Rom. O emulador apenas dá
boot por cd. Se você tiver uma iso, será preciso criar um cd virtual para
que o sistema "pense" que essa iso é um cd.
Assim, se for executar a partir de isos, instale o daemon. Ele ficará na
área de notificação, perto do relógio do windows. Clique nele com o botão
direito e surge um menu.
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_001.gif
Em Virtual CD/DVD ROM >> Set numbers of device... você define
quantos drives de cd você quer que sejam acrescentados. Escolha um,
por enquanto. Esses drives estarão como que vazios. Para acrescentar o
conteúdo das isos, volte em Virtual CD/DVD ROM >>Device0:>> Mount
Image.
Escolha a Iso do jogo. O Daemon montará o drive virtual e o Windows
apresentará um drive de CD-ROM a mais, agora como se o CD do jogo
estivesse lá dentro.
Passo 02: Configure o SSF
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_screenbios.gif
O SSF vai pedir a bios. Digite o endereço, escolha o drive de cd (o
verdadeiro se você for usar um cd de verdade ou o virtual do daemon, se
for jogar por iso), defina a região e dê Ok. Feche o programa. Execute-o
novamente.
Passo 03: Configure a Bios do Saturn
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_003.jpg
Desta vez ele solicitará que configure o sistema interno do saturn. Hora:
Faça as alterações e vá em exit. Defina o idioma e depois vá em exit.
Agora ele tentará puxar o jogo a partir da letra de CD-ROM especificada.
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_004.jpg
Se essa tela aparecer, significa que o game não é compatível com a
região. Vá em Option(o) e altere a região. (lembre-se que para a região
japonesa existe uma bios específica). Observe também se o emulador está
procurando na letra certa de unidade de CD onde está o jogo.
Dica importante: é nessa tela de cd player que você configura o saturn.
Ele não trabalhava com memory card, mas com uma memória interna.
Sempre que quiser apagar algum save, use o botão manage Memory
(selecionado no exemplo acima). Surgirá essa tela:
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_005.jpg
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_006.jpg
Passo 04: Agora é só jogar
Se estiver tudo ok, divirta-se! Ao executar o SSF ele já vai rodar
o game inserido no drive de cd.
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_007.jpg
------------------------------------------------------------------------------------
Mensagens de erro
Em ocasiões de mau funcionamento, ao tentar executar um jogo, a bios
do Saturn pode apresentar uma das quatro mensagens de erro a seguir:
1 - Disc unsuitable for this System
O videogame não consegue ler o disco ou não sabe pra que serve seu conteúdo.
Possíveis causas:
- Não é o tipo de CD apropriado para seu Sega Saturno;
- A superfície do CD está suja ou danificada.
- O drive não está acessível por erro de leitura (o canhão precisa de reparos);
2 - Game Disc unsuitable for this system
O videogame identificou o conteúdo do CD como jogo, mas não pode executá-lo.
Possível Causa:
- É um jogo de uma região imprópria para a bios do videogame,
que não o carrega por questões de direitos autorais ou
proteção territorial.
3 - Drive empty
O videogame acha que o drive está vazio.
Possíveis causas:
- Não é o tipo de CD apropriado para seu Sega Saturno;
- A superfície do CD está suja ou danificada.
- O disco foi inserido de maneira errada.
- Está vazio mesmo.
- Erro de leitura (o canhão precisa de reparos);
4 - Disc Requires System Application
É necessário hardware adicional para executar o jogo.
A mensagem de erro número 2 indica que a bios reconheceu que o jogo
está lá. Quando ela for apresentada, altere a região do emulador para
a região do jogo. Se não tem certeza de qual seja, teste uma por uma.
Configure o emulador para a região européia e teste. Depois americana,
japonesa...
Lembre-se de que sempre que fizer alguma alteração, deve fechar o
emulador e executá-lo novamente para que tenha efeito.
------------------------------------------------------------------------------------
Especificação mínima recomendada
Processador.................................Pentiu m 4 3.0GHz or Athlon64 3200+
RAM.............................................25 6MB
Video...........................................Co mpatível com DirectX
Som.............................................Co mpatível com DirectX
Sistema Operacional....................Windows 2000, Windows XP, Windows XP 64bit edition
------------------------------------------------------------------------------------
Girigiri+loader - V0.8.3.b
Para quem não possui processador com as instruções SS2, pode
optar por algum outro emulador do Saturn (Cassini ou Giri-giri) e também
se divertir com os jogos do velho console da Sega.
O Girigiri tem performance similar ao Cassini, mas com o loader é
muito prático e intuitivo utilizá-lo. Ele trabalha a tela de modo diferente
do SSF. Certas transparências ele interpreta como transparências mesmo
enquanto às vezes o SSF mantém um aspecto de xadrez de pixels (mas
nem sempre no Giri-giri os efeitos funcionam bem, ficam bordas
estranhas ou defeitos bem visíveis).
Uma vantagem é que o Giri-giri admite várias resoluções, enquanto o SSF
nos obriga a rodar o game na resolução nativa do emulador.
Assim, em tela-cheia, eventualmente, o giri-giri pode apresentar
gráficos melhores e mais limpos.
Quanto ao som, o Giri-giri freqüentemente apresenta ruídos estranhos.
O Giri-giri é mais rápido e menos chato que o SSF em questão de
hardware, mas também precisa de uma máquina acima de 2Ghz para
rodar bem.
Tendo todos os arquivos baixados e salvos na mesma pasta, basta
executar o arquivo loader.exe.
Surgirá uma tela autoexplicativa assim:
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_screengirigir.gif
É bem intuitivo:
1- Defina a letra do drive de cd-rom.
2- Defina a resolução desejada
3- Escolha a região do game (quando uma não funciona, vai tentando outras)
4- Run CD para executar a partir do CD ou drive virtual
5- Run Cue/Bin para rodar sem precisar de cd ou drive virtual.
Algumas screens do Saturn emulado (todas essas telas capturadas do SSF):
http://edi-nei.sites.uol.com.br/outerspace/saturn_screen.png
Não sou fã do Giri-giri, desse jogos, o único que rodou sem graves
problemas foi o Nights (sem vídeos e com pequenos defeitos na
transparência das nuvens na tela de escolher cenário). Todavia ele
é bem avaliado nas comunidades e pode ser questão de azar de eu
ter justamente os games com que ele não se dá bem...
Os emuladores de Saturn ainda precisam se desenvolver mais.
A forma dos fãs do Saturn motivarem os programadores que tem
capacidade para essa tarefa ingrata é demonstrar interesse pelos
emuladores que criam para que não parem de atualizá-los e
melhorá-los.
----------------------------------------------------------------------------------
Lista de compatibilidade do SSF
Lista atual de compatbilidade do emulador SSF de Saturn (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=71189)
Para verificar a lista de compatibilidade atualizada do SSF,
confira o tópico do Megaman Zero:
----------------------------------------------------------------------------------
Tópicos e links recomendados
Mascote do Saturn - Segata Sanshiro (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=71246)
Tópico criado pelo Fatofi com informações e vídeos do mascote oficial
do Sega Saturn no Japão. Leitura obrigatória para os fãs do console
da Sega.
SEGA - Um Breve Resumo (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=36836)
A história da Sega e o hardware de seus consoles. Tópico criado
pelo Sr. Weissmann.
Comprei um Saturn - Indiquem jogos! Agora com Dream! (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=62425)
Diversas sugestões de vários usuários sobre clássicos da biblioteca
do Sega Saturn. Tópico criado pelo blackjew.
RARO: Vídeos SONIC Xtreme (SONIC cancelado para SEGA Saturn) (http://outerspace.ig.com.br/phpbb/viewtopic.php?t=71612)
Confira os vídeos do Sonic Xtreme, jogo muito aguardado que nunca saiu.
Tópico do Geração 3DO.
Site oficial do emulador SSF (http://www7a.biglobe.ne.jp/%7Ephantasy/ssf/index.html)
Possui também as versões anteriores do emulador e algumas explicações.
O site está em japonês. Dica: Para vê-lo em inglês, use o recurso de
tradução do Google.