Musica de Animes que Marca - Poste a Sua. [Arquivo] - Forum Outer Space

Phoenix Eagle

17/09/2006, 01:50

Ae galera, colaborem com o tópico. Caso você tenha alguma musica que marcou você em algum anime, poste ai pra gente, seguindo este formato aqui abaixo. Segue uma das que me marcou, do anime do Tsubasa.

Nome: Kaze No Machi He
Artista:Keiko
Anime: Tsubasa Chronicle

Toki no mukou kaze no machi he
Nee tsureteitte
Shiroi hana no yume kanaete

Amai yubi de kono te wo tori
Nee tooi michi wo
Michibiite hoshi no anata no soba he

Sono utagoe taenai hirusagari
Mezamette futari wa hitotsu ni nari
Shiawase no imi wo
Hajimette shiru no deshou tsuretteitte

Sono utagoe setsunaku takaraka ni
Subete no kokoro ni hibiku no deshou
Shiawase no imi wo
Shirezu ni nemuru yoru ni

Mada shiranai yume no mukou
Nee tooi michi wo
Futari de yukou wo Kaze no machi he....

Tradução Inglês

Please, take me to the town of wind
On the other side of time
Please, grant the wish
Of my pure white flower

Grab me by the hand with your gentle fingers
And take me far away
Guide me to your world
So I can be with you

Without even a whisper of your song on this fateful afternoon
Two lovers awake to become one
For the first time, they'll learn what true happiness is
Take me away

Your singing voice resounds
All through my heart loudly and sadly
On a night where I sleep without knowing the meaning of happiness

[chorus]

Together, we can go
The great distance
Beyond a dream I don't know yet
To the town of wind

V7z9TMHfo0g

Wolfwood

17/09/2006, 01:59

Uma que eu curti muito mesmo foi a musica de abertura de Gunslinger Girls

Tema: The Light Before We Land
Artista: The Delgados
Anime: Gunslinger Girls

Letra:
In cases such as these I'd like a hand
Don't wake me up without a master plan
With black & white instead of colour
Don't you understand?
When things that once were beautiful
Are bland

And when I feel like I can feel once again
Let me stay awhile
Soak it in awhile
If we can hold on we can fix what is wrong
Buy a little time
For this head of mine
Haven for us

In truth there is no better place to be
Than falling out of darkness still to see

Without a premonition
Could you tell me where we stand?
I'd hate to lose this light
Before we land

And when I feel like I can feel once again
Let me stay awhile
Soak it in awhile
If we can hold on we can fix what is wrong
Buy a little time
For this head of mine
Haven for us

Before we let euphoria
Convince us we are free
Remind us how we used to feel
Before when life was real

And when I feel like I can feel once again
Let me stay awhile
Soak it in awhile
If we can hold on we can fix what is wrong
Buy a little time
For this head of mine
Haven for us

Video: TKaTviGTguw

UNABOMBER

17/09/2006, 02:03

Flavio Branford

17/09/2006, 02:04

Uma das minhas favoritas..MY ONLY STAR de Initial D

My Only Star
Singer/Artist: Susan Bell

Printable Version

When you are dancing I realize
That you're the guy that I'll love forever
You keep on dancing I see I'm alive
The light is shining thru

**This is my life
When you are dancing I see I 'm alive
And I 'm feeling good inside I need to groove
Tonight and, true, I wanna dance and look for you

You can by my only star
Dance with me we're together
You can by be my only star
Shine for me and forever**

You are my star and you dance for me
You are my baby we smile forever
'Cuz when I met you we both could see
I'm bound to be with you

Repeat **

Wolfwood

17/09/2006, 02:11

Outra fodastica!!!

Tema: Brothers
Artista:Michiru Oshima & Bepa
Anime: Fullmetal Alchemist

Letra:
Prosti myenia, mladshij brat!
Ia tak pryed toboj vinovat.
Puytatjsia vyernutj nyeljzia
Togo, chto vziala zyemlia.

Kto znayet zakon Buytiya,
Pomog buy mnye najti otvyet
Zhyestoko oshibsia ia:
Ot smyerti lyekarstva nyet.

Milaia mama! Nyezhnaia!
Muy tak lyeiubili tyebia.
No vsye nashi siluy
Potrachyenuy buyli zria.

Tyebia soblaznilia
Pryekrasnoy nadyezhdoy
Vyernutj nash syemyeynuyy ochag.
Moy brat, ia vo vsyom vinovat.

Nye plachj, nye pyechaljsia, starshiy brat!
Ne tuy odin vinovat.
Doroga u nas odna,
Iskupim vinu do dna.

Mnye nye v chyem tebia upryeknutj.
Iia nye obizhyen nichutj.
Tiazhyek, nash grekh
Khotyetj buytj siljnyee vsyekh.

Milaia mama! Nyezhnaia!
Muy tak lyeiubili tyebia.
No vsye nashi siluy
Potrachyenuy buyli zria.

Iasam soblaznilcia
Pryekrasnoy nadyezhdoy
Vyernutj nash syemyeynuyy ochag.
Iasam vo vsyom vinovat.

No chto zhye nam dyelatj, kak buytj?
Kak vsyo ispravitj, zabuyitj?
Puytatjcia vernytj neljzia,
Togo, chto vziala zyemlia.

Tradução em português:
Perdoe-me, irmãozinho
Eu sou o culpado.
Ninguém deveria tentar recuperar
O que foi levado pela terra.

Quem conhece a lei da vida
ajudar-me-ia a encontrar a resposta.
Eu estava completamente enganado
Não há cura para a morte.

Querida mãe! Carinhosa!
Nós te amávamos tanto!
Mas toda a nossa força
Foi usada em vão.

Eu te intrigava
Com a bela esperança
De recuperar a casa da nossa família.
Meu irmão, a culpa é toda minha.

Não chore, não se desespere, irmão mais velho!
Você não é o único culpado.
Nós estávamos na mesma estrada.
Nós iremos expiar nossa culpa até o fundo.

Eu não tenhu nada com q reaproximá-lo
E eu não guardo qualquer rancor.
Lamentável é o nosso pecado,
O desejo de ser mais forte que tudo.

Querida mãe! Carinhosa!
Nós te amávamos tanto!
Mas toda a nossa força
Foi usada em vão.

Eu estava intrigado, eu mesmo,
Com a maravilhosa esperança
De recuperar a casa da nossa família.
É tudo minha própria culpa.

Então o que devemos fazer? Como devemos agir?
Como podemos corrigir tudo, esquecer?
Ninguém deveria tentar recuperar
O que foi levado pela terra.

Video:
mhR7XK3NX7g

Caraca... que triste...

Phoenix Eagle

17/09/2006, 02:15

P.S: pessoal, se quiserem fazer algo 100% bala, coloquem a música do Youtube (claro, se ela estiver disponível por lá...). Fica bem mais fácil pro pessoal que não conhece e, dependendo do caso, pode até ajudar o tópico a crescer.

Valeu Unabomber, ja atualizei o meu post com o Youtube :) .. ótima idéia :)

MaxPower

17/09/2006, 04:41

Nome: Rise
Artista:Composição: Yoko Kanno, Voz: Origa
Anime: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG

I'm a soldier, znachit ya
I otvyetchik i sud'ya
Ya stoyu na dvukh kontsakh ognya
Ogibaya virazhi, obgonyaya smyert' i zhizn'
Ya byegu srazit'sya s tyen'yu lzhi

skol'ko b nityey nye plyol obman
pokazhyet lik svyeta istina

*Save your tears
for the day
when our pain is far behind
on your feet
come with me
we are soldiers stand or die

Save your fears
take your place
save them for the judgement day
fast and free
follow me
time to make the sacrifice
we rise or fall

I'm a soldier, born to stand
in this waking hell I am
witnessing more than I can compute

pray myself we don't forget
lies, betrayed and the oppressed
please give me the strength to be the truth

people facing the fire together
if we don't, we'll lose all we have found

*repeat

Za myechtoyu nakray propasti
Lish' tol'ko tak mozhno mir spasti

Ty nye plach',
Slyozy spryach',
Ved' nastanyet novyy den'
Tvoy ogon'
Sogryevat'
Budyet tysyachi syerdets
A syeychas podnimis'
Spryach' podal'shye bol' i strakh
Pobyedit tot, kto prav
Znay, chto vsyo v tvoikh rukakh

Li0krak1QMA

UNABOMBER

17/09/2006, 05:01

Valeu Unabomber, ja atualizei o meu post com o Youtube :) .. ótima idéia :)
Heheh. Esse plugin que adicionaram no fórum é mesmo outro nível...

[B]Nome: Rise
Artista:Composição: Yoko Kanno, Voz: Origa
Anime: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIG
Puta merda, cara. Esse vídeo foi bala. [:king]

Sempre ouvi falar muitíssimo bem de GITS, mas nunca assisti nada relacionado. Depois dessa abertura e do belo refrão da música, agora vou ter que correr pois acho que estou cometendo um erro...

Valeu. [kfino]

-Venom-

17/09/2006, 05:09

Música: The Real Folk Blues
Composição: Yoko Kanno
Vocal: Mai Yamane
Anime: Cowboy Bebop

Aishiteta to nageku ni wa
Amari ni mo toki wa sugi te shimatta
Mada kokoro no hokorobi o
Iyasenumama kaze ga fuiteru

Hitotsu no me de asu o mite
Hitotsu no me de kinou mitsumeteru
Kimi no ai no yurikagode
Mo ichido yasurakani nemuretara

Kawaita hitomi de dareka naitekure

*The real folk blues
Honto no kanashimi ga shiritaidake
Doro no kawa ni sukatta jinsei mo warukuwanai
Ichido kiri de owarunara

Kibou ni michita zetsuboto
Wanaga shikakerareteru kono chansu
Nani ga yoku te warui no ka
Koin no omote to ura mitaida

Dore dake ikireba iyasareru no darou

The real folk blues
Honto no yorokobi ga shiritai dake
Hikaru mono no subete ga ougon to wa kagiranai

* repeat

Tradução em português

É muito tarde para chorar
Eu te amo.
O vento ainda está soprando,
Meu coração ainda dói

Um dos meus olhos vê o amanhã
E o outro lado enxerga o ontem
Espero que eu possa dormir
Com o seu amor, de novo

Chore por mim, alguém, com olhos secos

*O verdadeiro folk blues
Só quero sentir a verdadeira tristeza
Não e uma vida tão ruim no fundo do rio
É apenas uma vida

Com uma falsa esperança
E com chances de armadilhas
O que é certo ou errado
É como os dois lados de uma moeda

Por quanto tempo vou viver assim até me libertar ?
O verdadeiro folk blues
Só quero sentir um prazer real
Tudo que brilha não é ouro .

* Repete

tdtvmIorVM0

Kid Ying

17/09/2006, 09:59

Eu ia postar uma música de Arjuna(Kuuki to hoshi), mas como é da Yoko Kanno, eu achei que o tópico ia ficar muito carta marcada, então vou postar outra música que eu adoro(só vídeo, não achei a letra):

jpYkEb0d7eU

Knuckles

17/09/2006, 10:15

Música: Os Guardiões do Universo
Composição: Sei lá
Anime: Saint Seiya

Os guardiões do Universo
Hão de vencer o mal
O seu destino é combater
Por um mundo ideal

Cavaleiros do Zodíaco
Lutadores com poder astral
Se o inimigo é demoníaco
Sua luta é mortal

Os guardiões do Universo
Hão de vencer o mal
O seu destino é combater
Por um mundo ideal

Cavaleiros do Zodíaco
Lutadores com poder astral
Se o inimigo é demoníaco
Sua luta é mortal

Cavaleiros do Zodíaco
Trazem dentro do seu coração
A coragem de um vencedor
E a vitória na canção

K5mkdpw5XUY

jonjontkd

17/09/2006, 11:48

Junjou na kanjou
kowareru hodo aishitemo sanbun no ichi mo tsutawaranai
junjou na kanjou wa karamawari
I love you sae ienaideiru my heart

nagaku nemureani yoru ga kimi e to omoi
sore wa koi na n desu to sasayaku yo
tomedonaku katari nakeru yureru todou wa
binetsu majiri no tameiki e to kawaru

give me smile and shine days kimi no smile de
itetsuku yoru samusa no mo good koraerareru

kowareru hodo aishitemo san bun no ichi mo tsutawaranai
junjou na kanjou wa karamawari
i love you sae ienaideiru my heart

mannatsu no ame no you ni kawaita suhada
uruosu kimi no egao ga mabushikute

Give me a smile and shiny days, kyuu ni sumasanaide
donna ni konnan de nankan na kabe mo koeru kara

dore dake kimi wo aishitara
kono omoi todoku no darou
mitsumerareru to ienai
kotoba ga chuu ni mau
hanarereba hanareru hodo
itoshii hito da to kizuku
motomereba motomeru hodo ni
setsunai kyori wo kanjiteru my heart

Give me smile and shine days
Give me smile and nice days
moshi mo kono ude de dakishime-aeta nara
dore dake kimi wo aishitara
kono omoi todoku no darou
yume no naka de wa tashikani
ieta hazu na noni
kowareru hodo aishetemo san bun no ichi mo tsutawaranai
junjou na kanjou wa karamawari
I love you sae ienaideiru My Heart

Traduçao português
Mesmo que meu amor chegue ao ponto de se despedaçar,
1/3 dele ficará intacto
Meus verdadeiros sentimentos estão apenas girando no ar,
meu coração nem mesmo está dizendo "Eu te amo"

Naquelas longas, mal-dormidas, noites
as imagens que mando para você
Sussurram "isso é amor".
Aquele contínuo discurso emocionante que te leva às lágrimas
se transforma numa leve febre entrecortada por um suspiro

Dê-me um sorriso e dias ensolarados, com seu sorriso
Eu posso resistir ao frio de uma noite enregelante.

Mesmo que meu amor chegue ao ponto de se despedaçar,
1/3 dele ficará intacto
Meus verdadeiros sentimentos estão apenas girando no ar,
meu coração nem mesmo está dizendo "Eu te amo"

Como chuva no meio do verão, a secura,
em sua exposição se umedece, seu sorriso é tão brilhante.

Dê-me um sorriso e dias ensolarados,
não se desespere tão rapidamente!
Pois podemos superar qualquer barreira
que bloqueie nosso caminho.

Não importa quem você ame,
essas imagens os alcançarão, certo?
Não diga que pode encontrá-las,
suas palavras estão dançando no espaço.
Quanto mais distante você fica,
mais isso machuca a pessoa que você ama
Por mais que as persiga,
cada vez mais meu coração sente a cruel distância

Dê-me um sorriso e dias ensolarados,
Dê-me um sorriso e dias bons,
Se pudéssemos ao menos encontrarmo-nos em um abraço
Não importa quem você ame,
essas imagens os alcançarão, certo?
Se ao menos você houvesse dito isso em seus sonhos
Mesmo que meu amor chegue ao ponto de se despedaçar,
1/3 dele ficará intacto
Meus verdadeiros sentimentos estão apenas girando no ar,
meu coração nem mesmo está dizendo "Eu te amo"

hjQYNfuvqFQ

Tsutomu Nihei

17/09/2006, 12:22

Pra mim é "See you, my best love" musica que toca qüando o Iketani se encontra com a Mako pela primeira vez, mas acho que o Move não fez clipe desta musica.

See you, my best love
By Move

Printable Version

Mune ni nokoru nanigenai kotoba dake ga
Mayoi michi o nukeru basho shitteita

Anata ni deatta hi kara
Nani ka ga kawari hajimete
Itsushika koko ni tatteita
Thanks for your love

Omoide ni kaeru hodo
Tsuyoi wake ja nai kedo
Yorisotta ano goro ni
Mou nido to modorenai
See you, my best love
Kore ijou anata ga tooku nattemo
Kagayaita ano goro wa
Nani hitotsu kawaranai

A view from the window nagameteta You and me, I had a flashback
Miharashi no ii madogoshi ni suwari mioroshiteta Park street
Sou shiroi heya ni tada futari odayaka ni nagareta jikantachi
For me, it was the best time itsuka keshiki ni Time goes by

Hoka no dare to yurushi au suki mo naku
Futari tooi asu o mite ikiteita

Wakatte ita yo ne kitto
Kono saki no kousaten de
Sorezore no basho e mukau
It's our last day

Samishisa ni yowasugite
Yasashisa ni bukiyou de
Nani mo ienai mama ni
Kisetsu wa toorisugiteta
See you, my best love
Kasane au guuzen ni oboretemo
Kowarete wa mata kizuki
Soshite michi ga umareru

Whisper dream futari himitsu no Stream
Tsumugi awase tsukutta Sweet love scene
Karappotachi no Singin' mimi o fusagi Street kara Swingin' out
Dakiau wakariau kotoba mo kawasazu tada tokeau
Fuan nante doko sagashitatte koreppochi mo nakatta hazu no Life to ai
Won't you tell me why? Monogoto wa owatte shimai
Kitto dare no sei demo nai tsurai kaze no naka o susumu shikanai
Sorezore no michi o erandeku mirai itsushika dareka to deaitai
Don't look at my eyes, cos I'm cryin'...cos I'm cryin'...

Anata ni deatta hi kara
Nani ka ga kawari hajimete
Itsushika koko ni tatteita
Thanks for your love

Omoide ni kaeru hodo
Tsuyoi wake ja nai kedo
Yorisotta ano goro ni
Mou nido to modorenai
See you, my best love
Kore ijou anata ga tooku nattemo
Kagayaita ano goro wa
Nani hitotsu kawaranai

See you my best love
See you my best love

Como não tem clipe ficarei com "Rage Your Dream"

npC_eVYo_ig&mode=related&search=

Flavio Branford

17/09/2006, 12:58

Lembrei me de um clássico de 10 anos atrás aqui no Brasil Magic Knight Rayearth , mesmo a abertura em portugues não tenha ficado legal...a musica tema original YUSURENAI NEGAI é excelente! para mim é o melhor anime da Clamp!!

MAGIC KNIGHT RAYEARTH
YUSURENAI NEGAI

umi no iro ga akaku somatte-yuku
mujuuryoku joutai
kono mama kaze ni sarawaretai

itsumo tobenai HA-DORU wo
makenai kimochi de [1]
KURIAshite-kita kedo
dashikirenai jitsuryoku wa
dare no sei?

tomaranai mirai wo mezashite
yuzurenai negai wo dakishimete
iroasenai kokoro no chizu
hikari ni kazasou

VERSÃO EM INGLES:

The color of the sea is being dyed crimson
In free-fall... [No gravity condition]
I want to be swept away by the wind like this.

I've always cleared
impossible hurdles
just by refusing to let them stop me, but [1]
whose fault is it
if it's still not the best I can do?

Aiming for the unstoppable future
and embracing the unyielding wish,
I'll hold the unfading colors of my heart's map
up to the light.

h9zq77PH7ws

Nick Ryosuke

17/09/2006, 13:25

Argh, citaram 1/3 no Junjou na Kanjou. Apesar de ser extremamente fã de Siam Shade, não gosto tanto dessa música justamente por só lembrarem dela u.u

Bom, não sei se conta, mas uma que me marcou pra caramba foi Sorimachi Takashi - Poison, tema do Great Teacher Onizuka Live-Action:

Romaji lyric:

itsu made mo shinjite-itai
saigo made omoi-tsudzuketai
jibun wa ikiru imi ga aru hazu to

sameta me de waraikakete'ru
tamashii wo okasareta yatsu
namida wo nagasu itami wa aru no kai?

iitai koto mo ienai konna yo no naka ja
Poison
ore wa ore wo damasu koto naku ikite-yuku
Oh Oh

massugu mukiau ima ni
hokori wo motsu tame ni
tatakau koto mo hitsuyou na no sa

kaidan ni suwarikonde
owaranai yume no hanashi wo
yo ga akeru made katari-tsudzuketa

sarigenaku kisetsu wa kawari
muishiki ni shisen wo otoshi
nagasareru koto ni narete-yuku no ka

chiisa na yume mo mirenai konna yo no naka ja
Poison
jibun rashisa zutto itsudemo suki de itai
Oh Oh

jiyuu ni ikite'ku hibi wo
taisetsu ni shitai kara
ikitai michi wo ima arukidasu

kitanai uso ya kotoba de ayatsuraretakunai
Poison
sunao na kimochi kara me wo sorashitakunai

iitai koto mo ienai konna yo no naka ja
Poison
ore wa ore wo damasu koto naku ikite-yuku
Oh Oh

massugu mukiau ima ni
hokori wo motsu tame ni
tatakau koto mo hitsuyou na no sa

Tradução em inglês:

Always, I want to keep believing...
Until the very end, I want to keep thinking...
that there has to be some meaning to my life.

Smiling with a cold glare
Do guys who have had their very soul violated
really feel the pain of shedding tears?

In this kind of world where you can't say what you want,
Poison
I'll go on with my life, still being true to myself.
Oh Oh

In this moment we face it head-on,
we have to fight
in order to keep our pride.

Sitting on the stairs,
we went on talking of unending dreams
until the break of dawn.

The seasons change casually
I unconsciously drop my eyes
Am I really getting used to being swept along?

In this kind of world where you can't have even small dreams,
Poison
I want to always, always be able to like being who I am.
Oh Oh

I want to cherish
each day I can live freely, so
I'll walk whatever path I want.

I don't want to be manipulated by filthy lies and words.
Poison
I don't want to turn away from my true feelings.

In this kind of world where you can't say what you want,
Poison
I'll go on with my life, being true to myself.
Oh Oh

In this moment we face it head-on,
we have to fight
in order to keep our pride.

5xBKpsHSa2Y

felipesk

17/09/2006, 13:29

Nome - D-tecnolife
Artista - UVERworld
Anime - bleach

Letra + Cifra + português

C#m A B E
Ienai Itami Kanashimi de Kizutsuita Kimo wo.
A doença que não cura é a que mais machuca você
E C#m A B E
Kensenai koto no sei wo yattekoy
Não continue carregando essa mancha.
B
Ikuru koto wo
Não jogue fora a sua razão de viver.
B
Naguedasanaide
Não jogue fora a sua razão de viver.
A B C#m
Oh...Ohoo..ohhoooo
C#m
Tsunaide Kimi no te wo
Me dê a sua Mão!
A9 C#m
Itsuka ushinatte shimau no kana.
Será que algun dia eu vou te perder?
E
Usureteyuku egao to
Pode soltar esse seu sorriso.
B
Kimi wo mamoritai kara
Porque eu vou proteger você.
A9 C#m E
Hibiku Boku wo yobu koe sae kare
Eu só transmito minha voz a você.
F# G#
Tokesou kaze ni kikidasare datte
E ainda dizem que o vento ajuda a te fazer ouvir.
G#
Kimi wo mitshukedasu
Assim,eu vou te encontrar.
C#m A B E
Ienai itami kanashimi de kizutshuita kimi mo
A doença que não cura é que mas machuca você.
C#m A
Warenai nante hitokirai nante
Você não está sorrindo,pois não gosta das pessoas.
B E
Kotobe sou iwanaide
Não diga essa duras palavras
C#m A B E
Mienai mirai ni okoru koto subete imi ga aru kara
Tudo que ocorre no futuro tem seu significado.
C#m A B
Ima sono mama deii kitto kizukeru
Se continuar assim,talvez você perceba depois..
B
Toki ga kuru darou
Será que essa hora virá?
A B C#m
Ohooo...Ohooo...
C#m
You are me to as for you
Você é,para mim,o mesmo que eu sou para você
A B C#m
oho.......Ohooooooooooooo
C#m
Itsuka wa kari aeru kara
Algum dia,você entenderá completamente

K7SH_JxArAM

MaxPower

17/09/2006, 14:32

Puta merda, cara. Esse vídeo foi bala. [:king]

Sempre ouvi falar muitíssimo bem de GITS, mas nunca assisti nada relacionado. Depois dessa abertura e do belo refrão da música, agora vou ter que correr pois acho que estou cometendo um erro...

Valeu. [kfino]

Hehehe, se quizer influenciar alguém a assistir GITS SAC é só mostrar esta abertura, é simplesmente muito phoda

Eu ia postar uma música de Arjuna(Kuuki to hoshi), mas como é da Yoko Kanno, eu achei que o tópico ia ficar muito carta marcada, então vou postar outra música que eu adoro(só vídeo, não achei a letra)

Ah para, dexa de frescura :p , posta Kuuki to Hoshi aí, é mto phoda tbm. Yoko Kanno ruleia!!!!!!!!!

Tsutomu Nihei

17/09/2006, 14:46

Max Power a op de Rise é legal, mas musica por musica sou mais Inner Universe.

MaxPower

17/09/2006, 14:56

Max Power a op de Rise é legal, mas musica por musica sou mais Inner Universe.

Pois eh, Inner tbm é bem legal, mas gosto bem mais de Rise mesmo. GITS SAC foi das primeiras séries que baixei, e peguei a segunda temporada por engano, legendada em espanhol, o kurenai n subava ela ainda, e qdo ouvi essa música chapei na hora, me marcou mto.

Wolfwood

17/09/2006, 15:44

Desculpa, mas essa eu não podia deixar de postar pois marcou minha infancia!!

Tema: Chala Head Chala
Artista: ??
Anime: Dragon Ball Z

Letra:

O céu resplandece
E ao meu redor (e ao meu redor)
Vou voar e as estrelas
Brilham entre as nuvens sem fim
Só a verdade vai cruzar
Pelo céu azul (pelo céu azul)
E a verdade vai crescer dentro de mim

Como um vulcão que entra em erupção
Só lava vai espalhar
Vera toda a fúria do dragão

CHAL HEAD CHALA
Não importa o que aconteça
Sempre tenho a força e o poder
CHALA HEAD CHALA
Vibrante o meu coração
Sente emoção e tem amor pra dar
CHALA HEAD CHALA
Não pense em nada só escuta
Sonhos dentro do coração
CHALA HEAD CHALA
Não importa o que aconteça
Tudo vai ficar melhor

Video:
3RyM8iaSnHI

<>Duskien<>

17/09/2006, 15:56

Nome: Brave Heart
Artista: Miyazaki Ayumi
Anime: Digimon Adventure
Tema de evoluçao
Letra:

Nigetari akirameru koto wa daremo
Isshun areba dekiru kara arukitsuzukeyou

Kimi ni shika dekinai koto ga aru aoi hoshi ni
Hikari ga nakusenu you ni

Tsukame! egaita yume wo
Mamore! daiji na tomo wo
Takumashii jibun ni nareru sa
Shiranai pawaa ga yadoru haato ni hi ga tsuitara
Donna negai mo uso ja nai
Kitto kanau kara...show me your brave heart

Hare no hi bakari ja nai kara tama ni
Tsumetai ame mo furu keredo kasa hirogeyou

Ikikata ni chizu nanka nai kedo dakara jiyuu
Doko e datte yukeru, kimi mo

Hashire! kaze yori hayaku
Mezase! sora yori tooku
Atarashii jibun ni aeru sa
Shiranai yuuki ga nemuru haato ni ki ga tsuitara
Mune no naka no doshaburi mo
Kitto yamu kara...show me your brave heart

Tsukame! mabushii asu wo
Mamore! ai suru hito wo
Takumashii jibun ni nareru sa
Kowase! yowaki na kimi wo
Kuzuse! butsukaru kabe wo
Atsui kodou buki ni naru kara
Believe in your heart
---------------------------------------------
As musicas do Bleach sao foda tambem.

Rafael Rossi

17/09/2006, 16:51

t7tBlTHLokA

Niea under 7

Música e voz excepcionais!

Todos devem assistir! Quem gostar põe um post! ^ ^

Até

The Vicion

17/09/2006, 20:39

Digam o que quiserem mas a melhor musica em um anime é sem duvida o 3º fim do Inu Yasha:

Nome: Dearest
Artista: Ayumi Hamasaki
Anime: Inu Yasha
Letra:

Hontou ni taisetsu na mono igai
Subete sutete shimaetara ii no ni ne
Genjitsu wa tada zankoku de

Sonna toki itsu datte me wo tojireba
Waratteru kimi ga iru

Ah! Itsuka eien no
Nemuri ni tsuku hi made
Dou ka sono egao ga
Taema naku aru you ni

Hito wa minna kanashii kara
Wasurete yuku ikimono dakedo

Aisubeki mono no tame
Ai o kureru mono no tame dekiru koto

Ah! Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Kizutsuke atta yo ne

Ah! Itsuka eien no
Nemuri ni tsuku hi made
Dou ka sono egao ga
Taema naku aru you ni

Ah! Deatta ano koro wa
Subete ga bukiyou de
Toomawari shita yo ne
Tadoritsuitan da ne

Em portugues(ficou melhor que o original):

Se eu tivesse o mundo
Que eu queria ter
Trocaria tudo por você,só você
Os meus dias são
Tristes e sem cor
Sem o seu calor tudo é dor,solidão
Fecho os meus olhos e vejo você
Sempre o sol do meu céu
Sorrindo pra mim
Com toda essa luz
Nos meu sonhos
Vou sempre ter você
O seu sorriso é o que me faz viver
Oh, vou guardar aqui dentro de mim
O seu sorriso lindo até o fim

4mcAZdJiYp0

Kid Ying

17/09/2006, 21:08

Ah para, dexa de frescura :p , posta Kuuki to Hoshi aí, é mto phoda tbm. Yoko Kanno ruleia!!!!!!!!!

Não achei no youtube! :( Uma droga, é minha canção preferida de Arjuna, acho até que vou baixar esse episódio pra tirar o clipe e colocar no Youtube...

Bem, vou colocar Mameshiba, então, que é bem legal também.

Mameshiba

kinou no ame wa higashi no machi ni
tsumetai hoshi wo furaseta
kanashii kimi wa hitori de shizuka ni
atashi no daisuki na uta wo kuchizusamu

ikanakucha
fukai kurayami ni mayoikonda kare wo
daremo tasukete kurenai
atashi nara
itoshisa dake de donna basho e demo
mayowanai de hashitte yukeru
dakara ooki na koe de nandomo
atashi no namae wo yonde

toorisugite'ku sabishii keshiki mo
tsuyoku jimen wo keru chikara ni kaete

katakuna ni
tobira wo tozashita kimi no ryouude ga
hontou wa motomete-iru
atashi nara
itoshisa dake de donna basho e demo
mayowanai de hashitte yukeru
motto ooki na koe de ima sugu
atashi no namae wo yonde

omotte'ta yori michi wa tookute
furueru mune ni yuuki ga hoshii
ooki na koe de namae wo yonde

ikanakucha
fukai kurayami ni mayoikonda kare wo
daremo tasukete kurenai
atashi nara
itoshisa dake de donna basho e demo
mayowanai de hashitte yukeru
dakara ooki na koe de nandomo
atashi no namae wo yonde

dare yori hayaku tadoritsuite miseru yo
kimi no... moto e...
kataku shibaritsukete'ru
nibui hikari no ito wo
sutete... ageru...
asa ga tooku natte mo
ame ga tatakitsukete mo
kimi no... moto e...

keuY75FkStQ

BTW: Pra quem nunca viu Arjuna: Esse é o melhor anime do mundo(na minha opinião). Assistam que é sensacional.

Wolfwood

17/09/2006, 21:24

Wolfwood

17/09/2006, 21:31

Essa eu até fico emocionado em postar aqui!!!

Tema: ??
Artista: ??
Anime: Shurato

Letra:

S-H-U-R-A-T-O, Shurato

on-shura-sowaka

O espírito desse herói
viaja para o futuro
Shurato, tente a verdade encontrar!
a amizade que havia na Terra,
ameaçada pelas forças do mal,
existe guerra no mundo celestial
vença sua tristeza, Shurato,
lute contra esta escuridão,
o sol nascente, tinge o céu,
e aquece a Terra com seu calor!
KEEP ON SHINING SHINING quero ver brilhar
KEEP ON SHINING seus olhos
KEEP ON SHOOTING SHOOTING quero ver vencer
KEEP ON SHOOTING o amor
Lute com emoção! Shurato!
Shurato

Video:
_vq7RFwBgdw

Knuckles

17/09/2006, 21:49

Tema: Sorriso Contagiante
Autor: Um desocupado
Anime: Yuu Yuu Hakusho

O corre corre da cidade grande,
Tanta gente passa, estou só
O vento sopra pelo campo e traz uma lembrança sua
Estou só
Já nem sei dizer...
Qual desses lugares, me dói mais
Mas sei me decidir, porquê cresci
Sou forte, estou pronto à lutar
Eu fico louco, e a energia e o poder
Vão crescer
E bate derrepente um desejo latente
Em romper limites e sonhar
Eu fico louco, mas um sorriso me faz enteder
Saber porquê
Alguém esquece a dor e encontra no amor
A força pra poder dizer...
Arigatô Go-zai-masu!

DXLaal2GKBY

Knuckles

17/09/2006, 22:06

Mal pelo post duplo, mas estava passando pelo Youtube e lembrei da 1a abertura de GTO, que é uma das mais fodas que eu já vi. Então, está æ, pra vocês...

Tema: Driver's High
Autor: Laracu (L'arc~en~Ciel)
Anime: Great Teacher Onizuka

Atsukunatta gin no metallic heart
Doukasen ni hi wo tsuketa ageru
Fushigi na hodo high na kibun sa
Sunabokori wo makiageate yukou

Himei wo majirase bousou suru kodou
Me no mae ni wa missile no ame

Adorenarin zutto nagashite
Boku no hou ga over heat shisou
Bakuhatsu shite hai ni natte mo
Kono mama da to waratteru ne kitto

Machi wo oikoshite
kono yo no hate made
Buttobashite shinjuu shiyou saa
Te wo nobashite!

Chiheisen ni todoku you ni
genkai made furikitte kure

Woh!
Clash! into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
Saikou no finale wo! yeah!

Mou kazoeru kurai de bokura wa
Kieusete makkura no asa ga kuru ne
Okini iri fuku ni saa
Kigaeta nara kakedashite!

Akireru hodo koe wo agete
Taikiken wo toppa shiyou ze

Woh!
Clash! into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
Hagame no tsubasa de

Kakenukete yo jikan kire made
umaretsuki no supiido kyou na no sa

Woh!
Clash! into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
Raise de mata aou yeah!

Português Version

Meu coração metálico aqueceu.
Darei a partida com a fagulha deste
sentimento incrivelmente maravilhoso.
Vamos levantar a poeira da estrada.

As batidas do meu coração misturam-se com os
À minha frente uma chuva de mísseis.

Eu estou sempre repleto de adrenalina
Então sou eu, não o carro, que começa ferver.
Mesmo que tudo explodisse e virasse cinzas,
Aposto que eu continuaria rindo desta maneira.

Seguirei por esta rua até
Chegar ao fim do mundo.
Pisaremos fundo e cometeremos suicídio.
Vamos, coloque seus braços para fora !

Faça o velocímetro girar até o final,
então nós iremos chegar ao horizonte.

UO!
Confronte-se neste amanhecer.
Flash! Estou na divertida rodovia.
Chegue ao melhor final! Yeah!

A escuridão da manhã aproxima-se
e em breve, iremos desaparecer,
Basta que você seque suas roupas favoritas,
Assim poderemos partir.

Eleve sua voz absurdamente,
Vamos rasgar a atmosfera.

UO!
Confronte-se neste amanhecer.
Estou na divertida rodovia.
Com asas de aço.

Corra e não desista antes que o tempo acabe
afinal, sou um demônio da velocidade.

UO!
Confronte-se neste amanhecer.
Estou na divertida rodovia.
Porque nos veremos no outro mundo !

h2qjAZkb658

R!K!MARU

17/09/2006, 22:16

Música: Riraito (ReWrite)
Artista: Asian Kung-Fu Generation...bem eu acho que é deles.
Anime: Full Metal Alchemist

Rewrite

kishin da omoi o hakidashitai no wa
sonzai no shoumei ga ta ni nai kara
tsukan da hazu no boku no mirai wa
"songen" to "jiyuu" de nujun shiteru yo
yugan da zazou o keshi saritai no wa
jibun no genkai o soko ni miru kara
jiishiki kajou no boku no mado ni wa
kyonen no KARENDAA hidzuke ga nai yo

keshite RIRAITO shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o
kishikaisei
RIRAITO shite
imi no nai mousou mo
kimi o nasu dendouryoku
zenshin zenrei o kure yo

mebaete ta kanjou kitte kuyan de
shosen tada bonyou shitte naite
kusatta kokoro o
usugitanai uso o

keshite RIRAITO shite
kudaranai chou gensou
wasurarenu sonzai kan o
kishikaisei
RIRAITO shite
imi no nai mousou mo
kimi o nasu dendouryoku
zenshin zenrei o kure yo

G1OPt0KTtUE

Nordik Master

17/09/2006, 22:21

Mandou bem nessa Wolf, ateh arrepio com essa música do Shurato! Os anime mais antigos tem umas músicas que comandam, mas todos os posts aqui tão massas d+! Esse tópico tah fera... vou postar uma aqui que é emocionante pra caramba, música otimista pacas. É dos olders também, sempre me tocou essa música.

Anime: Bucky(Jibaku-kun) (anime tosco mas muito massa)

Letra:
Eu fico perguntando
Até aonde eu posso chegar
Os desafios..que no caminho eu irei encontrar
Pra enfrentar a vida, nunca pensei que fosse assim
Mas não importa, não há barreiras, vou até o fim
Um plano misteriosooo....
A-GA-RRO o sonho e vou, eu vou procurar
Sigo em frente é meu destino, não importa o lugar
Coragem eu terei, e nada pode me deter eu vou....sem medo de nada
E EU EN-FRENTAREI e derrotarei todo aquele que for mau, não descansarei
Coragem eu terei, e nada pode me deter eu vou....sem medo de nada
E EU ENFRENTAREI

http://www.youtube.com/watch?v=qawPge59zag (não sei postar vídeo hhehehe lol)

Sharrakor_FO

17/09/2006, 22:28

Haruka Kanata
Asian Kung Fu Generation

fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru

kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa

iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue

ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa

dakara motto motto motto haruka kanata

fumikomuze akuseru kake hiki wa naisa sou dayo
youru wo nukeru
nejikomu sa saigo ni sashihiki zero sa sou dayo
hibi wo kezuru

kokoro wo sotto hiraite gyutto hiki yosetara
todokuyo kitto tsutau yo motto sa aa

iki isoide shiboritotte
motsureru ashi dakedo mae yori zutto sou tokue

ubaitotte tsukandatte
kimi ja nai nara imi was naniosa

dakara haruka kanata

itsuwaru ko do ni nareta kimi no sekai wo
murizubusu no sa shiroku shirou

Distância Longínqüa

Pise no acelerador
É ,não existem manhas
Atravesse a noite
Reclame no final, o balanço é zero
Apague os dias

Se você abrir um pouco seu coração e puxar alguém para perto
Seus sentimentos vão chegar e você conseguirá se expressar

Tenha pressa de viver, esprema tudo
Mesmo com os pés presos, chegarei mais longe do que antes

Mesmo roubando e alcançando
Se não for você, não tem sentido

Por isso eu vou mais e mais longe

Pise no acelerador
É ,não existem manhas
Atravesse a noite
Reclame no final, o balanço é zero
Apague os dias

Se você abrir um pouco seu coração e puxar alguém para perto
Seus sentimentos vão chegar e você conseguirá se expressar

Tenha pressa de viver, esprema tudo
Mesmo com os pés presos, chegarei mais longe do que antes

Mesmo roubando e alcançando
Se não for você, não tem sentido

Por isso eu vou mais longe

Esse mundo acostumado com mentiras
será tingido de branco

XJ5WXUpZQ7U

Nordik Master

17/09/2006, 22:37

Essa é foda! A Guitarra aqui chora.

Música:Hungry Heart Wild Striker 2nd Stage- 1st Opening
Artista:Kids Alive

Letra:
yowakute osanasugite kuzurekaketa yume ga
ano koro egaiteta mama ni ki ga tsukeba mune o kogashiteta

sou sukoshizutsu genjitsu o shiri
kizutsuite namida shite kowarete mo... kimi ga ita kara

aoku hikari kirameku sono SUTEEJI e
boku wa tsui ni fumidashite iku
sotto kimi ni uchiaketa SUTOORII o
hatenai chikai ni kaete
aoku hikari kirameku sono SUTEEJI ni
donna jibun ga matte iru darou
ima wa boku no subete mimamotte ite yo
dare yori mo chikai basho de

"jikan to tomo ni yagate kotae mo deru darou"
omoikaeseba itsu demo sou shite machitsuzuketetan da

KARENDAA ni afureru mirai
boku ga iru sono imi o ketsumatsu o sagasu tabi e

itsuka koko de deaeta koro no bokura wa
donna asu o negatte ita darou
toki ni mayoi nayaminagara mo futari de
kono sora o kakeru niji e
doko made mo koete yukou

sou sukoshizutsu genjitsu o shiri
kizutsuite namida shite te ni ireta kono omoi yo...

aoku hikari kirameku sono SUTEEJI e
boku wa tsui ni fumidashite iku
sotto kimi ni uchiaketa SUTOORII o
hatenai chikai ni kaete
aoku hikari kirameku sono SUTEEJI ni
donna jibun ga matte iru darou
zutto boku no subete mimamotte ite yo
dare yori mo chikai basho de
itsu no hi ka todoku you ni

Tradução:
Meus sonhos fracos e jovens quase foram destruídos.
Eles permaneceram como eu tinha os pressentido há muito tempo.
Antes de eu percebi isto, meu coração estava em chamas.

Assim, com o passar do tempo, eu vim a apertos com realidade
Até mesmo se eu estivesse ferido, até mesmo se chorou, até mesmo se caiu separadamente... você sempre estava comigo.

Há uma fase que brilha com luz azul.
E eu dei meu primeiro passo até isto.
Eu levarei minha história que eu o abri timidamente,
E muda isto num voto infinito.

Na fase que brilha com direito azul,
Que tipo de mim estará esperando lá?
Para agora, por favor continue assistindo em cima de mim,
Você é mais íntimo a mim que qualquer um outro.

http://www.youtube.com/watch?v=jIKHnFCnsqo

akaaka

17/09/2006, 22:37

Uma das minhas preferidas é :

Super Shooter
Rip Slyme
Gantz

Now listen, Yo!
People put your guns up
mazu ore ga Run dat
hashiri mawatte yatsura wo Gun shot!!
Brand new sound sou still survival
Here come sound boy kono sekai ni ikirou

chiryoku tairyoku to un ga mau ze! furoo
fukuranda atama n naka wa zakku bara n na n da!
sabanna de banna ni wanpan
kantan nokku auto kan kan kan
One time for your mind iki nuke
Around the world

tsukimatou no sa itsu no itami mo
kedakai kami no mawari mo ima kari mono
makareta tane mo hana sakeba dare no?
ikite uchi komu shinnen no ya wo More more more...

ikisaki ni yasuragi wa nai
tachi na saa Don't give up the fight
ima, sou kono shunkan mo Die die die

Big shooter iki isoide blazing
Beat you up kiri hiraite break
Shot shooter iki isoida crazy
shoujun au shikin kyori de break

Big shooter iki isoide blazing
Beat you up kiri hiraite break
Shot shooter iki isoida crazy
shoujun au shikin kyori de break

Player one start

Link (link) up (up) Super gun shooter
No boy caan test we hottonesu sa Light up!!
Free(free) dom(dom) hi kureru mae ga piiku
Oh please tatakaeba piisu?
Swing (swing) chop (chop) nuki na gun clap
mashita de yurase daichi wa dansaburu
Rock (rock) your (your) body (body moving)
asa made Grooving sokkou Shooting
Un(un) un(un) un(un) un(un)
Un(un) un(un) un(un) un(un)

We gonna shoot sema na Crew
yatsu ga kuru Advance!! totte sukuramu

We gonna shoot sema na Crew
yatsu ga kuru Advance!! totte sukuramu

iku (iku) saki (saki) zenbu (zenbu) kurasshu (kurasshu)
kurasshu (kurasshu)

iku (iku) saki (saki) zenbu (zenbu) kurasshu (kurasshu)
kurasshu (kurasshu)

Player two start

Hey Coming up kami no mizo shiru
inori na shikkari rinkai shinto kokoro
hitori kiri kiri hiraku Killer
iki nokoru tame ni nigiru torigaa
Set up shita furumetaru jaketto
tenpo appu shitette Enter the round 2
atarashii sekai e Brand new
fuan to juu Two hand shooter
shintetsu shite misosuri undou kiri kaesu karada jutsu juukundoo

undoukai ja nai akai chi ga nagareru
shiroi hata agete mo tomaranai de
pointo kasan kasoku suru Murder
Can't get any harder kono karada bara bara na n no wa
kore kara da Let's continued mada mada

Player three start

hora Start take off
yatsu wa tooku ni Public enemy
kokoro no moya fuan no kemuri ni makarezu
mazu wa faburiizu
kyou genzai niou fuman waga mama dake no puran
atama no naka ni iganda furisubii
todokazu shinnen ga buraan
sairen nari hibiku atama no naka de
dare mo ga matte ita ze kibou kimi ga hiiroo sa
makeru to omotte tattatteta tte
ottatteta tte toraero Rook on
sakeru koto sae sakaratte.

Player four Start

Yo! sasurai no Gunner kokou no Hunter
Continue saa tsugi wa dare da omae no ban da
S.O.S. chekku to tesuto
boku, bootto tsuttattereba sadon desu
naisu attakku naisu difensu
hitsuyou na no wa sou savaibaru no sensu
ikiro ikiro Here we go, here we go
hai sukoa meiku de omae ga Hero

Player five Start

Big shooter iki isoide blazing
Beat you up kiri hiraite break
Shot shooter iki isoida crazy
shoujun au shikin kyori de break

Big shooter iki isoide blazing
Beat you up kiri hiraite break
Shot shooter iki isoida crazy
shoujun au shikin kyori de break

b1_xDH80V1A

UNABOMBER

17/09/2006, 22:38

Chala Head Chala
Mais clássico, impossível. Acho que 9 entre 10 fãs de anime começaram com DBZ... :smile

D3º fim do Inu Yasha:
Inuyasha tem muitos Endings mesmo. Esse aí, se não for o melhor, é um dos melhores, sem dúvida. Das aberturas, prefiro a última: Angelus, pelo ritmo bem alegre e não-usual.

Bomb A Head!, Tenjou Tenge
Na verdade, eu acho essa música "diferente" das demais. Afinal de contas, um "rap japonês" é bem incomum mesmo... Heheheh.

Pena que o anime eu achei um porre...

Driver's High
Cara, GTO é um grande anime... Onizuka é muito bagaceira. No entanto, todo mundo prefere essa abertura, enquanto só eu prefiro a 2ª (porno graffiti).

Hehehe. Mesmo assim, esse é outro bem diferente que eu recomendo.

Knuckles

17/09/2006, 22:48

Mais clássico, impossível. Acho que 9 entre 10 fãs de anime começaram com DBZ... :smile

No Brasil acho que foi Cavaleiros que mais influênciou. Ele trouxe Dragon Ball, Yuyu Hakusho, SuperCampeões, Sailor Moon, entre outros tantos animes...

Cara, GTO é um grande anime... Onizuka é muito bagaceira. No entanto, todo mundo prefere essa abertura, enquanto só eu prefiro a 2ª (porno graffiti).

Hehehe. Mesmo assim, esse é outro bem diferente que eu recomendo.

Eu também gosto bastante da 2a Abertura, mas essa me cativou mais, principalmente por ser em PB, que deu um contraste muito foda. E a música ajuda bastante, Laracu é uma das minhas bandas de J-Rock favoritas...

Nordik Master

17/09/2006, 23:10

Tá aqui outra que eu curti muuito... toda vez que assistia um ep eu deixava rolar essa abertura!! SEi que muitos aqui não gostam mas marcou pra mim...

Tema: Bomb A Head!
Artista: Akio Togashi
Anime: Tenjou Tenge

Letra:
Your Party Time! (Party Time!) Ah Yeah! (Yeah!)
Time To Party Time! (Party Time!) Ah Yeah! (Yeah!)

Bomb A Head! Bomb A Head! moedasu youna
atsuitamashii!
Bomb A Head! Bomb A Head! muchashite shitta hontou no
ore wo

Every time odoru yumega odoru kyou toiu RIZUMU de
Every time sakebu kokoro sakebu asu wo misutenaito
Let's Go!

roji ni korogaru DAIYAMONDO migaku yuuki ga takara MON
da
ase mamire machini magire mazu ha koyoi DANSU mo
iinjyanai?
In the Night! Yeah! Feel so Good! BINBINBABAN tori
ZUMU SANDA
KUREIJI- to yobarerya soremo Good! aiyori GURU-VU no
My Life

Bomb A Head! Bomb A Head! tomerare naisa
atsuitamashii!
Bomb A Head! Bomb A Head! muchashite shitta hondou no
ore wo

Everytime Love U itsudemo want U aitai omoi ga
Everytime miss U mitsukete kiss U tsunoru yoru ha
tsurai kakikesu tameno Dance 2 Dance!

Bomb A Head! Bomb A Head! BYUA na hodoni
atsuitamashii!
Bomb A Head! Bomb A Head! dakishimeteru hitotsu no
RIGURETTO

setsuna demo Tight demo imadaketo kimeta Wind Mill on
The Street
mainichi ga tatakai to shinjiteta... demo
dareyori mo dareyori mo aisubeki nakama ga warau
te wo kakage te wo awase tashikameta Future

unaru Music! douda Dear My Boys & Girls!
No Limit no shourai, minai, kitaishite runda Hey, Yo!
nippon teki nimo omae shidai de yousuruni Go! Go a
Head!
AȸT E-RU ha Bomb A Head!
yume bakka otteru baka na otokosa anohi de tomatta My
Love

Everytime semeru ore wo semeru aishitai miren ga
Everytime ieru ima ha ieru omae sagashiteiru WOW WOW
Everytime Love U itsudemo want U aitai omoi ga
Everytime miss U mitsukete kiss U konya mo atsukunaru
kakedasu tameno Dance 2 Dance!

Everytime Love U itsudemo want U aitai omoi ga
Everytime miss U mitsukete kiss U tsunoru yoru ha
tsurai kakikesu tameno Dance 2 Dance!

Video:
38KgKqs3E48

Po muito fera a abertura. Já ouvi falar do Tenjou Tenge...bom anime de porrada. Aqui vai um legal:

Anime: Yu Yu Hakusho
Música: Taiyo ga Mata Kagayaku Toki

Letra:
Tegami ga todoitara
Fuu o kirazu ni
Sotto shimatte oite
Toki ga toteba

Boku no ima no kimochi
Kitto wakaru hazu sa
Saisho de saigo no onegai

Yasashiku nareru hodo
Tsuyoku mo nakute
Hitamuki ni oroka ni
Dakishimeatta ne
Tasogare semaru koro
Koko o saru senaka ni
Tooku no mado kara yuuki no ya o iru yo

Soto wa ame ga mada yamazu ni
Nureteru hitobito to machi ga
Sore de mo taiyou o shinjiteru
Furui "melody" nijimu si "silhouette"
Yawa na ikisama ja totemo
E ni wa naranai ne

Maakyuro nutta ato no shimiru kanji
Sonna natsukashisa ni afureta hibi
De mo furimukanaide
Kimi ga kimeta michi ga
Kimi shika shiranai yoake ni tsuzuiteru

Wasurenaide wasurete kure
Ima mo kimi e no omoi wa
Arashi ga sakamaku yoru no umi
Musebinaite murehanareta
Samayou futari no shibure wa
Kibou no futamonji sa

Ai suru hito ni wa itsu mo
Terete ienai kedo
Hontou wa dare mo ga
Tsutaetai kokoro no koe yo
Ima koso todoke

Soto wa ame ga mada yamazu ni
Nureteru hitobito to machi ga
Sore de mo taiyou o shinjiteru
Furui "melody" nijimu si "silhouette"
Yawa na ikisama ja totemo
E ni wa naranai ne

Wasurenaide wasurete kure
Ima mo kimi e no omoi wa
Arashi ga sakamaku yoru no umi
Musebinaite murehanareta
Samayou futari no shibure wa
Kibou no futamonji sa

Tradução:
Quando a carta chegar
Guarde-a em silencio
Sem abrir o envelope
Se houver tempo

Por favor, entenda os meus sentimentos
É meu primeiro e ultimo pedido

Sem sermos tão fortes
Quando somos bons
Nos abraçamos seria e totalmente
Quando o alvorecer se aproximar
Desta janela, de longe
Vou atirar a flecha de coragem em suas costas
Antes que você vá embora

A chuva lá fora ainda não parou
E a cidade e as pessoas encharcadas
Ainda assim acreditam que o sol virá
Esta velha canção, a silhueta na parede
E esta doce vida
De jeito algum viraria uma pintura “realidade”

Eram dias transbordantes de ternura
E de sentimentos pintados com mercúrio
Mas não olhe para trás
O caminho que você escolheu
Continua pela alvorada que só você conheceu

Não se esqueça...Esqueça
O meu pensamento sobre você
É como o mar em noite de tempestade
Chorando, nos separamos
O guia de duas pessoas que vagam
É a palavra “esperança”

Por timidez, eu não falo
Para duas pessoas que se amam
Mas na verdade eu digo:
Voz do coração que todo mundo quer transmitir
Chegue agora!

A chuva lá fora ainda não parou
E a cidade e as pessoas encharcadas
Ainda assim acreditam que o sol virá
Esta velha canção, a silhueta na parede
E esta doce vida
De jeito algum viraria uma pintura “realidade”

Não se esqueça...Esqueça
O meu pensamento sobre você
É como o mar em noite de tempestade
Chorando, nos separamos
O guia de duas pessoas que vagam
É a palavra “esperança”

Versão brasileira(se brincar é até mais massa):
Se a carta que um dia eu escrevi
Chegar em suas mãos
Não abra e guarde essa ilusão
Junto ao coração

Os dias vão passando devagar
E as coisas encontrando seu lugar
Tudo muda, menos o que eu sinto por você

Se eu fico tentando te trazer
De volta nesta canção
Só peço pra não me esquecer
Esculte essa paixão

Se a chuva vai caindo sem parar
Em gotas que me trazem seu olhar
Tudo muda, menos a saudade de você
Agora eu sei

http://www.youtube.com/watch?v=Qzx0SCV2KJY

Wolfwood

17/09/2006, 23:43

Wolfwood

18/09/2006, 00:00

Mais uma turma que eu gostei bastante... tô postando pra caramba...heheh

Tema: Battlecry
Artista: ??
Anime: Samurai Champloo

Letra:
sharp like an edge of a samurai sword
the mental blade cut through flesh and bone
though my mind's at peace, the world out of order
missing the inner heat, life gets colder
oh yes, I have to find my path
no less, walk on earth, water, and fire
the elements compose a magnum opus
my modus is operandi is amalgam
steel packed tight in microchip
on my arm a sign of all-pro
the ultimate reward is honor, not awards
at odds with the times in wars with no lords

a freelancer,
a battle cry of a hawk make a dove fly and a tear dry
wonder why a lone wolf don't run with a klan
only trust your instincts and be one with the plan

some days, some nights
some live, some die
in the way of the samurai
some fight, some bleed
sun up to sun down
the sons of a battlecry

some days, some nights
some live, some die
in the way of the samurai
some fight, some bleed
sun up to sun down
the sons of a battlecry

look, just the air around him
an aura surrounding the heir apparent
he might be a peasant but shine like grand royalty
he to the people and land, loyalty
we witness above all to hear this,
sea sickness in the ocean of wickedness
set sail to the sun set no second guessing

far east style with the spirit of wild west
the "quote-unquote" code stands the test of
time for the chosen ones to find the best of
noble minds that ever graced the face of
a hemisphere with no fear, fly over

the blue yonder where
the sky meets the sea
and eye meets no eye
and boy meets world
and became a man to serve the world
to save the day, the night, and the girl too

some days, some nights
some live, some die
in the way of the samurai
some fight, some bleed
sun up to sun down
the sons of a battlecry

some days, some nights
some live, some die
in the way of the samurai
some fight, some bleed
sun up to sun down
the sons of a battlecry

Video:
h3aNq4h0grs

Tsutomu Nihei

18/09/2006, 00:11

Essa me marcou muito!!!

pZy1F0k-LVQ

eduxd

18/09/2006, 00:18

Anime: Suzumiya Haruhi
Musica: GOD Knows

Adorei essa musica!!!!

uh0ha0fv3jc

MaxPower

18/09/2006, 00:32

Não achei no youtube! :( Uma droga, é minha canção preferida de Arjuna, acho até que vou baixar esse episódio pra tirar o clipe e colocar no Youtube...

BTW: Pra quem nunca viu Arjuna: Esse é o melhor anime do mundo(na minha opinião). Assistam que é sensacional.

Nem precisa, eu tenho ele aqui e jah fiz o upload hehe, essa música é belíssima

Música: Kuuki to Hoshi
Anime: Shikyuu Shojo Arjuna
Artista: Composição: Yoko Kanno, Voz: Maaya Sakamoto

7iAX0G6WBTo

Arjuna é mesmo recomendadíssimo. No meu caso, acho o segundo melhor anime do mundo hehehe.

Aproveitei e já upei o encerramento de RahXephon, que também não tinha no youtube, e já vou colocar também a abertura, composta também pela Yoko Kanno e cantada também pela Maaya Sakamoto, essa duas juntas são mto phodas. Só não vou colocar as letras porque deixa os posts muito grandes e também elas já aparecem no vídeo.

Música: Yume no Tamago
Anime: RahXephon
Artista: ?

iRicQYhadCM

Música: Hemisphere
Anime: RahXephon
Artista: Composição: Yoko Kanno, Voz: Maaya Sakamoto

MblnbIvfl1w

felipesk

18/09/2006, 07:50

Bah , eu fui o único que postou cifra... huahuahuahua

Phoenix Eagle

18/09/2006, 08:05

Bah , eu fui o único que postou cifra... huahuahuahua

Heheheh ta valendo! Seria legal se todos posta-c mas como essa não foi a idéia inicial do post.. fica dificil :-(

Ae galera, a colaboração ta massa e uma mais legal que a outra! Pelo jeito vamos unir grandes reliquias e adquirir novas musicas neste topico ^_^

-Venom-

18/09/2006, 10:47

Esta música me marcou e não saía da minha cabeça quando eu assistia este anime, há 10 anos atrás.

Music: You Get To Burning
Lyrics: Satomi Arimori
Music/Arrange: Toshiyuki Ohmori
Vocal: Yumi Matsuzawa
Anime: Martian Successor Nadesico

kuyashisa o koraete keri ageta ishi koro
hanekaereba DAIYAMONDO ni monaru
sugute ni hairu yume nante yume ja nai yo
demo kanarazu kanau to shinjiteru yo
kujikenai kimi ga suki...
nakitai toki aru nara
soba ni zutto zutto iru kara

* YOU GET TO BURNING
kimi rashiku hoko rashiku mukatte yo
muchuu ni natta hibi ga
yume no kakera sa
YOU GET TO BURNING
sono kakera o atsumete
asu o mezasu
yuuki, mieru yo To be...
Going your day's. Grow up!

kesshite tokenai hou hodo shiki o narabete
raku dai saseru koto ni ikigaru machi
PURAIDO to ka shourai o kangaeta nara
nige dasu kedo kyou ni maketa kunai to
tsubuyaita kimi ga suki...
ano hino mama yumemiru
hitomi, zutto zutto shounen

YOU GET TO BURNING
kimi rashiku ai rashiku waratte yo
muchuu ni nareru hibi ga kitto shiawase
YOU GET TO BURNING
kizutsuite momegenai
asu o mezasu
yuuki, mieru yo To be...
Going your day's. Grow up!

* repita

Tradução em inglês

Enduring mortification, you kicked a stone...
If it bounces back, it might even become a diamond.
Dreams you can get right away aren't really dreams, you know.
Still, I believe that they'll be granted without fail.
I won't give in. I love you...
If you ever want to cry,
I'll always, always be by your side, and so...

* You get to burning
Face it proudly, as befits you.
Those days when you're enraptured are pieces of your dream
You get to burning
As you pick up those pieces,
I can see (you have) the courage to aim for tomorrow, to be...

Lining up the equations you can't ever solve,
this society tries to appear smart by making you fail.
If you considered pride and such, and the future...
Even though you ran away, you muttered "I won't be beaten
by the present." I love you...
Your eyes are always, always those of a young boy;
they keep on dreaming, just as they were on that day.

You get to burning
Smile charmingly for me, as befits you.
Those days when you can be enraptured are truely happiness.
You get to burning
Realize it, don't dispute it.
I can see (you have) the courage to aim for tomorrow, to be...
Going your days. Grow up!

* repeat

g_BxHEvuA2M

Maximus

18/09/2006, 11:13

Last Exile - Over The Sky

Encerramento

"Over the Sky" por Hitomi Kuroishi

yoru no jikan ga semarikuru
anata wa konna chikaku
demo tooi...

nani ni akogarete
dare wo omou no ka
inochi kakeru sugata
sukitooru utsukushisa ni
kotoba wo nonda

*anata ga sora wo yuku nara
watashi wa tsubasa ni naritai
donna ni tsuyoi kaze ni mo
keshite orenai
shinayaka na hane
itsuka, kitto motsu kara

onaji yume mite sodatta ne
shiroi hana saku machi de
demo ima wa...

kumoma wo kakete yuku
gin'iro no sora no fune
miagete nobashita
yubisaki wo surinuke
chiisaku kieta

**hatenai sora no kanata de
subete wa doko e tsudzuku darou
motomeru yasuragi no basho
tenshi ga oriru
michi wa watashi no
ude e, kitto tsudzuku yo

repita**

repita*

Chyo8_CRkS4

Não achei tradução. T.T

Kid Ying

18/09/2006, 12:30

Esta música me marcou e não saía da minha cabeça quando eu assistia este anime, há 10 anos atrás.

Essa música é muito legal, mas eu tenho muita raiva de Nadesico. Uma série que se livra do melhor personagem de todos os tempos, o homem de verdade, Gai Daigouji pra ficar com o Akito toscão de protagonista, não merece o troféu joinha do Kid Ying. :)

E MaxPower, até chorei aqui. Essa música é sensacional. Acho que foi mais ou menos nesse episódio que eu percebi como Arjuna era legal(e eu assisti com a legenda da locomotion!)

MaxPower

18/09/2006, 13:57

E MaxPower, até chorei aqui. Essa música é sensacional. Acho que foi mais ou menos nesse episódio que eu percebi como Arjuna era legal(e eu assisti com a legenda da locomotion!)

Idem aqui, tbm conheci Arjuna no Locomotion. Este episódio é um dos meus favoritos da série, passei a sempre tentar perceber o "Hontou no Ima", e pior que é um negócio bem real mesmo. E as vozes do animax até que ficaram bem legais, gostei da dublagem, baita mérito do animax continuar com este anime na programação. Pena que acho que mesmo assim ele não recebe o devido reconhecimento, pouca gente se interessa por ele, uma pena.

Kid Ying

18/09/2006, 14:10

AngelMisty

18/09/2006, 14:17

Nhaaaaaaaaaaa eu tb amo a D-tecnolife, mas essa aqui marcou mttttttttto

MSHw-tULj0U

Anime: Chobits
Musica: Let Me Be With You

Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo kakete
Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara

Honto no kimochi kitsukanai furishite
Totsuzen futari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetaino

Imamade zutto ienaimama kakushitetano
Tsuyogatteru soredakenano mitsukedashite

Machiawasemade atogofun mattete
Sonoatofutari koi ni ochitano
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Nakitakunaruno

Tsunaidate wo sotto hanasutoki
Fuan ni naruno Fuan ni naruno
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Let Me Be With You
Dakishimetainoni
Dakishimetainoni

-------
Chobits ROX!!!

spyblack

18/09/2006, 15:43

Bleach
Abertura 2 abertura
UVERworld

ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi yo
kesenai kako mo seoi atte ikou ikiru koto wo nage dasanai de

tsunaida kimi no te wo

itsuka ushinatte shimau no kana
usurete iku egao to kimi wo mamoritai kara
hibiku boku wo yobu koe sae kare
toki ni sou kaze ni kaki kesaretatte
kimi wo mitsuke dasu

ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi
mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara
ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro

sabikitta hito no you ni

kasanari au dake ga munashikute
hitori de ikite ikerutte itta
arifureta yasashisa kotobajya
ima wa mou todokanai hodo ni kimi wa uzukidasu
tsunai da kimi no te wa nanigenai yasashisa wo motome
Do you remember
itami wo shiru koto de hito ni yasashiku nareru kara
Drive your Life

ienai itami kanashimi de kizu tsuita kimi
mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
mienai mirai ni okoru koto subete ni imi ga aru kara
ima wa sono mama de ii kitto kizukeru toki ga kuru daro

How can I see the meaning of life
kieteku you're the only. . .

kowarenai you ni to hanarete iku kimi
mou waraenai nante hito girai nante kotoba sou iwanai de
ima wa by and by mie nakuttatte subete ni imi ga aru kara
kesenai kako mo seoi attekou ikiru koto wo nagedasanai de

You'd better forget everything. Remember. . . your different Life?
You'd better forget everything. Remember. . . modoranai kedo
hizunda kioku no you na toki no naka de itsuka wakari aeru kara

Tradução

Ferido com dor e tristeza que não podem ser curadas
Arque com o fardo de um passado que não pode ser apagado; não jogue fora seu desejo de viver

A sua mão que eu segurei...

Nós vamos perder isso algum dia?
Eu quero proteger você e aquele sorriso que desaparece aos poucos
A voz que não para de me chamar se acaba
Mesmo que isso seja apagado pelo vento através do tempo
Eu vou te achar

Ferido com dor e tristeza que não podem ser curadas
Não diga coisas como "eu não posso sorrir" ou "eu odeio as pessoas"
Tudo o que acontece no futuro imprevisto tem um sentido
Então fique como está, uma hora você vai entender

Como uma pessoa enferrujada

Era tão vazio apenas colocar um em cima do outro
Você disse que podia viver sozinho
Apenas com as mesmas palavras gentis
Você anseia por um lugar que eu não posso te alcançar

A sua mão que eu segurei procurou por uma simples gentileza
Você se lembra?
Por aprender a dor, você pode se tornar uma pessoa que pode se tornar gentil com as outras
Dirija sua vida

Ferido com dor e tristeza que não podem ser curadas
Não diga coisas como "eu não posso sorrir" ou "eu odeio as pessoas"
Tudo o que acontece no futuro imprevisto tem um sentido
Então fique como está, uma hora você vai entender

Como eu posso ver o sentido da vida?
Desaparecendo, você é a única...

Então você não vai desistir, você se distancia de mim
Não diga coisas como "eu não posso sorrir" ou "eu odeio as pessoas"
Agora e sempre, mesmo que você não veja, existe um sentido para tudo
Arque com o fardo de um passado que não pode ser apagado; não jogue fora seu desejo de viver

É melhor você esquecer tudo. Lembra... da sua vida diferente?
É melhor você esquecer tudo. Lembra... no entanto, nós não podemos retornar

Como em tempos de memórias deformadas, nós poderemos entender algum dia

video com todas as aberturas do anime (5 minutos)
8KfHPYVx0NM

MaxPower

18/09/2006, 18:18

A dublagem não é ruim, mas a tradução e adaptação são patéticas, e isso não é de hoje. Traduziram a partir da versão espanhola, que era muito ruim, por isso mantiveram todos os erros da versão da Locomotion, como discussões sem nexo e Chris mulher...

O único jeito de ver o verdadeiro desenho no Brasil é assistindo o dvd(ou um rip dele) americano. A diferença de algumas conversas é brutal.

Bom, eu notei que alguns diálogos ficaram mesmo alterados, mas não achei que ficaram tão sem sentido. No máximo algumas falas que eu gosto foram trocadas por outras diferentes ^^', mas os diálogos até que mantêem o mesmo sentido, só perdem sua genialidade, isso que é ruim, foi a impressão que eu tive.
Eu tenho a versão subada pelo ANNBR, não sei se tu já deu uma olhada e comparou com o DVD. Acho que ela está boa, tomara.

Laizen

18/09/2006, 18:28

Bom galera, mts não curtiram o anime, mas a musica de abertura eh mt foda!! O anime eh Elfen Lied, cuja letra de abertura tah aih embaixo:

Lillium
Intérprete: Griffin

Os justi
Meditabitur sapientiam
Et lingua ejus
Loquetur judicium

Beatus vir qui
Suffert temptationem
Quia cum probates furerit
Accipiet coronam vitae

Kyrie fons bonitatis
Kyrie ignis divine eleison

Oh quam sancta
Quam serena
Quam benigna
Quam amoena
Esse virgo creditur

Oh quam sancta
Quam serena
Quam Benigna
Oh castitatis lillium

Tradução:
Lírio

A boca dos justos
Anuncia a sabedoria
E sua língua
Proclama o direito

Bem aventurado o homem que
Sofre a tentação
Porquê, depois que tiver sido provado,
Receberá a coroa da vida

Senhor fonte de bondade
Senhor, oh fogo divino, tende piedade

Oh quão santa,
Quão serena,
Quão benevolente,
Quão agradável,
Essa virgem criatura

Oh quão santa,
Quão serena,
Quão benevolente,
Oh casto lírio.

_pmWBG-ubbE

flwsss...

Nordik Master

18/09/2006, 19:12

Pra por video do youtube, você coloca assim:
{youtube}codigo{/youtube} O codigo é o que esta depois do v=..... do link do video...

Ahhhh... não se esqueça de trocar { por [

Falou!!!

offtopic: cara, toda vez que olho o seu avatar penso que é meu post... eu usava o mesmo avatar!!! hehehe...

Vlw Wolf! Vou tentar depois. Ah eh? huahuahua esse avatar é massa! Sempre joguei com o Ryu, esse personagem é fera.

eduxd

18/09/2006, 22:29

Essa todo mundo conhece só que desta vez em duas versões

Portugues

JdwsVAUjePo

Japones

7h2xDI2x5UI

f0rg0tten

18/09/2006, 23:50

Essa musiquinha daqui vicia...

XXX Holic (opening)

http://www.youtube.com/watch?v=vS0-cQZzz6k

(~ 19 SAI ~)

Kuchibiru ni doku o nutte boku no heya ni kita deshou?
anata no KISU de, mou karada mo nou mo toketeshimai sou

Daikirai na boku juukyuu sai...
Daikirai na boku juukyuu sai...

Hakike ga suru kurai anata no kokoro utsukushii no ni
Nani hitotsu dekinai boku ni doushite KISU shitekureru no?

Daikirai na hibi juukyuu sai...
Daikirai na kao juukyuu sai...

ku-ku-ku-kuro ageha chou no you ni boku rashii hane de tobitai
ku-ku-ku-kudaranai tte iwanai de

Sonna jinsei ga ii no

ii no...

(~ TRADUÇÃO ~)

Você passa veneno nos meus lábios quando entra no meu quarto, não é?
Com os seus beijos, meu corpo e minha parecem estar a ponto de derreter

Esse odiável "eu", 19 anos de idade
Esse odiável "eu", 19 anos de idade

O seu coração é tão belo que chega a me deixar doente

Porque você me beija se você não pode fazer uma única coisa por mim?

Esse odiáveis dias, 19 anos de idade
Esse rosto odiável, 19 anos de idade

Como uma borboleta negra com a cauda em forma de cauda de andorinha
Quero voar com as asas que tenho
Nem que me digam "isso é ridículo"
Esse tipo de vida soa bem

Como uma borboleta negra com a cauda em forma de cauda de andorinha

__________________________________________________ ___________

Saikano - Sayonara (ending)

http://img473.imageshack.us/img473/394/sayonaraoi5.png

http://www.youtube.com/watch?v=lcAiUb0Br5M

p.s. deixei os links mesmo, to com preguiça...

Wolfwood

19/09/2006, 01:01

Essa todo mundo conhece só que desta vez em duas versões

Portugues

video

Japones

video

Classico!!!!!!!!!!!!!

Nossa cara.. que diferença heim!!! Prefiro a em portugues, mais animada!!

Dead Gigas

19/09/2006, 11:03

pra mim são...

macross - do you remember of love ( theme)
macross pluss - information hight
street fighter victory - forever friends
saint seya - wars of ice
saint seya - evil godess eris
saint seya - that fight ( shun theme)
zillion - 09 - NOZA THE TERMINATOR
fatal fury - oh angel ( versão americana)

pra mim essas são melhores.. mas tem muitas que eu não consigo achar.... de jeito nenhum...

Knuckles

19/09/2006, 11:08

Caralho Eduxd, Fly apavorou...

Estava vendo no tópico sobre cenas que marcaram e como muita gente falou desse anime, essa aqui é pra galera que acompanhava a 1a temporada, seja no Cartoon, seja na Record...

Tema: Temos que Pegar (Gotta Catch'n All)
Compositor: Sei lá...
Anime: Pokémon

Esse meu jeito de viver
Ninguem nunca foi igual
A minha vida é fazer
O bem vencer o mal

Pelo o mundo viajarei
Tentando encontar
Um pokémon e com o seu poder
Tudo transformar

Pokémon, temos que pegar,
Isso eu sei, pega-los eu tentarei
Pokémon, juntos teremos que o mundo defender

Pokémon, temos que pegar,
Isso eu sei, pega-los eu tentarei
Vai ser grande a emoção
Pokémon

temos que pegar

temos que pegar

Pokémon!

gvZ3CaA4Pew

Sanji-kun

19/09/2006, 17:16

Nome: Shooting Star
Compositor: Não sei
Anime: Onegai Teacher

Versão em Japonês:

Tooku ni hikaru ano hoshi futari miagete
kimi ni deatta unmei o omou
nanigenai furide te no hira furete miru kedo
kimi ha yasashiku hohoemi dakede

Kimochi ga tsuyoku naruto fuan no kazumo fuete yuku
kara
ichido dakishimeta kokoro ha donna toki mo hanasanai
de

Hiroi uchyuu ni hitori dake no
kimi ga soba ni ite kureru nara
koware ta toki no hari mo yagate
yukkuri ugokidasu mirai he
kimi ha sono mamade ite

Nagareru hoshi ni negai o sotto tsubuyaku
"Kimi to isshoni iraremasu youni..."
kono jikan dake o GARASU no hako ni tojikomete
zutto nagamete ire tara ii no ni

Yasashii kimi no egao fuan de kumo rasetakunai kara
namidashita kunaru toki ni ha kono yozora o omoidasu
yo

Hiroi uchyuu ni taata futari no
shiawase no basho o mitsuketa ne
koko ni aru no ha tsuki to hoshi to
futari o tsutsumu yoru no kaze to
kimi he no omoi dake

Tooi kuni kara tadoritsuita
kimi ha ano hikaru hoshi Shooting Star
taemanaku sou matataku youni
mirai mo kimi mo dakishimeru to
kono yozora ni chigau

Versão em português:

Eu elevei aquela estrela distante para nós dois,
E pensando no destino de ter conhecido você.
Eu toco suas mãos fingindo que isso não é grande
coisa,
Mesmo que tudo que você faz é sorrir.
Quando meus sentimentos crescem forte
Número das minhas dúvidas também aumentam.
Então, não solte o coração que você abraçou uma vez
Não importa o que acontecer!
Se só você estiver neste
Vasto universo pelo menos ao meu lado,
Os ponteiros de um relogio quebrado vão
Vagarosamente se movendo para o futuro.
Que continue sendo o que você é.
Eu sussurei meu desejo a uma estrela cadente,
Que eu podesse ficar junto com você para sempre.
Se ao menos esse tempo podesse continuar fruindo
Preso em uma caixa de vidro, seria otimo.
Porque eu não quero
Nublar seu sorriso com minhas duvidas,
Quando sentir vontade de chorar eu sempre
Vou me lembrar desse céu azul
Nos encontramos um lugar de felicidade
Só para nos dois neste vasto universo.
Tudo que esta aqui é a lua, as estrelas,
O vento da noite que rodeia nós dois,
E meus sentimentos por você.
Após chegar de um lugar distante,
Você é aquela estrela cadente
Sem nenhum antepassado,
Como se eu estivesse trêmulo
Eu garanto para este céu que vou
Abraçar você no futuro.

http://www.youtube.com/watch?v=caiJE9nb3yU

akaaka

19/09/2006, 17:30

Mais ai vai a do anime que mais me marcou nesses ultimos anos (e na minha opinião o melhor anime do sec. XXI até aqui

HRTrgBP7I4s

Nome:KOPPERIA no hitsugi

Anime :NOIR

KOPPERIA no hitsugi nagareru namida wa
mou karehate
chi ni ueta kodoku shi wa tenshi no nikoge no nioi o
sasete mau

kuroi taiyou ga sizumanu machi de dare mo ga damatte
kijutsumeki hataraku

kinzoku no kabe ni kakowareta heya watashi wa asa
made shinda you ni nemuru

anata ga mienai kono me wa mienai
warera tsukuri tamaishi kami

KOPPERIA no hitsugi hito wa odori tsukareta ningyou
saidan no hitsuji
kikaijikake no yume wa doko ni mukatte yuku

sekai no owari o yogen ga tsugeru
rinjin no tobira o heishitaichi ga tataku

ikusen no yubi ga tsubasa no you ni orare tatamarete
inori dake ga noboru

anata ni aenai koko dewa aenai
warera sukui tamaeru kami

KOPPERIA no hitsugi nagareru namida wa mou karehate
chi ni ueta kodoku shi wa tenshi no nikoge no nioi o
sasete mau

sore demo furetai kono te de tsukamitai
warera mamoru yuiitsu no ai

KOPPERIA no kodou ikiru koto wa itami o shiru koto
nugi suteta kutsu o mou ichido fuminarashi mayowazu
aruki dasu

KOPPERIA no hitsugi kurayami kara mezameru hikari yo
saidan no hitsuji
NEJI no togireta yume wa doko ni mukatte yuku

Rodrigo dsf

19/09/2006, 22:54

Musica:Seishun Kyousoukyoku
Anime:Naruto
Compositor:não sei

Ly0tHvyDxtI

UNABOMBER

20/09/2006, 23:55

Fala Phoenix Eagle... Hora de dar um "UP" no tópico! :smile

Não sou muito de Inuyasha, especialmente depois do final nonsense, mas mesmo assim tenho que
admitir que esse anime tem boas aberturas e encerramentos...

Anime: Inuyasha
Música: Angelus (6ª abertura)
Artista: Hitomi Shimatani

Japonês

dareka no tame nagasua NAMIDA
irino youni hoo ni tsutau
sore wo "yowasa" to kakusanai de
"yasashisa" to ukeirete
kokyuu sae mo wasure saseru
hitomi no naka ni mitsuketa sora
taiyou dake ga kagayaiteru nani wo sagashi tsudukeru?

kagami wo mitsume chikatta ano hi
anata ni ha kitto mieteta
jibun no senaka ni mo tsubasa ga aru to

anata ga kawari sekai ga kawaru
yume ni todoke ai no honoo
yurayura shinkirou koete
sora ni ha HIKARI daichi ni mizu wo
sono kokoro ni tsuyosa wo
mirai he tadoritsuku ANGELUS
jyounetsu no kakera wo te ni shite!

Português

Anjo Guardião
Coração machucado, amor perdido
Lágrimas partem no seu coração ferido
Não deixe que a fraqueza te inquiete
Aja com decisão e valor
Seu olhar perdido vagando no céu
Pense que tudo é parte do passado
Sua única salvação é aquele resplendor
Que se encontra em seu interior
Ao me olhar no espelho
Lembro dessa promessa
E de você, doce presença, junto a mim
Descobri que tenho asas e que eu posso voar
Sei que mudarei e o mundo também o fará
Persiga seus sonhos com força e amor
Todo tipo de miragens você verá
Seu espírito de luta descobrirá
Que a força do seu coração
Guarda um grande futuro anjo guardião
Procure os fragmentos que estão perdidos
Dentro de você!

Nota: não confio muito em "traduções de traduções", mas tá valendo... :smile

FZ1647RD_wI

Wolfwood

21/09/2006, 15:18

OP do anime Air Gear!!!

Tema: Chain
Artista: Back-On
Anime: Air Gear

Letra:
On top to break the chain, no pain
Don't be afraid, but kawaranai same old days
Same always, mawaritsuzukeru is okay
Kawakikitta koukei
Repeat sareta mainichi zutto
Mukedasenai kono houteishiki
Ka kono nakade aya sturareta puppet
Kakikesuno moshika, I heard your voice
- Haiiro ni tsutsumareta
Tai you wo yobisamasu
Haiboku wo korogashite
Asu eto tsunagu my wish saa ikouze -
On top the chain, no pain, don't be afraid
- Issai hazushite -
Kimi wa gomen to bouken daitai ouen
- Tsubasa hiroge -
That's the sign it's time to try you gotta pride
- Aoi sekai e -
Ile mo shite mo nai you gotta grab the sky

Video:
ycYQsIkBfXI

f0rg0tten

25/09/2006, 20:07

Basilisk

LETRA

Kouga Ninpou Chou

kagen no tsuki ga oboro ni yurete yoru wo tsutsumu murakumo
haritsukerareta tsugau hina karameru hijou no wana
ah ima wo kusuru omoi mune ni shikato yadoraba

mizu no youni yasashiku hana no youni hageshiku
furueru yaiba de tsuranuite
sadamerareta namida wo hitomi no oku tojitemo
anata wo mabuta ga oboeteruno

mumyo no fuchide owari wo matsu watashi wa misebu minashigo
fuminijirareta sugaru koi wo ryoute ni tsutsundamama
mou aradaenai tomoni tadoru chinuri no michi wo

mizu no youni yasashiku hana no youni hageshiku
furueru yaiba de tsuranuite
sadamerareta namida wo hitomi no oku tojitemo
anata wo mabuta ga oboeteruno

mizu no youni yasashiku hana no youni hageshiku
furueru yaiba de tsuranuite
sadamerareta namida wo hitomi no oku tojitemo
nagareru chishi wo tomeranenai

mitsu no youni koborete ada no youni chiriyuku
hakanai inori wo kakikeshite
sadamerareta futari wo aoi yami ga saitemo
anata to tayutau kakuri yomade

(num achei a tradução)

PS5bU5VuB8c

e a ending - wild eyes

akai shizuku nijimu kuchibiru ni
fuwari nageki no kiri furete yuku
sora ni ukabu kagami utsukushiku
haruka yoru no kanata terashiteru
furisosogu amata no hoshi ni omoi hasete
shimeyaka ni fukai kizuna no ito
tsuyoku tsuyoku musubu

ruri-iro ni kagayaku kirei no hitomi
yami yori no tsukai ni tozasaretemo
tsunaida yume no hashi dare mo ubaenai kara
mugen no asu utsushite

ayashi hikari hanatsu naru kami ni
amai kotoba no mitsu kaori tatsu
hisoka kuroi koyoku shinobiyoru
kane ga yukiba motome umekidasu

seisou no nagare ni kakusu yuganda wana
tsuyayaka ni surudoi kiba wo muku
meguru meguru higeki

tamayura ni kieyuku minaawa no you ni
hakanai toki tadoru unmei nara
kumori naki yaiba kakage kiyoi uta tsumugu
yuzurenu mirai no tame

asai nemuritsudzuku reimei ni
hitori inorikomete oriageta
namida aoi kumo ni kizamarete
itoshi anata no kage oikakeru

nikushimi no honoo uzumaku kono chijou de
kegare naki kokoro tsuranuiteku
atsuki atsuki chikai

ruri-iro ni kagayaku kirei no hitomi
yami yori no tsukai ni tozasaretemo
tsunaida yume no hashi yuukyuu ni tsudzuriyuku
kanaderu kiseki kitto...

pb2kYLONANI

neko17

05/10/2006, 17:51

Ressucitei o topico por que me lembrei de uma musica do samurai x que me marcou e muito, o 1º ending.

Musica: Tactics
Artista: The Yellow Monkeys
Anime: Samurai X

Gira tto shita kimi no me ni Doki tto shita hirusagari
Shakki tto shita ore no karada marude tamesareteru you ni
Tsun tto shita kimi to kuuki ni zoku tto shita koigokoro wa
Zara tto shita suna wo kami sareru ga mama yoru ni naru

Sorosoro jiman no kuchibiru de wain wo nomasete kurenai ka
Mangetsu no yoru ni musubareta otoko to onna wa eien sa

Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru samishige na me ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa ni furimawasarete
Muchuu no ai wa ore no naka de odoru

Sara tto shita kami wo toki tsuya tto shita hada wo yose
Kotoba-asobi wo suru you ni kimi wa ore wo moteasobu

Kakehiki wa tsuyoi kimi no naka Ayamachi wa yowai ore no naka
Suki na dake tanoshimeba ii sa Otoko to onna wa eien sa

Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru yasashii egao ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa de ore wo koroshite
Sono isshun ga nani yori shiawase sa

Yami no naka odoru dakishimete odoru
Nando demo odoru eien ni odoru
Eien ni odoru eien ni odoru......

Ps: depois eu ponho o video, se eu achar

Phoenix Eagle

06/10/2006, 01:11

[COLOR="darkCyan"]Fala Phoenix Eagle... Hora de dar um "UP" no tópico! :smile

Valeu ai Unabomber, estou coletando algumas musicas novas aqui que curti do Tsubasa e em breve vou estar postando aqui pro povo. Legal ver que bastante gente colaborou com o tópico, vai ser legal continuar mantendo ele e atualizando. Falando nisso eu preciso atualizar também com algumas musicas do .Hack Roots que são bem legais também.

Em breve em posto ;)

Valeu a todos pela colaboração, heheh já tenho mais algumas musicas no HD que sairam direto desse tópico ;)

Griggle

06/10/2006, 18:47

Full Metal Alchemist ~ Ready Steady GO ~ L'Arc~en~Ciel
Original(Japonês)

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

fukitonde yuku fukei korugaru you ni mae e
kurushi magure demo hyouteki wa mou minogasanai

ate ni naranai chizu yakute shimaeba ii sa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami torou

muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

kazoe kirenai kizu kakae konde ite mo
chotto yasotto ja tamashi made wa ubawasenai
ano oka no mukou de kimi ni deaeta nara
nani kara hana sou sonna koto bakari omou yo

muchuu de (hayaku) kake nukete kita
urusai kurai ni harisake sou na kodou no takanari
hibite (yonde) iru kimi no koe
koko de tachidomaru you na jikan wa nai sa
READY STEADY GO

READY STEADY CAN'T HOLD ME BACK
READY STEADY GIVE ME GOOD LUCK
READY STEADY NEVER LOOK BACK
LET'S GET STARTED READY STEADY GO

kokoro wa (hashiru) ano sora no shita
karamawari suru kimochi ga sakebi dasu no o tomerarenai
kimi made (todoke) kitto ato sukoshi
atsuku hizashi ga terasu kono michi no mukou
READY STEADY GO
PLEASE. TRUST ME.

Tradução:
Pronto, firme, ninguém pode me segurar
Pronto, firme, dê-me boa sorte
Pronto, firme, nunca olhe para trás
Vamos nos preparar, pronto, firme, vamos!

Paisagens voam e aparecem na minha frente
Como se estivessem rodopiando
Mesmo que eu me desespere
Não irei deixar meu alvo escapar

Um mapa no qual não podemos confiar
Deve ser queimado
Irei alcançar a verdade enterrada
Com minhas mãos

Cheguei até aqui correndo freneticamente
A batida do meu coração está tão alta
Como se estivesse prestes a explodir
Ouço sua voz ecoar e me chamar
Não há tempo para ficar parado aqui
Pronto, firme, vamos!

Mesmo que meus incontáveis ferimentos piorem
Por um momento e gentilmente
Não irei permitir que minha alma seja roubada
Do outro lado dessa colina, se eu encontrar você
Só irei pensar sobre o que devo começar a conversar

Cheguei até aqui correndo freneticamente
A batida do meu coração está tão alta
Como se estivesse prestes a explodir
Ouço sua voz ecoar e me chamar
Não há tempo para ficar parado aqui
Pronto, firme, vamos!

Pronto, firme, ninguém pode me segurar
Pronto, firme, dê-me boa sorte
Pronto, firme, nunca olhe para trás
Vamos nos preparar, pronto, firme, vamos!

Meu coração corre, debaixo da minha pele
Não posso impedir
Meus sentimentos preguiçosos de chorarem
Certamente irei alcançar você em um curto período de tempo
A luz do sol brilha fortemente cruzando esse caminho
Pronto, firme, vamos!
Por favor, confie em mim

PS:Como poem os video do You Tube??? xP

akiofukuda

07/10/2006, 13:18

Artista: Megumi Haiyshibara
Anime: Love Hina

Letra:
Sakura Saku

ane no ue de sora o aogu, hizashi wa uraraka
miageru sora, karadajuu genki ga minagitteku

THAT'S SO WONDERFUL! ikiterunda!
yamerarenai, akirameru da nante

tohou ni kureta kinou ni sayonara
futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
omoide wa itsu mo amai nige basho
dakedo tachi kire, asu o ikiru tame
shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite

uruwashi no yawaraka na hada, imada te wa todokazu
me o tojireba fukuramu IMEEJI, miwaku no kajitsu

THAT'S SO WONDERFUL! ikiterunda!
yamerarenai, sono saki o mitai

dotou no hibi wa tsuzuku, doko made mo
tengoku to jigoku, yukitsu modoritsu
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
hashire hashire, ai o te ni suru made
sore de kurushimu nara nozomu tokoro
shukufuku no toki ga kuru, te o nobashite

tohou ni kureta kinou ni sayonara
futsufutsu to wakiagaru kono kimochi
nando demo yomigaeru, hana o sakaseyou
omoide wa itsu mo amai nige basho
dakedo tachi kire, asu o ikiru tame
shukufuku no toki wa kuru, te o nobashite

te o nobashite, ryoute agete

Wolfwood

07/10/2006, 18:13

Full Metal Alchemist ~ Ready Steady GO ~ L'Arc~en~Ciel
Original(Japonês)

...

PS:Como poem os video do You Tube??? xP Olha esse topico aqui:
http://forum.outerspace.com.br/showthread.php?t=42008

renrutal

07/10/2006, 19:28

Anime: Naruto (3ª Opening)
Título: Kanashimi wo Yasashisa ni (Tristeza em Bondade)
Artista: Little by Little

Clipe:

ehEDktVb4xc

Japonês:

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai

dareka no kitai ni zutto kotae
homerarerunoga suki nano desuka?
naritai jibun wo surikaetemo
egao wa itsudemo suteki desuka?

hajimaridake yume mite okiru
sono saki nara itsuka jibun no ude de

souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai

zurui otona wa deau tabi
atama gohashi na sekkyou dake
jibun wo sunao ni dasenaku natte
kizutsukinagara sugu ni togatte

atarashii kaze mikata ni tsukete
sagashite iinda itsuka aoi tori wo

souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite

namida no ato ni wa nazeka fukkireta
sora ni niji ga deru you ni shizen na koto
ame wa agatta

dakara daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama

sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
kiminara kitto yareru shinjite ite
mou ikkai mou ikkai
mou ikkai mou iikai?

Português:

Transforme tristeza em bondade
Singularidade em força
Mesmo enquanto se perde, tudo bem, começe a andar
Mais uma vez, mais uma vez

Você gosta de ser elogiado
Sempre atentendo às espectativas dos outros?
Mesmo escondendo quem você quer ser
Seu sorriso será sempre belo?

Acordar depois de ver só o começo do sonho
Algum dia conseguirei a continuação com minhas mãos

As coisas mais importantes
São sempre aquelas que não têm forma
As tendo ou perdendo
Você não percebe

Transforme tristeza em bondade
Singularidade em força
Mesmo enquanto se perde, tudo bem, começe a andar
Mais uma vez, mais uma vez

Sempre levamos só sermões
Quando encontramos adultos injustos
Não mostram o que são de verdade
Enquanto se machucam e são ríspidos

Faça desse novo vento seu aliado
Você pode procurar pelo pássaro azul algum dia

As coisas mais importantes
São sempre aquelas que não têm forma
As tendo ou perdendo
Você não percebe

Transforme tristeza em bondade
Singularidade em força
Mesmo enquanto se perde, tudo bem, começe a andar

A chuva parou naturalmente
Como o arco-íris que surge depois das lágrimas

Por isso, as coisas mais importantes
São sempre aquelas que não têm forma
As tendo ou perdendo
Você não percebe

Transforme tristeza em bondade
Singularidade em força
Mesmo enquanto se perde, tudo bem, começe a andar
Mais uma vez, mais uma vez
Mais uma vez, está pronto?

(letra e tradução by animeblade.com.br)

Opinião:

Eu detestava a música, nem aguentava ouvir a voz dela, pulava direto pro episódio. Depois que li a tradução eu percebi que ela se encaixava perfeitamente no tema da abertura, e naquele momento da série. Hoje é uma das músicas que mais gosto em todos os animes. A música é uma verdadeira lição de vida.

UNABOMBER

08/10/2006, 01:46

Opinião:

Eu detestava a música, nem aguentava ouvir a voz dela, pulava direto pro episódio. Depois que li a tradução eu percebi que ela se encaixava perfeitamente no tema da abertura, e naquele momento da série. Hoje é uma das músicas que mais gosto em todos os animes. A música é uma verdadeira lição de vida.
Renrutal, antes de mais nada, meus parabéns... [:king] [:king] [:king]

Digo isso pois estou assistingo Naruto no momento (é, eu sei... estou bem atrasado...) e esse seu parágrafo é simplesmente o que eu penso dessa abertura. A voz da cantora é chatinha (por ser parecida com voz de criança) e a animação em si é mediana, mas tenho que admitir uma coisa:

A tradução da música é belíssima, muito bonita mesmo. Como disse, é uma lição de vida mesmo, sem exageros.

Engraçado isso pois, geralmente, nós gostamos de uma música pelo ritmo, pela sonoridade ou simplesmente pelo bom casamento entre animação e a música em si. No entanto, essa aqui foi uma das pouquíssimas no qual realmente "tirei o chapéu" pra mensagem contida na letra.

Nota 10. :kongpositivo:

P.S: já que você colocou o clipe original da banda, vou dar minha contribuição com a abertura do anime (para aqueles que ainda não tiveram chance de assistí-la):

Anime: Naruto (3ª Opening)
Título: Kanashimi wo Yasashisa ni (Tristeza em Bondade)
Artista: Little by Little

fiJwUhjCfO4

Valeu!

Monte Claus

10/10/2006, 19:12

Musica: Hybrid Rainbow
Artista: The Pillows
Anime: Furi Kuri

Original:

hotondo shizunderu mitai na mujintou
chikyuugi ni nottenai namae mo nai
kinou wa chikaku made kibou no fune ga kita kedo
bokura wo mukae ni kitan ja nai
taiyou ni mitorete sukoshi kogeta
PURIZUMU wo hasande te wo futta kedo
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
kinou made erabarenakatta bokura demo
ashita wo matteru
hotondo shibonderu bokura no hikousen
jimen wo suresure ni ukanderu
yobikata mo tomadou iro no sugata
toritachi ni yousha naku tsutsukareru darou
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
kitto mada
genkai nante konna mon ja nai
konnan ja nai
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
koko wa tochuu nanda tte shinjitai
I can feel
I can feel that hybrid rainbow
kinou made erabarenakatta bokura demo
ashita wo motteru

Inglês:

A deserted island which seems to have mostly sunk
Not found on any globe, not even named
Yesterday the ship we hoped for came close but
It didnft even come to meet us.
We got a little scorched staring longingly into the sun
Holding a prism up, I waved my hand but
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Even we, who weren't chosen up till yesterday
Are waiting for tomorrow
Our mostly deflated zeppelin is
Skimming just barely over the ground
The look of the colors which defy description
Will probably be mercilessly pecked at by the birds
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
Surely not yet
The limit can't be like this at all
Not like this at all
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
I wanna believe that here is only partway through
I can feel
I can feel that hybrid rainbow
Even we, who weren't chosen up till yesterday
Are holding onto tomorrow

Me lembro de ter tremido quando essa musica tocou a primeira vez no anime, foi quando eu notei que the pillows (que faz toda a trilha do anime) não era um banda japonesa qualquer, e de imediato me apaixonei por ela. Para os amantes do bom e velho Rock'n Roll, The Pillows é um prato cheio...

p9igM1GCUCA

The Pillows in UK!!!!!

Phoenix Eagle

10/10/2006, 20:23

Essa foi uma das musicas que mais combinou com um final de anime que eu já vi, ficou muito bem sincronizada aos acontecimentos e emocionou pacas, vale a pena.

Forever Love - Ending Theme do X 1999 (Ova do X TV)
X Japan

Mou hitori de arukenai
Toki no kaze ga tsuyo sugite
Ah! Kizutsuku koto nante
Nareta hazu dakedo ima wa

Ah! Kono mama dakishimete
Yureta mama no kokoro o
Kawaritsuzukeru kono toki ni
Kawaranai ai ga aru nara

Will You Hold My Heart
Namida uke tomete
Mou ko wa resouna All My Heart

Forever Love Forever Dream
Afu reru omoi dake ga
Hageshiku setsunaku jikan o ume tsukusu
Oh! Tell Me Why

All I See Is Blue in My Heart

Will You Stay with Me
Kaze ga sugisaru made
Mata afure dasu All My Tears

Forever Love Forever Dream
Kono mama soba ni ite
Yo ake ni furueru kokoro o dakishimete
Oh! Stay with Me

Ah! Subete ga owareba ii
Owarinonai kono yoru ni
Ah! Ushinau mono nante
Nanimonai anata dake

Forever Love Forever Dream
Kono mama soba ni ite
Yo ake ni furueru kokoro o dakishimete

Ah! Will You Stay with Me
Kaze ga sugi saru made
Mou dare yori mo soba ni

Forever Love Forever Dream
Kono ijou arukenai
Oh! Tell Me Why Oh! Tell Me True
Oshiete ikiru imi o

Forever Love Forever Dream
Afu reru namida no naka
Kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made
Forever Love

.................................................. ..................

I can't walk on my own any more
The winds of time are too strong
Ah, I should be used to
Getting hurt, but now...

Ah, just like this,
Hold my still damp heart
If unchanging love can exist
In these constantly changing times,

Will you hold my heart,
And catch my tears?
All my heart feels like it will break

Forever Love Forever Dream
Oh, tell me why
Only flowing emotions
Intensely and painfully fill these times

All I see is blue in my heart

Will you stay with me
As long as the wind blows?
All my tears overflow again

Forever Love Forever Dream
Stay by me, just like this
Holding my heart that shakes in the dawn
Oh stay with me

Ah, I wouldn't mind if everything were to end
In this night without end
Ah, I would lose nothing
All I have is you

Forever Love Forever Dream
Stay by me, just like this
Holding my heart that shakes in the dawn

Ah, will you stay with me
As long as the wind blows?
I don't want anyone else by my side

Forever Love Forever Dream
I can't walk any further
Oh, tell my why Oh, tell me true
Teach me the meaning of life

Forever Love Forever Dream
Within the flowing tears
Until the shining seasons change into eternity
Forever Love

CGcnAPG-dZ4

<>Duskien<>

10/10/2006, 21:42

Anime:Inu Yasha
Música:Fukai Mori
Artista:Do As Infinity
2nd Ending Theme

Letra:
fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
okizari ni shita kokoro kakushite'ru yo

sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta
hitobito wa eien no yami ni kieru

chisai mama nara kitto ima demo mieta ka na

boku-tachi wa ikiru hodo ni
nakushite'ku sukoshi zutsu
itsuwari ya uso wo matoi
tachisukumu koe mo naku

aoi aoi sora no iro mo kidzukanai mama
sugite yuku mainichi ga kawatte yuku

tsukurareta wakugumi wo koe ima wo ikite
sabitsuita kokoro mata ugokidasu yo

toki no RIZUMU wo shireba mo ichido toberu darou

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
shinjite'ru hikari motome
arukidasu kimi to ima

boku-tachi wa ikiru hodo ni
nakushite'ku sukoshi zutsu
itsuwari ya uso wo matoi
tachisukumu koe mo naku

boku-tachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
furikaeru
michi wo tozashi
aruite'ku eien ni

tachisukumu koe mo naku
ikite yuku eien ni

P0CRfDR70ak

<>Duskien<>

12/10/2006, 11:38

Musica:Hit in the USA
by BEAT CRUSADERS
Opening Theme
Anime: Beck

I've never dreamed before
I'm gonna knock the door
Into the world of perfect free
(You ain't no lonely!)

You're gonna say I'm lying
I'm gonna get the chance
I thought a chance is far from me
(You ain't no lonely!)

I was made to hit in America
I was made to hit in America

I've never dreamed before
I'm gonna knock the door
Into the world of perfect free
(You ain't no lonely!)

But you're gonna say I'm fool
But now I made it true
How many times I try to be
(You ain't no lonely!)

I was made to hit in America
I was made to hit in America

You are the sun
You are the star
(To me, forever)

I was made to hit in America
I was made to hit in America
I was made to hit in America
I was made to hit in America

zoIhY4a93RA&

Monte Claus

15/10/2006, 19:16

bahhh essa abertura do Beck é simplesmente perfeita!!
grande anime

gabrielgbc

29/01/2009, 02:36

Musica: Ame ga Furu
Artista: Maaya Sakamoto
Anime: Kurogane no Linebarrels

ame ga yande shimattara doko e kaereba ii?
kimi ni aitai toki wa donna fuu ni yobeba ii?

dare no tame ni nan no tame ni
watashi tsuyoku naritai no
mamoritai no ni tatakau mujun ni kimi wa kotae tekuremasu ka

ame ga furu niji o matsu kimi no sora e (tsuredashite)
ame ga furu owaranai yume no soto e (tsuredashite)
zutto sagashiteta keshiki tatta hitotsu no kiseki
nee konna fuu ni kimi ga watashi o kaete iku

suguni mata aeru no ni kimi no sayonara wa
itsumo yake ni shizuka de sukoshi eien ni niteru

shinjiru yori uta gau no ga boku wa suki da to waratta
zen mo akumo najimenai kimi ni ai o hitotsu wakete ageru

iwanaide saigo made kotoba yori mo (dakishimete)
kurushikute kurushikute tsubureru hodo (dakishimete)
tatta ichido no KISU de motto jiyuu ni nareru
mou nido to konai kono shunkan ni ga sanaide

haneru shizuku ashimoto de kieru
marude miniature no nagareboshi mitaini zutto

ame ga furu niji o matsu kimi no sora e (tsuredashite)
ame ga furu owaranai yume no soto e (tsuredashite)
tatta ichido no KISU de motto jiyuu ninareru
mou nido to konai kono shunkan o
genjitsu wo souzou wo koete kimi to (tondeyuku)
genkai wo kyoukai wo koete kimi to (tondeyuku)
zutto sagashiteta keshiki tatta hitotsu no kiseki
nee konna fuu ni kimi ga subete o kaeteiku

infelizmente nao sei traduzir do japones, e nao acho a tradução na net

vAKeaY7yFss
nao sei c postei o video certo[primeiro posto no forum xD]

AtDeathDoor

29/01/2009, 18:59

Boa coveirada.

Tem tantas, preciso lembrar. Precisa ter letra?

Luis Lionheart

29/01/2009, 19:04

caralho, belo tópico esse, aind abemq ue coveiraram

BigJ

29/01/2009, 20:10

Tem várias músicas de abertura foda, mas uma que gosto pra caraca é Fire Wars, do anime MazinKaiser.

INTO FIRE, CRASH ON CRASH!!!! :rox

hCWVMZoRHhY

Liniker01

29/01/2009, 21:45

Musica:Yura Yura
Artista:HEARTS GROW
Anime:Naruto

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Zutto soba ni itta kara
Aita sukima ooki sugite
Namaiki na kimi no sunao na henji
Ma tanega sabishii
Mirarenai machi de naiteru Nara
Soba ni inakutemo egao wa todoketai

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Hito ni dake no sofaa
Nande kowo tori aata ne
Itsuma demo yuki ate irutameni hoo
Temi wa kanbaweru

Miwa ge tayo sodo wa kuroga harete
Yume i muka ateru hitomi wa kawaranai

Kira kira to kagayatu hoshiwa
Himamoki mi wo tera shiteru
Te aata hito kawaranu soranoushita
Hitotsu no chi tai

Hanasuto kini kamiwo
Sawaruku segautsu teiru
Hitori kiride memuru mumeno
Itamisae hito rizuna

Yura yura to yuganda sora e
Kimi no moto e tonde yuke
Konna ni mo chikaku ni kanjiteru
Futatsu no omoi

Kira kira to kagayatu hoshiwa
Itsumo hutari itsu shiteru
Te aata hito kawaranu soranoushita
Hitotsu no chi tai

3sky9jZtA6g

Phoenix Eagle

30/01/2009, 23:32

Anime: X-TV
Musica: Forever Love

Porra, cena mais forte ever, cara abraçado a cabeça do amigo/irmão (não lembro agora, faz muito tempo que vi) que ele acabou de matar e ai começa a tocar a musica.

Essa definitivamente é a musica que mais me marcou de todos os animes que já vi!

0144sBWzdTA

Tem também um que acho muito bonito que é o seguinte:

Anime: Tsubasa Chronicles
Musica: Kaze No MaChi He

_qTJoAZYevs

.Matheus

31/01/2009, 00:28

Deixa eu pensar... CAT já foi, Chain também, então vai os que me vem na cabeça.

Anthem 4 Pipe Dreams, atmosfera foda.
IC1jP4-XFXg

Shangri-la, música clean.
XJjybCWipcc

Dear You, porra, uma música tão bonita, só de aparecer no higurashi, ficou tão triste.
mqkKNWNpoZk

Omna Magni, místico&angelical!
0JHELsjULoY

Fareday_

31/01/2009, 00:38

Pink Floyd - The Narrow Way, Part 3
(do album Umagumma)

essa música não tem nada a ver com animes.

mas eu li todos os mangás de evangelion escutando ela (era o CD inteiro, mas era essa música q marcava).

toda vida que leio eva/lembro de uma cena de eva/escuto essa música,
me veem a cabeça todas as emoções e fatos marcantes de eva

principalmente aquelas cenas tr00s de eva, com o shinji enlouquecendo, o toji morrendo, o kaworu... sem falar no re-take ;D

neko17

31/01/2009, 00:55

A musica de abertura do Jigoku Shoujo é simplismente foda! [:king]

Versão original:

tbOark_kKDM

Versão abertura:

z7W0Mjr6Mu0

.Matheus

31/01/2009, 01:09

Ah, alguém posta o Ending do Gankutsuou e o Opening do Sousei no Aquarion. :D

Edit:
03zDv5tSkMQ

vuUs34UTRRo

dlanceloth

31/01/2009, 02:18

Bom tópico, Phoenix (pois ainda serve como preparação para a próxima torneio aqui nos animes).

P.S: pessoal, se quiserem fazer algo 100% bala, coloquem a música do Youtube (claro, se ela estiver disponível por lá...). Fica bem mais fácil pro pessoal que não conhece e, dependendo do caso, pode até ajudar o tópico a crescer.

Se é assim, segura aí esse clássico dos clássicos:

Nome: Zankoku Na Tenshi No Te-Ze
Anime: Neon Genesis Evangelion

Japanese:

zankoku na tenshi no you ni
shounen yo shinwa ni nare

aoi kaze ga ima
mune no doa wo tataite mo
watashi dake wo tada mitsumete
hohoenderu anata

sotto fureru mono
motomeru koto ni muchuu de
unmei sae mada shiranai
itaikena hitomi

dakedo itsuka kizuku deshou
sono senaka ni wa
haruka mirai mezasu tameno
hanega ga arukoto

zankoku na tenshi no te-ze
madobe kara yagate tobitatsu
hotobashiru atsui patosu de
omoide wo uragiru nara
kono sora wo daite kagayaku
shounen yo shinwa ni nare

English:

Like an angel without a sense of mercy
Rise you boy to the heavens as a legend

Cold winds as blue as the sea
Tear open the door to your heart

But unknowing you seem, just staring at me
Standing there smiling serenely
Desperate for something to touch

A moment of kindness like that in a dream
Your innocent eyes as yet have no idea

Of the path your destiny will follow
But someday you will become aware of
Everything that you got behind you

Your wings are seeking out
A future that only you can search for

The cruel angel’s thesis bleeds
Through portal like your pulsing blood
If you should betray the chapel of your memories
The cruel angel will enter the window of your soul

So, boy, stand tall and embrace the fire of legend!
Embrace the Universe like a burning star!

qXoIEDYCF-A

Demais! :lol

Valeu aí [kfino]

Podem fechar o tópico com essa e mais essa:

Anime: Rurouni Kenshin
Música: TACTICS
Banda: The Yellow Monkey

Gira tto shita kimi no me ni Doki tto shita hirusagari
Shakki tto shita ore no karada marude tamesareteru you ni
Tsun tto shita kimi to kuuki ni zoku tto shita koigokoro wa
Zara tto shita suna wo kami sareru ga mama yoru ni naru

Sorosoro jiman no kuchibiru de wain wo nomasete kurenai ka
Mangetsu no yoru ni musubareta otoko to onna wa eien sa

Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru samishige na me ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa ni furimawasarete
Muchuu no ai wa ore no naka de odoru

Sara tto shita kami wo toki tsuya tto shita hada wo yose
Kotoba-asobi wo suru you ni kimi wa ore wo moteasobu

Kakehiki wa tsuyoi kimi no naka Ayamachi wa yowai ore no naka
Suki na dake tanoshimeba ii sa Otoko to onna wa eien sa

Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru yasashii egao ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa de ore wo koroshite
Sono isshun ga nani yori shiawase sa

Yami no naka odoru dakishimete odoru
Nando demo odoru eien ni odoru
Eien ni odoru eien ni odoru......

Tradução:

O seu olho brilhante me chocou, num fim de tarde,
Que me arranhou em meu corpo como se me tentasse.
Sua tocante e digna atmosfera acordou o meu amor e me fez tremer.
Não é esta uma boa hora para eu começar a beber vinho dos seus vaidosos lábios?
O homem e a mulher que se enamoraram nessa noite de lua cheia
Prometem nunca se separar.
Apaixonadamente, dê-me seu amor, dama.
Encantadora dama, preciso do seu amor.
Algumas vezes seus olhos expressam tristeza.
Mas não tenho certeza se é verdade ou mentira.
Abertamente, dê-me seu amor, dama.
Liberte seus sentimentos, preciso do seu amor, dama.
A linguagem do seu corpo está me levando à loucura.
O amor cego dança dentro de mim.
Você soltou seu cabelo macio e deixou-o cair levemente.
Você me deixou sentir o toque limpo e brilhante da sua pele.
Você brincou comigo como se gostasse de um jogo de palavras.
Você é muito habilidosa com táticas, por isso você é a mais forte.
Eu que errei, por isso sou mais fraco.
Divirta-se o quanto você quiser.
Para um homem e uma mulher, as coisas nunca acabam.
Apaixonadamente, dê-me seu amor, dama.
Encantadora dama, preciso do seu amor.
Algumas vezes você me mostra um doce sorriso.
Mas não sei se é verdade ou mentira.
Abertamente, dê-me seu amor, dama.
Liberte seus sentimentos, dama eu preciso do seu amor.
Mate-me com a linguagem do seu corpo.
Aquele momento será o supremo.
Dançando no escuro, eu te abraço e danço.
Dançando e dançando... Danço com você, dançando para sempre.
Dançando para sempre...

daIdsRNi5L0

gabrielgbc

31/01/2009, 03:24

caraca lembrei de uma q marcou a minha infancia xD
Musica: Ichibyou no Refrain
Artista: Otoha
Anime: Get Backers
Ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
shinjiteru anata dake wo kanjiteru rifurain (refran)

aruki nareta eki made no michi nori mo
ame no hi ni mochi dasu kasa no hana mo
atsumatta oki mari no tomodachi mo
kaerezuni kaerezuni motareta hanbaiki mo
doko ni mo mitsukaranai kokoro wa tsunao ni narenai
sekai chuu doko ni anata wa iru no kurikaeshi sagashitsuzuketeru

Ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
hontou no watashi no koto mada dare mo shiranai
uso tsuite tsukuri warai itsumo doko ka samishikatta
shinjiteru anata dake wo kanjiteru rifurain ( refrain)

akogareteta tooi hi no omokage mo
kanashimi wo furutte kureta hito mo
itsu no hi ga hanareteku tomodachi mo
aitakute aitakute kogareteta ano hito mo
ima wa mou kokoro no oku daiji na omoi de mune ni hi me
sekai juu dare yori anata no koto wo kurikaeshi sagashitsutzuketeru

ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
hontou no watashi zenbu anata ni wa misetai
kikoeteru? kikoetenai? watashi no koe tooku youni
shinjiteru anata dake wo kanjitai rifurain ( refrain)

ima wa mada hi mo tokenai mune no oku no garasu saiku
hontou no watashi no koto
mada dare mo shiranai

uso tsuite tsukuri warai
itsu mo doko ka samishikatta
shinjiteru anata dake wo kanjitai rifurain ( refrain)
KfaykUR35Rw

tb tem uma classa de yu yu hakusho
Musica: Sayonara bye bye
Artista: Matsuko Mawatari

Fukkiru hazu no kokoro ni sotto yokogiru kaze wa yasashiku
Mukaiatte nigitta te to te wo itsumo tasogare ga tsutsumi
tokashite yuku
Okashii ne Kore-bochi mo nite inai anata to watashi no egao ima
dewa
Kagami wo mite 'ru you na kibun

Kanashimanai Heiki da kara ne
Nanige nai aisatsu ni kakurete 'ru "arigatou"
Sayonara byebye Genki de ite ne
Watashi kara kiridashita kejime da kara kyachi shite yo

Tsuisakki made matomo ni mirai no koto hanasenai de ita
Minoranai omoi no kazu fueru hodo yasashiku natte kita keredo
Ima dake sukoshi kurai wa togaritakute...

Kanashimanai Sorosoro iku yo
Tawai nai aisatsu to machigaete furikaeru
Sayonara byebye Genki de ite ne
Nen ni ni-mai kurai no hagaki nara kyachi suru yo

Kitto itsuka itsuka aeru
Ii yo Kaesanakute ii yo CD mo burusu hapu mo

Kanashimanai Kanashimanai de
Fui uchi wo kurau kao misenai de pi to shina yo
Sayonara byebye Genki de ite ne
Omedetou to dochira ieru toki atte mitai

Kanashimanai Heiki da kara ne
Nanige nai aisatsu ni kakurete 'ru "arigatou"
Sayonara byebye Genki de ite ne
Watashi kara kiridashita kejime da kara kyachi shite yo

Sayonara byebye Genki de ite ne
Nen ni ni-mai kurai no hagaki nara kyachi suru yo

Sayonara byebye Genki de ite ne
Watashi kara kiridashita kejime da kara kyachi shite yo!

tradução

O vento silencioso sopra bondosamente
Sobre o coração que deveria desistir do amor
E o pôr-do-sol de sempre
Envolve e separa as mãos
Que se encontraram e se apertaram
É engraçado,não é?
Meu sorriso e o seu não se parecem nem um pouco,
Mas agora,sinto-me como se estivesse me olhando no espelho
* Eu não vou ficar triste,não me importo,
Este cumprimento distraído esconde um obrigado
Adeus,Bye Bye,passe bem!
Fui eu quem começou a briga,por favor aceite!
Até agora,eu não falava sério sobre o futuro
Quanto mais a quantidade de pensamentos inúteis aumentava
Cada vez eu ia ficando mais bondoso,
Mas só agora,quis ficar um pouco mais bravo...
Não vou ficar triste,já estou indo,
Achando que era apenas um cumprimento tolo,
Olhe para trás...
** Adeus,Bye Bye,passe bem
Vou aceitar,se forem dois cartões-postais em um ano
Certamente,em algum dia lhe encontrarei.

Tudo bem,não precisa devolver o CD,nem o "Blues Harp"
Não vou ficar triste,não fique triste,
Não mostre nenhuma cara de susto,fique feliz!
Adeus,Bye Bye,passe bem!
Gostaria de te dizer Parabéns...
*(Refrão)
**(Refrão)

Adeus,Bye Bye,passe bem!
Fui eu quem começou a briga,por favor,aceite....
DmgtHP_-AJE

apareceram varios classicos no topico, nao podia deixar essa musica de yu yu hakusho de fora xD

rsibin

31/01/2009, 03:43

Segura coração !!! PÓ DE DIAMANTEEEEEEE !

HOhqlUErpIw

Ironik

31/01/2009, 17:46

Qualquer uma de encerramento do yuyu hakusho.

Quem pegou aquela epoca sabe do que tô falando.

Fareday_

31/01/2009, 18:00

Qualquer uma de encerramento do yuyu hakusho.

Quem pegou aquela epoca sabe do que tô falando.

:rox:rox:rox:rox:rox:rox

foda mey,
ateh hj eu canto no colegio com os migz :-D:-D

Iron_Sword

01/02/2009, 15:08

Deixa eu pensar... CAT já foi, Chain também, então vai os que me vem na cabeça.

Pink Floyd - The Narrow Way, Part 3
(do album Umagumma)

essa música não tem nada a ver com animes.

mas eu li todos os mangás de evangelion escutando ela (era o CD inteiro, mas era essa música q marcava).

toda vida que leio eva/lembro de uma cena de eva/escuto essa música,
me veem a cabeça todas as emoções e fatos marcantes de eva

Tradução:

O seu olho brilhante me chocou, num fim de tarde,
Que me arranhou em meu corpo como se me tentasse.
Sua tocante e digna atmosfera acordou o meu amor e me fez tremer.
Não é esta uma boa hora para eu começar a beber vinho dos seus vaidosos lábios?
O homem e a mulher que se enamoraram nessa noite de lua cheia
Prometem nunca se separar.
Apaixonadamente, dê-me seu amor, dama.
Encantadora dama, preciso do seu amor.
Algumas vezes seus olhos expressam tristeza.
Mas não tenho certeza se é verdade ou mentira.
Abertamente, dê-me seu amor, dama.
Liberte seus sentimentos, preciso do seu amor, dama.
A linguagem do seu corpo está me levando à loucura.
O amor cego dança dentro de mim.
Você soltou seu cabelo macio e deixou-o cair levemente.
Você me deixou sentir o toque limpo e brilhante da sua pele.
Você brincou comigo como se gostasse de um jogo de palavras.
Você é muito habilidosa com táticas, por isso você é a mais forte.
Eu que errei, por isso sou mais fraco.
Divirta-se o quanto você quiser.
Para um homem e uma mulher, as coisas nunca acabam.
Apaixonadamente, dê-me seu amor, dama.
Encantadora dama, preciso do seu amor.
Algumas vezes você me mostra um doce sorriso.
Mas não sei se é verdade ou mentira.
Abertamente, dê-me seu amor, dama.
Liberte seus sentimentos, dama eu preciso do seu amor.
Mate-me com a linguagem do seu corpo.
Aquele momento será o supremo.
Dançando no escuro, eu te abraço e danço.
Dançando e dançando... Danço com você, dançando para sempre.
Dançando para sempre...

O, vocês dizem que são fãs de Eva, mas se esqueceram dessa: :p

Komm Susser Tod

Sim, pra quem não conhece, é em inglês mesmo no filme.
Fw5acgqIHQE
http://br.youtube.com/watch?v=Fw5acgqIHQE

Outras:

Macross Frontier
Aimo-Tori no Hito

k45ZZgx9QP0&feature=related
http://br.youtube.com/watch?v=k45ZZgx9QP0&feature=related

Gundam SEED
Akatsuki no Kuruma

OXm-a6LVbqg
http://br.youtube.com/watch?v=OXm-a6LVbqg

Qualquer uma de encerramento do yuyu hakusho.

Quem pegou aquela epoca sabe do que tô falando.

É os endings de YuYu Hakusho eram bons mesmo.

.Matheus

01/02/2009, 15:57

Não tem letras mas...

Pg89de4ZBLg

FnmZp830iUA

-Venom-

01/02/2009, 16:26

Tópico de mais de 2 anos atrás. Isso que é coveiragem. :lol

Música: Sekai ga owaru made wa
Banda: WANDS
Anime: Slam Dunk

Daitokai ni boku wa mou hitori de
Nagesuterareta akikan no you da
Tagai no subete o shiritsukusu made ga
Ai naraba isso towa ni nemurou ka...

Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
Sou negatte ita ikusen no yoru to
Modoranai toki dake ga naze kagayaite wa
Yatsurekitta kokoro made mo kowasu...
Hakanaki omoi... kono Tragedy Night

Soshite hito wa kotae o motomete
Kakegae no nai nanika o ushinau
Yokubou darake no machi ja yozora no
Hoshikuzu mo bokura o tousenai

Sekai ga owaru mae ni kikasete okure yo
Mankai no hana ga niai no Catastrophe
Daremo ga nozominagara eien o shinjinai
...Nanoni kitto ashita o yume miteru
Hakanaki hibi to... kono Tragedy Night

Sekai ga owaru made wa hanareru koto mo nai
Sou negatte ita ikusen no yoru to
Modoranai toki dake ga naze kagayaite wa
Yatsurekitta kokoro made mo kowasu...
Hakanaki omoi... kono Tragedy Night
Kono Tragedy Night

Versão completa:

wC0szH93100

Versão anime:

ZUzow7Ni__M

m45t3r

01/02/2009, 18:08

Devem ter postado já, mas...
5aHrE7d2XgA
God Knows... (Suzumiya Haruhi no Tsumewase) A.K.A. Melhor música ever \o/.
Original

Kawaita kokoro de kakenukeru
Gomen ne nani mo dekinakute
Itami wo wakachiau koto sae
Anata wa yurushitekurenai

Muku ni ikiru tame furimukazu
Senaka mukete satteshimau
on the lonely rail

Watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo
Ima futari ni God bless...

Todokete atsuku naru omoi wa
Genjitsu tokashite samayou
Aitai kimochi ni riyuu wa nai
Anata e afuredasu Lovin' you

Semete utsukushii yume dake wo
Egakinagara oikakeyou
for your lonely heart

Yamete uso wa anata rashikunai yo
Me wo mite kore kara no koto wo hanasou
Watashi kakugoshiteru
Kurai mirai datte
Tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne
my wish kanaetai no ni
Subete wa God knows...

Anata ga ite watashi ga ite
Hoka no hito wa kieteshimatta
Awai yume no utsukushisa wo egakinagara
Kizuato nazoru

Dakara watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
my way kasanaru yo
Ima futari ni God bless...

Tradução

Corri com um coração sedento
Me desculpe, não pude fazer nada
Mesmo sabendo a dor,
Você não me perdoaria.

Para viver sem arrependimentos,
Viro as costas e parto no trilho solitário

Eu vou te seguir,
Não importa quanto agoniante seja isso,
Mesmo pela escuridão deste mundo,
Você certamente brilhará
Eu vou superar o limite do futuro
Minhas fraquezas não vão estilhaçar meu espírito
Meu caminho se cruza com o seu
Que Deus abençoe nós dois

Essa afeição que aquece quando me alcança
Funde realidade e delírios
Eu não preciso de motivos para esperar pra te encontrar
Só os meus transbordantes sentimentos, amando você

Por enquanto, eu vou pintar um lindo sonho
E correr atrás de você
Procurando seu solitário coração

Pare com isso, mentir não está parecendo você
Olhe pros meus olhos e vamos falar sobre nosso futuro
Eu estou preparada
Mesmo se o futuro for escuro
Tornarei-me mais forte e talvez assim possa mudar meu destino
Ainda quero que meu sonho se torne realidade
O resto, Deus sabe

Você esteve aqui, Eu estive aqui,
Todos os outros desapareceram
Enquanto nós pintamos a beleza deste sonho fugaz
Nós traçamos as linhas de nossas cicatrizes

É por isso que eu vou te seguir
Não importa quão agonizante seja isso,
Mesmo pela escuridão deste mundo,
Você certamente brilhará
Eu vou superar o limite do futuro
Minhas fraquezas não vão estilhaçar meu espírito
Meu caminho se cruza com o seu
Que Deus abençoe nós dois

Bem, outras músicas de Suzumiya legais também: Lost My Music (Suzumiya Haruhi no Tsumewase), Paralel Days (Character Song Vol. 1), First Good-Bye (Drama CD - Sound Arround), Hare Hare Yukai (encerramento), Bouken Desho Desho? (abertura), Welcome Unknown (Hare Hare Yukai).

Ia postar as músicas de Evangelion mas as minhas 2 preferidas (Cruel Angel Thesis e Komm Süsser Tod) já postaram.

Pra não falar que eu só posto sobre Suzumiya, Clannad ~After Story~:
Eu-R3yg5TPE

nervmaster

01/02/2009, 18:13

uma abertura clássica:
Cowboy Bebop
T6zDfxZ4NcE

E outra que eu acho bem manera :rox
Gantz
832L1Ph1aTk

m45t3r

01/02/2009, 20:14

Ok, agora pra variar um pouco, tenho certeza que todos vão gostar dessa:
42lZAKVdw_c
Artista: Crystal King
Música: Ai wo Torimodose (também conhecida como You Wa Shock)

Melhor que isso, só isso (e God Knows..., mas isso é apelação também xD):
kS9EKpVy-lg
Artista: Animetal
Música: You Wa Shock
Albúm: Decade of Bravehearts

E um bonus:
8Ghh7p15MTY

YOU wa SHOCK
ai de sora ga ochite kuru
YOU wa SHOCK
ore no mune ni ochite kuru

atsui kokoro kusari de tsunai demo
ima wa muda da yo
jama suru yatsu wa yubisaki hitotsu de DOWN sa

YOU wa SHOCK
ai de kodou hayaku naru
YOU wa SHOCK
ore no kodou hayaku naru

omae motome samayou kokoro ima
atsuku moete iru
subete tokashi muzan ni tobichiru hazu sa

ore to no ai wo mamoru tame
omae wa tabidachi
ashita wo miushinatta

hohoemi wasureta kao nado mitaku wa nai sa
ai wo torimodose

YOU wa SHOCK
ai de yami wo kirisaite
YOU wa SHOCK
ore no yami wo kirisaite

daremo futari no yasuragi kowasu koto
deki wa shinai sa
hikitsuke au kizuna wa hanarenai nido to

ore to no ai wo mamoru tame
omae wa tabidachi
ashita wo miushinatta

hohoemi wasureta kao nado mitaku wa nai sa
ai wo torimodose

<>Duskien<>

01/02/2009, 20:31

Podem fechar o tópico com essa e mais essa:

Anime: Rurouni Kenshin
Música: TACTICS
Banda: The Yellow Monkey

Gira tto shita kimi no me ni Doki tto shita hirusagari
Shakki tto shita ore no karada marude tamesareteru you ni
Tsun tto shita kimi to kuuki ni zoku tto shita koigokoro wa
Zara tto shita suna wo kami sareru ga mama yoru ni naru

Sorosoro jiman no kuchibiru de wain wo nomasete kurenai ka
Mangetsu no yoru ni musubareta otoko to onna wa eien sa

Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru samishige na me ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa ni furimawasarete
Muchuu no ai wa ore no naka de odoru

Sara tto shita kami wo toki tsuya tto shita hada wo yose
Kotoba-asobi wo suru you ni kimi wa ore wo moteasobu

Kakehiki wa tsuyoi kimi no naka Ayamachi wa yowai ore no naka
Suki na dake tanoshimeba ii sa Otoko to onna wa eien sa

Hageshiku Lady Ah Give me your love
Ayashiku Lady I need your love
Tama ni miseru yasashii egao ga
Uso ka hontou ka wakaranai
Sunao ni Lady Ah Give me your love
Kanjite mite Lady I need your love
Kimi no shigusa de ore wo koroshite
Sono isshun ga nani yori shiawase sa

Yami no naka odoru dakishimete odoru
Nando demo odoru eien ni odoru
Eien ni odoru eien ni odoru......

Tradução:

O seu olho brilhante me chocou, num fim de tarde,
Que me arranhou em meu corpo como se me tentasse.
Sua tocante e digna atmosfera acordou o meu amor e me fez tremer.
Não é esta uma boa hora para eu começar a beber vinho dos seus vaidosos lábios?
O homem e a mulher que se enamoraram nessa noite de lua cheia
Prometem nunca se separar.
Apaixonadamente, dê-me seu amor, dama.
Encantadora dama, preciso do seu amor.
Algumas vezes seus olhos expressam tristeza.
Mas não tenho certeza se é verdade ou mentira.
Abertamente, dê-me seu amor, dama.
Liberte seus sentimentos, preciso do seu amor, dama.
A linguagem do seu corpo está me levando à loucura.
O amor cego dança dentro de mim.
Você soltou seu cabelo macio e deixou-o cair levemente.
Você me deixou sentir o toque limpo e brilhante da sua pele.
Você brincou comigo como se gostasse de um jogo de palavras.
Você é muito habilidosa com táticas, por isso você é a mais forte.
Eu que errei, por isso sou mais fraco.
Divirta-se o quanto você quiser.
Para um homem e uma mulher, as coisas nunca acabam.
Apaixonadamente, dê-me seu amor, dama.
Encantadora dama, preciso do seu amor.
Algumas vezes você me mostra um doce sorriso.
Mas não sei se é verdade ou mentira.
Abertamente, dê-me seu amor, dama.
Liberte seus sentimentos, dama eu preciso do seu amor.
Mate-me com a linguagem do seu corpo.
Aquele momento será o supremo.
Dançando no escuro, eu te abraço e danço.
Dançando e dançando... Danço com você, dançando para sempre.
Dançando para sempre...

daIdsRNi5L0
Já postaram essa 1lol